Toelichting 3 Desinvesteringen in 2003 Ahold Jaarverslag 2004 Spanje Ahold heeft in december 2004 de verkoop afgerond van haar Spaanse retailactiviteiten aan CMA, S.a.r.l. een dochtermaatschap pij van Permira Funds. De verkoopopbrengst (na aftrek van transactiekosten) bedroeg circa EUR 602, resulterend in een boekwinst op desinvesteringen van EUR 94 vóór terugnemingen uit het eigen vermogen, en een boekwinst van EUR 71 na terugnemingen uit het eigen vermogen. Ahold exploiteerde op de verkoopdatum bijna 600 winkels op het Spaanse vasteland en de Canarische eilanden. Argentinië Ahold heeft in november 2004 de verkoop van haar controlerend belang van 99,94% in Disco S.A. (Disco) aan de Chileense retailonderneming Cencosud S.A. (Cencosud) gedeeltelijk afgerond door de eigendomsoverdracht van circa 85% van de uit staande aandelen in Disco. Ahold is van plan de resterende Disco-aandelen zo spoedig mogelijk als juridisch is toegestaan over te dragen aan Cencosud. Deze aandelen zijn onderworpen aan bepaalde rechterlijke beslissingen in Uruguay die in Argentinië ten uitvoer zijn gelegd, waardoor de overdracht ervan mogelijk verboden is. Ahold heeft zich in afwachting van de overdracht van deze aandelen verbonden het stemrecht op deze aandelen uit te oefenen overeenkomstig de instructies van Cencosud en om op deze aandelen ontvangen dividend aan Cencosud te betalen. De totale verkoopopbrengst voor Aholds gehele belang in Disco (na aftrek van transactiekosten) bedroeg circa USD 299 (EUR 230), resulterend in een boekwinst op desinvesteringen van USD 99 (EUR 76) vóór terugnemingen uit het eigen vermogen, en een boekverlies op desinvesteringen van USD 155 (EUR 120) na terugnemingen uit het eigen vermogen. Ahold ontving de geblokkeerde gelden voor het overgedragen circa 85%-belang in Disco op 22 maart 2005. De koopsom voor de resterende circa 15% aandelen in Disco die niet zijn overgedragen, blijft op een geblokkeerde rekening staan totdat deze aandelen kunnen wor den overgedragen aan Cencosud. Ahold heeft er mee ingestemd Cencosud schadeloos te stellen voor verliezen die zich voordoen indien Ahold het eigendomsrecht ten aanzien van deze aandelen zou verliezen. De overdracht is onder voorbehoud van goedkeuring door de Argentijnse mededingingsautoriteiten. Het goedkeuringsproces heeft vertragingen opgelopen die buiten de macht van Ahold en Cencosud liggen, als gevolg van een lokale rechterlijke beschik king die de mededingingsautoriteiten verbiedt de vereiste beoordeling van de transactie voort te zetten. Zowel de Argentijnse regering als Ahold en Cencosud hebben beroep aangetekend tegen deze beschikking. Indien de mededingingsautoriteiten de overdracht van de Disco-aandelen aan Cencosud niet goedkeuren, is Ahold op grond van de overeenkomst op geen enkele wijze verplicht enig bedrag aan Cencosud terug te betalen. In plaats daarvan houdt Ahold de Disco-aandelen voor rekening en risico van Cencosud, en Cencosud dient alle relevante stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de Disco-aandelen aan een derde worden overgedragen. Chili Ahold rondde in juli 2003 de verkoop af van haar belang in de Chileense onderneming Santa Isabel S.A. (Santa Isabel) aan de Chileense retailer Cencosud S.A. (Cencosud). De transactie was gebaseerd op een totale waarde, exclusief eventuele verplichtin gen, van circa USD 150 (EUR 133) voor de activiteiten van Ahold in Chili. Na de correctie van de waarde wat betreft het netto werkkapitaal en rentedragende schulden aan derden bedroeg de netto-opbrengst van de transactie voor Ahold circa USD 77 (EUR 69), inclusief een negatief werkkapitaal van USD 56 (EUR 50). Correcties na overnamedatum zorgden voor een afname van het bedrag van USD 77 (EUR 69) tot USD 72 (EUR 64). Cencosud nam de rentedragende schuld aan derden van Santa Isabel ten bedrage van USD 18 (EUR 16) over. Santa Isabel exploiteerde winkels in Chili in het retailsegment. De Tuinen Ahold verkocht in mei 2003 haar 100%-dochtermaatschappij De Tuinen, een keten van winkels in heel Nederland voor natuur lijke producten in het retailsegment. De Tuinen werd voor een bedrag van circa EUR 16 verkocht aan Holland Barrett Europe Ltd., een Britse dochtermaatschappij van NBTY. De transactie betrof alle winkels van De Tuinen, inclusief voorraden. De franchi- sewinkels zetten ook hun activiteiten voort met Holland Barrett.

Jaarverslagen | 2004 | | pagina 123