Note 29, 30 29 OTHER NON-CURRENT LIABILITIES 30 SHORT-TERM BORROWINGS preferred financing shares has been capped at 120 million. The conversion features are similar for all tranches. Conversion is allowed for all shares in one tranche held by one investor but not for fractions of tranches held by one investor. Upon conversion the holders of Depositary receipts will receive a number of common shares that is calculated by dividing the value of the cumulative preferred financing shares on the day before the conversion date by the average share price of Ahold common shares on the five days preceding that date. The value of the cumulative preferred financing shares will for this purpose be considered to equal the lower of the nominal value plus the additional paid-in capital of the cumulative preferred financing shares (the "Par Value") or the present value of the remaining preferred dividends until the first Reset date plus the present value of the Par Value at the first Reset date. The Company can redeem the cumulative preferred financing shares of a certain tranche, but not fractions of a tranche. Redemption of a tranche is subject to the approval of the holders of Depositary receipts of that tranche, unless all (remaining) cumulative preferred financing shares are redeemed. Redemption takes place at the higher of the Par Value or the present value of the cumulative preferred financing shares at the time of redemption. January 1, January 2, 2006 2005 Derivative instruments 175 139 Step rent accruals 93 50 Deferred gains 69 86 Other 43 35 Total other non-current liabilities 380 310 Step rent accruals relate to the equalization of rent payments relating to contracts with scheduled rent increases throughout the life of the lease contract. Deferred gains predominantly represent the non-current portions of deferred gains on sale and leaseback transactions. For additional details on derivative instruments, see Note 34. January 1, January 2, 2006 2005 Loans payable to financial institutions 41 68 Personnel and customer savings 29 26 Other loans 527 518 Total short-term borrowings 597 612 Other loans is principally comprised of short-term loans payable related to U.S. Foodservice's accounts receivable securitization program. For additional disclosure about this program, see Note 21. AHOLD ANNUAL REPORT 2005 157

Jaarverslagen | 2005 | | pagina 65