Note 35 2. Other intangible assets Pursuant to the exemption available under IFRS 1, the Company elected not to restate the carrying amount of other intangible assets arising from business combinations completed prior to December 29, 2003 from its previous balance under Dutch GAAP. Differences between US GAAP and IFRS relate to the carrying amount of certain brand names and customer relationships recorded upon the completion of business combinations under US GAAP prior to December 30, 2001 and charged directly through equity or recorded as part of goodwill under Dutch GAAP. Under US GAAP, through December 30, 2001, brand names were amortized over a period not exceeding 40 years. On December 31, 2001, the Company re-assessed the useful lives of its other intangible assets and deemed its brand names to have an indefinite useful life. Accordingly, brand names are no longer amortized under US GAAP after December 31, 2001. IFRS requires the application of a similar policy to account for intangible assets since the IFRS transition date. Customer relationships are amortized over the estimated duration of the relationship under IFRS and US GAAP. The Company recognized additional amortization of customer relationships under US GAAP of EUR 17, EUR 17 and EUR 26 in 2006, 2005 and 2004, respectively, due to differences in the underlying carrying amount of these assets. Under US GAAP the carrying amount of brand names held and used was EUR 441 and EUR 491 as of December 31, 2006 and January 1, 2006, respectively. Under US GAAP the carrying amount of customer relationships was EUR 82 and EUR 144 as of December 31, 2006 and January 1, 2006, respectively. 3. Real estate Sale and leaseback accounting Under IFRS, if a sale and leaseback transaction transfers substantially all risks and rewards of ownership to the buyer-lessor and the transaction is established at fair value, the gain or loss on the sale is recognized immediately in the consolidated statements of operations. If the sale and leaseback does not transfer substantially all risks and rewards of ownership to the buyer-lessor, any gain is deferred and recognized ratably over the lease term. Under US GAAP, if the criteria for sale and leaseback accounting are met, any profit or loss on a sale consummated at fair value is generally deferred and amortized in proportion to the amortization of the leased asset for a finance lease and in proportion to the related gross rental charges for an operating lease. In evaluating whether the criteria for sale and leaseback accounting are met under US GAAP, any form of continuing involvement with the property, other than a normal leaseback, results in accounting for the transaction as a financing. As a result of these differences, certain gains that were recognized at the date of sale and leaseback transactions under IFRS were deferred under US GAAP. The difference in net income is comprised of the amortization relating to previously deferred gains on sale and leaseback transactions, partly offset by deferrals of gains in connection with several new sale and leaseback transactions. The impact of these differences on income (loss) before income taxes is EUR 5, EUR 0 and EUR 11 in 2006, 2005 and 2004, respectively. The effect on shareholders' equity is EUR (188) and EUR (210) as of December 31, 2006 and January 1, 2006, respectively. Other real estate differences This item mainly relates to accounting for leases with land and building components. Under IFRS, a finance lease that includes both land and building is viewed as two separate components. The land component is classified as an operating lease unless title is expected to transfer at the end of the lease. The building component is classified separately as either an operating or a finance lease. Under US GAAP, bifurcation of a finance lease including land and building is not allowed if the land component is less than 25 percent of the total property value. The reconciling item represents the difference between the operating lease expenses of the land recognized on a straight-line basis under IFRS and the additional depreciation and interest expenses of the land that is capitalized under US GAAP. The impact on income (loss) before income taxes is EUR (19), EUR 8 and EUR (8) in 2006, 2005 and 2004, respectively. The effect on shareholders' equity is EUR (32) and EUR (22) as of December 31, 2006 and January 1, 2006, respectively. 4. Derivative instruments and loans Embedded derivatives Certain of the Company's lease agreements in Central Europe are denominated in EUR or USD. Under US GAAP these contracts are considered to have de facto embedded foreign exchange derivatives, which are separately accounted for at fair value on the balance sheet with gains and losses recognized in the consolidated statements of operations. Under IFRS, because the lease payments are denominated in a currency that is commonly used in the economic environment in which the transactions take place, the embedded feature is not accounted for separately. Furthermore the foreign currency forwards that are entered into to hedge the foreign currency risks embedded in these lease contracts, which are generally accounted for as cash flow hedges under IFRS, are accounted for as standalone derivatives under US GAAP with fair value gains and losses recognized in the consolidated statements of operations. The impact of these differences on income (loss) before income taxes is EUR 41, EUR 5 and EUR (7) in 2006, 2005 and 2004, respectively. The effect on shareholders' equity is EUR 66 and EUR 23 as of December 31, 2006 and January 1, 2006, respectively. Ahold Annual Report 2006 119

Jaarverslagen | 2006 | | pagina 24