ad (d) aflossing uiterlijk per 30 september 2003. De houders van de converteerbare achtergestelde obligatielening hebben gedurende de gehele looptijd van de lening het recht om te converteren in gewone aandelen Koninklijke Ahold. Koninklijke Ahold heeft het recht om met ingang van 30 september 2001 de converteerbare obligatielening om te zetten in gewone aandelen. Overige leningen f 300 min 5,875% obligatielening, deze 10-jarige Euro-obligatie is uitgegeven door Albert Heijn onder garantie van Koninklijke Ahold en zal afgelost worden op 19 december 2007. f 500 min 6,25% Euro-obligatielening, deze 10-jarige Euro-obligatie is uitgegeven door Ahold USA Holdings Inc. onder garantie van Koninklijke Ahold, en expireert 28 november 2006. f 100 min lening, 7,70%, terugbetaling van de hoofdsom zal plaatsvinden in 5 gelijke bedragen van f 20 min, waarvan de laatste termijn vervalt in juni 2004. f 70 min lening 7,20%, deze lening vervalt in september 2000. 250 min senior lening 9,75%, deze door Stop Shop uitgegeven obligatielening is achtergesteld ten opzichte van de overige senior schuld van Stop Shop en vervalt 1 juli 2002. 39 min, 6,11% lening uitgegeven door Ahold USA onder garantie van Koninklijke Ahold. Deze lening vervalt op 30 juni 2003. 50 min 6,23% lening uitgegeven door Ahold USA onder garantie van Koninklijke Ahold. Deze lening vervalt op 30 juni 2006. 39 min Libor plus 70 bps. Deze door Tops onder garantie van Koninklijke Ahold uitgegeven onderhandse lening vervalt op 15 maart 2002. 100 min, 9,125% obligatielening uitgegeven door Disco. Deze lening vervalt op 15 mei 2003. 250 min, 9,875% obligatielening uitgegeven door Disco. Deze lening vervalt op 15 mei 2008. Kredietfaciliteiten Op 18 december 1996 werd een 1 miljard multi-currency revolving credit facility afgesloten met een looptijd van 7 jaar. De rente op deze faciliteit bedraagt LIBOR plus 10 basispunten. De lening overeenkomst bevat een aantal voorwaarden met betrekking tot het handhaven van bepaalde financiële ratio's. Gedurende het verslagjaar werd aan die voorwaarden voldaan. Op 18 maart 1998 heeft Ahold een nieuwe 500 miljoen multi-currency revolving standby creditfacility afgesloten met een looptijd van 4 jaar. De condities en voorwaarden van deze faciliteit zijn gelijk aan de multi-currency faciliteit van 1 miljard. Gekapitaliseerde leaseverplichtingen Bij het aangaan van financial-leaseovereenkomsten worden de verplichtingen contant gemaakt tegen voor langlopende leningen geldende rentepercentages. Van de op de balansdatum bestaande leaseverplichtingen was het gemiddelde disconteringspercentage 10,10% (1997: 10,58%). 1998 1997 Verplichtingen einde boekjaar 1.934.890 1.566.476 Aflossingsverplichtingen binnen 1 jaar 111.666 72.907 Verplichtingen langer dan 1 jaar 1.823.224 1.493.569 Verplichtingen na 5 jaar 1.407.966 1.206.389 Splitsing naar valuta en rente De samenstelling van de langlopende schulden naar valuta en rentetype is, rekeninghoudend met bestaande rentecontracten, als volgt: Vaste Variabele 1998 1997 (x 1.000) rente rente Totaal Totaal Dollarleningen USD 2.585.420 USD 79.294 f 5.025.650 1 3.470.702 Guldensleningen f 2.528.306 f 372.850 f 2.901.156 f 1.398.237 Escudoleningen PTE 10.985.000 PTE 33.925.000 f 493.566 f 280.239 Realleningen 8RL 5.265 BRL 138.525 f 225.664 f 260.629 f 7.533.400 f 1.112.636 f 8.646.036 De splitsing in vaste en variabele rente was ultimo boekjaar 1997 als volgt f 4.513.758 f 896.049 f 5.409.807 Koninklijke Ahold Jaarverslag 1998

Jaarverslagen | 1998 | | pagina 79