Overige gegevens
Leaders in global food retailing
Koninklijke Ahold Jaarverslag 1997
1997
1996
933.830
632.425
18.348
9.476
380.337
285.711
535.145
337.238
Statutaire winstverdeling van Koninklijke Ahold N.V.
Ingevolge het bepaalde in artikel 40 van de statuten is de winstverdeling als volgt:
(xfl.OOO)
Resultaat na belastingen
Dividend cumulatief preferente financieringsaandelen
Dividend gewone aandelen
Toevoeging aan de reserves
De winstverdeling is gebaseerd op het voorstel om aan gewone aandeelhouders over 1997 een
dividend uit te keren van f 0,73 per gewoon aandeel van f 0,50 nominaal (1996: f 0,58); hiervan werd
reeds als interim dividendbetaalbaar gesteld f 0,21 (1996: f 0,16).
Gebeurtenissen na balansdatum
Per begin van het boekjaar 1998 heeft Ahold voor een bedrag van 431 miljoen een 50% deelneming
verworven in de samen met Velox Retail Holdings S.A. opgerichte joint venture Disco International
Holdings N.V. Hierin heeft Velox zijn aandelenbelang van 50,35% in de Argentijnse supermarktketen
Disco S.A. ondergebracht alsmede zijn belang van 36,96% in het Chileense supermarktbedrijf Santa
Isabel S.A. In februari 1998 werd via een openbaar bod het belang van de joint venture in Santa Isabel
vergroot tot 65%. Disco heeft, inclusief de in 1997 verworven keten Su Supermarcado en Vea
Supermarket, een omzet van circa 1,7 miljard. Disco exploiteert 109 supermarkten, waarvan 58 in de
regio Buenos Aires. Santa Isabel heeft een jaaromzet van 0,8 miljard. De onderneming exploiteert 68
supermarkten in Chili. Daarnaast heeft Santa Isabel 15 supermarkten in Peru, 5 in Paraguay en
onlangs is de eerste winkel in Ecuador geopend.
Eveneens per begin van het boekjaar 1998 heeft de 50/50 joint venture in China, Shanghai Ahold-
Zhonghui Supermarkt Co. Ltd. 22 supermarkten overgenomen voor een bedrag van f 20 miljoen
van Yaohan Liancheng in Shanghai. Deze 22 supermarkten zullen in 1998 worden omgebouwd naar
de reeds in Shanghai bestaande TOPS-supermarktformule.
Op 10 maart 1998 heeft Ahold een wereldwijde emissie aangekondigd van 30 miljoen nieuwe gewone
aandelen. De opbrengst is bestemd voor herfinanciering van de in januari j.l. aangekondigde acquisitie
in Argentinië en Chili, f 865 miljoen groot, en voor financiering van toekomstige kleine en middelgrote
acquisities, die bijdragen aan de internationale groei van de onderneming
Accountantsverklaring
Opdracht
Wij hebben de in dit verslag opgenomen jaarrekening 1997 van Koninklijke Ahold N.V. te Zaandam
gecontroleerd. De jaarrekening is opgesteld onder verantwoordelijkheid van de leiding van de
vennootschap. Het is onze verantwoordelijkheid een accountantsverklaring inzake de jaarrekening
te verstrekken.
Werkzaamheden
Onze controle is verricht overeenkomstig algemeen aanvaarde richtlijnen met betrekking tot
controleopdrachten. Volgens deze richtlijnen dient onze controle zodanig te worden gepland en
uitgevoerd, dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen
onjuistheden van materieel belang bevat. Een controle omvat onder meer een onderzoek door middel
van deelwaarnemingen van informatie ter onderbouwing van de bedragen en de toelichtingen in de
jaarrekening. Tevens omvat een controle een beoordeling van de grondslagen voor financiële
verslaggeving die bij het opmaken van de jaarrekening zijn toegepast en van belangrijke schattingen
die de leiding van de vennootschap daarbij heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele
beeld van de jaarrekening. Wij zijn van mening dat onze controle een deugdelijke grondslag vormt
voor ons oordeel.
Oordeel
Wij zijn van oordeel dat de jaarrekening van Koninklijke Ahold N.V. een getrouw beeld geeft van de
grootte en de samenstelling van het vermogen op 28 december 1997 en van het resultaat over 1997 in
overeenstemming met algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving en voldoet aan
de wettelijke bepalingen inzake de jaarrekening zoals opgenomen in Titel 9 Boek 2 BW.
Deloitte Touche, Registeraccountants
Amsterdam, 10 maart 1998
