Overzicht van de bedrijfsactiviteiten
Nederlandse regelgeving
Regulering in andere rechtsgebieden
Ahold Jaarverslag 2004
Wij zijn tevens onderworpen aan toezicht door tal van
federale, staats- en lokale instanties. Deze omvatten, maar
zijn niet beperkt tot het Amerikaanse Department of Labor,
dat normen voor de arbeidsomstandigheden heeft
opgesteld, het Amerikaanse Department of Transportation,
dat het vervoer van beperkt houdbare en gevaarlijke
producten reguleert en het Amerikaanse Environmental
Protection Agency, dat milieuzaken reguleert, zoals de
afvoer van regenwater, lucht- en waterkwaliteit, en de
uitstoot of verwijdering van gevaarlijke materialen door
middel van diverse wetten, waaronder de Clean Water Act,
de Clean Air Act, CERCLA, de Superfund Amendments and
Reauthorization Act en diverse krachtens deze wetten
uitgevaardigde reguleringen. Al deze zaken beïnvloeden
onze winkel- en vastgoedactiviteiten. Staats- en lokale
instellingen stellen regelingen op die vergelijkbaar zijn met
de federale regelingen die we hiervoor uiteengezet hebben,
evenals vestigings-, milieu- en bouwreguleringen die
eveneens onze winkel- en vastgoedactiviteiten beïnvloeden.
Onze winkel- en vastgoedactiviteiten zijn verder
onderworpen aan wetten die discriminatie van medewerkers
verbieden op basis van arbeidsongeschiktheid, waaronder
de Americans with Disabilities Act, en andere wetten met
betrekking tot de toegankelijkheid van gebouwen en de
verwijdering van barrières. De uitkeringen aan de
medewerkers en de verzekering voor eigen risico daarvan
zijn onderwerp van toezicht door staatsinstellingen. Verder
staat onze interne verzekeringsmaatschappij, Molly Anna,
die onze werkmaatschappijen verzekert voor verliezen met
betrekking tot de verzekering voor eigen risico, onder
toezicht van de Insurance Division van de staat Vermont.
Aangezien wij publiek verhandelde effecten uitgegeven in
de Verenigde Staten, zijn wij ook onderworpen aan de
regels en de reguleringen die zijn uitgevaardigd door de
SEC, waaronder de regels die door de SEC zijn
uitgevaardigd in het kader van de federale Amerikaanse
effecten wetgeving, zoals de Sarbanes-Oxley Act. Sommige
eisen van de Sarbanes-Oxley Act die ons beïnvloeden,
werden met onmiddellijke ingang van kracht, terwijl andere
van kracht werden of worden in de jaren 2003 tot en met
2006. Bovendien, als onderneming die rapporteert conform
Section 12 van de Securities Exchange Act van 1934, zoals
thans van kracht, zijn we onderworpen aan de bepalingen
van de Amerikaanse Foreign Corrupt Practices Act met
betrekking tot het bijhouden van een administratie en de
anti-omkopingsvoorzieningen met betrekking tot ons gedrag
over de gehele wereld.
Evenals in andere rechtsgebieden zijn wij onderworpen aan
verschillende wettelijke bepalingen in Nederland met
betrekking tot onder meer onze producten, faciliteiten,
gezondheid en veiligheid van onze medewerkers,
mededingingszaken, privacyzaken, onze relatie met
franchisenemers, belasting op buitenlandse resultaten en
het inkomen van expatriates en de inzet van lokale
medewerkers en leveranciers.
Wij zijn onderworpen aan de Nederlandse vestigingseisen,
die beperkingen aan detaillisten opleggen met betrekking
tot de opening van grootschalige winkels net buiten de
steden in landelijke gebieden. Deze vestigingseisen hebben
tot doel de detaillisten in de stadscentra te beschermen om
zodoende de traditionele detailhandelsstructuur in deze
steden intact te houden. Soortgelijke reguleringen die van
toepassing zijn in Nederland, zijn eveneens van toepassing
in sommige andere Europese landen waar wij actief zijn.
Als Nederlandse werkgever zijn wij onderworpen aan
verschillende arbeidswetten waarin normen voor
arbeidsomstandigheden zijn vastgelegd, waaronder normen
voor gezondheid en veiligheid op het werk.
De wettelijke voorzieningen met betrekking tot privacyzaken
leggen ons bepaalde verplichtingen op en beperken ons in
het gebruik van bepaalde persoonsgegevens (bijvoorbeeld
bij het gebruik van klantgegevens voor, en verkregen in het
kader van klantenloyaliteitsprogramma's of bij direct
marketing).
Wij zijn actief in diverse landen in de wereld en
dientengevolge onderworpen aan een veelheid van
nationale en supranationale wetten en reguleringen die de
normen bepalen voor onder andere onze producten en
vestigingen, de gezondheid en veiligheid van onze
medewerkers, omzetting en overdracht van vreemde
valuta's, belastingheffing op buitenlandse winsten en het
inkomen van uitgezonden medewerkers, alsmede de inzet
van lokale medewerkers en leveranciers. Binnen de
Europese Unie zijn onze activiteiten ook onderworpen aan
en beperkt door EU-regelgeving, zowel in de vorm van
richtlijnen als regels. Voor zover deze regels direct effect
hebben, moeten zij worden toegepast door de autoriteiten
van de lidstaten, zelfs als zij nog niet zijn opgenomen in de
nationale wetgeving. EU-reguleringen stellen
minimumnormen die moeten worden toegepast door alle
EU-lidstaten. In veel gevallen zijn de autoriteiten van de
lidstaten vrij om hogere normen vast te stellen; deze gelden
in gelijke mate voor alle producten en producenten uit alle
EU-lidstaten.
