201
Toelichting 31
Ahold Jaarverslag 2004
Voor NL GAAP-doeleinden nam Ahold in het boekjaar 2002 bijzondere waardeverminderingen op voor goodwill van EUR 1.281
en bijzondere waardeverminderingen op overige immateriële vaste activa van EUR 6. Voor US GAAP-doeleinden werden
aanvullende bijzondere waardeverminderingen opgenomen op goodwill van EUR 3.228, inclusief een bijzonder waarde-
verminderingsverlies van EUR 2.499 in verband met eerste toepassing van SFAS 142, na een belastingbate van EUR 257,
zoals onderstaand toegelicht. Voor de overige immateriële vaste activa werden aanvullende bijzondere waardeverminderingen
opgenomen van in totaal EUR 22, inclusief een bijzondere waardevermindering van EUR 6 in verband met een stelselwijzing
betreffende handelsmerken en EUR 16 voor overige immateriële vaste activa.
Ahold nam volgens US GAAP, bij de eerste toepassing van SFAS 142, in 2002 voor bepaalde geconsolideerde dochtermaat
schappijen een bijzondere waardevermindering op goodwill op van EUR 2.499, na een belastingbate van EUR 257, als het
cumulatieve effect van de stelselwijziging. Deze bijzondere waardeverminderingen op goodwill hadden betrekking op goodwill die
volgens NL GAAP niet waren geactiveerd en waren als volgt opgebouwd:
Segment Bedrag
U.S. Foodservice 1.846
Rest van de wereld 510
Overig Europa 135
Overig 7
Ahold nam een bijzondere waardevermindering op bij eerste toepassing van SFAS 142 van EUR 6 met betrekking tot het
handelsmerk van Peapod Inc. Dit verlies is opgenomen in het rapportagesegment Stop Shop/Giant Landover.
Naast de bijzondere waardeverminderingen als gevolg van de eerste toepassing van SFAS 142 en bijzondere waardeverminde
ringen volgens NL GAAP nam Ahold in het boekjaar 2002 op basis van US GAAP additionele bijzondere waardeverminderingen
op met betrekking tot goodwill en overige immateriële vaste activa van respectievelijk EUR 735 en EUR 16, in verband met de
jaarlijkse toetsing op bijzondere waardeverminderingen overeenkomstig SFAS 142. Deze waardeverminderingen bestonden
voornamelijk uit:
Segment Bedrag
U.S. Foodservice 529
BI-LO/Bruno's 7
Stop&Shop/Giant-Landover 43
Rest van de wereld 41
Overig Europa 131
Als gevolg van de eerdergenoemde bijzondere waardeverminderingen volgens NL GAAP en de additionele bijzondere waarde
verminderingen volgens US GAAP voor 2002, bedroegen de totale bijzondere waardeverminderingen op goodwill volgens
US GAAP EUR 4.766. De bijzondere waardeverminderingen op de overige immateriële vaste activa bedroegen in totaal EUR 28.
De volgende tabel toont het verloop van de in de balans opgenomen goodwill overeenkomstig US GAAP, inclusief de goodwill met
betrekking tot entiteiten die per 2 januari 2005 voor verkoop werden aangehouden, per rapportagesegment binnen het retail-
segment:
