Toelichting op de geconsolideerde balans en winst- en verliesrekening
Algemeen
Consolidatie
In de consolidatie zijn begrepen Koninklijke Ahold N.V. en alle tot de groep behorende maatschappijen. Op basis van de bestuurlijke
verantwoordelijkheid en de tussen partners gesloten overeenkomsten worden de joint ventures, tenzij anders vermeld, in de consolidatie
opgenomen. Het aandeel van derden-aandeelhouders in het vermogen en in het resultaat is op de balans en in de winst- en verliesrekening
afzonderlijk vermeld. De in de consolidatie opgenomen maatschappijen staan vermeld op pagina 50.
Acquisities*
In de Verenigde Staten werd in april het in geheel Amerika actieve bedrijf U.S. Foodservice (omzet 7,4 miljard) overgenomen. In juli werd
daaraan toegevoegd GFG Foodservice (omzet 117 miljoen), marktleider in Noord Dakota, Zuid Dakota en noordelijk Minnesota. In december
werd de overname van de vooraanstaande foodservice onderneming PYA/Monarch (omzet 3,2 miljard), voornamelijk actief in het zuid
oosten van de Verenigde Staten, afgerond. In mei heeft het supermarktbedrijf Tops Markets de keten benzinestations en convenience stores
Sugar Creek (omzet 150 miljoen) overgenomen en eveneens in mei werd door het supermarktbedrijf BI-LO de keten benzinestations en
convenience stores Golden Gallon (omzet 318 miljoen) overgenomen. In juni heeft Ahold een meerderheidsbelang verworven in de in
Chicago gevestigde internetkruidenier Peapod (omzet 77 miljoen).
In Spanje werd in januari de in Barcelona gevestigde Catalaanse supermarktketen Kampio (omzet 100 miljoen) overgenomen. In de
laatste week van december werd het openbare bod op de supermarktketen Superdiplo (omzet 1,5 miljard), werkzaam op de Canarische
Eilanden, in Zuid Spanje en in de regio Madrid, succesvol afgerond. De balans van Superdiplo is reeds in de consolidatie opgenomen,
n de resultaten zullen met ingang van 2001 worden geconsolideerd.
In april heeft Ahold middels een 50% participatie in de nieuw opgerichte joint venture ICA Ahold AB belangen verworven in Scandinavië
en de Baltische Staten (omzet 6,5 miljard). In juni heeft Ahold van de overige aandeelhouders alle resterende stemgerechtigde aandelen
van Bomprego in Brazilië overgenomen. In januari werd door de supermarktketen Disco in Argentinië Supermercados Ekono (omzet 160
miljoen) overgenomen. In Nederland werd eind september door Schuitema de A&P Groep (omzet 726 miljoen) met
123 supermarkten en 6 hypermarkten overgenomen. In oktober werd door Deli XL het Belgische bedrijf Mea-De Wilde-De Loore (omzet
100 miljoen) overgenomen.
De vermelde omzetten zijn geschatte jaaromzetten herrekend naar Euro's tegen de ultimo balanskoers.
Bedragen in Euro's (x 1.000)
Tenzij anders aangegeven zijn de in de toelichting opgenomen bedragen vermeld in duizenden Euro's.
Waardering en resultaatbepaling
Wijzigingen in de waardering en resultaatbepaling
In overeenstemming met trends op het gebied van de internationale verslaggeving, is het voorgestelde dividend op gewone aandelen, dat
en nog goedgekeurd moet worden door de algemene vergadering van aandeelhouders, niet in de balans opgenomen. Ter vergelijking zijn voor-
;de gaande jaren herrekend.
Met ingang van 2 januari 2000 worden bepaalde kosten, betrekking hebbende op zelfontwikkelde of aangekochte software voor intern
gebruik, geactiveerd en afgeschreven over de verwachte levensduur.
Op basis van de in november 2000 gepubliceerde Richtlijn voor de Jaarverslaggeving wordt de bij verwerving van deelnemingen betaalde
goodwill na november 2000 in de balans geactiveerd. Afschrijving vindt plaats volgens de lineaire methode over de geschatte economische
levensduur met een maximum van 20 jaar. De betaalde goodwill tot en met november 2000 werd in zijn geheel ten laste van het eigen
vermogen gebracht. In de balans ultimo 2000 is een bedrag groot 2,6 miljard geactiveerd waarover een bedrag groot 5,2 miljoen ten
laste van het resultaat over 2000 is afgeschreven.
Algemene grondslag
De waardering van de activa en passiva en de bepaling van het resultaat geschieden volgens een stelsel gebaseerd op historische verkrij-
gingsprijs. Voor zover bij de afzonderlijke posten niet anders is vermeld, zijn de activa en passiva op nominale waarde gewaardeerd.
ie-
Boekjaar
Boekjaren eindigen op de zondag die het dichtst bij 31 december ligt. De boekjaren 2000 en 1999 bestonden uit 52 weken.
Vreemde valuta
Uit gewone bedrijfsactiviteiten voortvloeiende vorderingen en schulden in vreemde valuta worden omgerekend tegen de per balansdatum
geldende koersen. Deze omrekeningsverschillen en de gedurende het boekjaar optredende koersverschillen worden ten gunste dan wel ten
laste van de winst- en verliesrekening gebracht.
Van de in de consolidatie opgenomen jaarrekeningen van buitenlandse eenheden, luidende in vreemde valuta, worden de bedragen van de
balans omgerekend tegen de per balansdatum geldende koersen; de bedragen van de winst- en verliesrekeningen worden omgerekend tegen
an_ de per kwartaal vastgestelde gemiddelde koersen. De bij deze omrekeningen ontstane koersverschillen worden rechtstreeks gemuteerd in
sn. het eigen vermogen.
5 1
KONINKLIJKE AHOLD jaarverslag 2000
