li! Giant Food Stores (incl. Edwards) was beter. Tops (incl. Finast) behaalde met name bij Finast een lager bedrijfsresultaat dan vorig jaar. In Nederland werd een bedrijfsresultaat behaald van f 606,8 miljoen (1996: f 551,8 miljoen), een stijging van 10,0%. Albert Heijn en Schuitema behaalden duidelijk hogere bedrijfsresultaten. Bij Speciaalzaken Ahold realiseerde Etos een fors hoger bedrijfsresultaat. Gall Gall behaalde een lager bedrijfsresultaat. Het bedrijfsresultaat bij Jamin was negatief. Het bedrijfsresultaat van Grootverbruik Ahold was fors hoger in vergelijking met vorig jaar. Het bedrijfsresultaat in overig Europa bedroeg f 179,0 miljoen (1996: f 165,5 miljoen). Bij de Portugese ketens Pingo Doce en Feira Nova was sprake van een belangrijke groei van het bedrijfsresultaat. In Tsjechië was het bedrijfsresultaat mede als gevolg van de overstromingen lager dan vorig jaar. In Polen en in Spanje was in 1997 nog sprake van aanloopverliezen. Het bedrijfsresultaat in Latijns-Amerika van de detailhandelsketen Bomprego in Brazilië bedroeg f 80,5 miljoen en voldeed daarmee geheel aan de verwachtingen. In Azië was het bedrijfsresultaat f 78,6 miljoen negatief (1996: f 20,6 miljoen negatief). Naast de kosten gemaakt in verband met het opstarten van onze nieuwe activiteiten in deze regio, had ook het ongunstige economische klimaat een negatieve invloed op het bedrijfsresultaat. De corporate kosten bedroegen f 71,3 miljoen (1996: f 53,5 miljoen). De hogere kosten hadden hoofdzakelijk betrekking op het ontwikkelen en opstarten van nieuwe activiteiten. In 1997 werd het resultaat met f 118 miljoen positief beïnvloed door een terug storting van het pensioen fonds en de terugbetaling van in het verleden te veel betaalde wijnaccijns. Aan de in 1996 gevormde voorziening voor kosten, samenhangend met de invoering van de Euro en de noodzakelijke aanpassingen van de computer software in verband met de overgang naar het jaar 2000, werd f 130 miljoen toegevoegd ten laste van het resultaat. De baten uit deelnemingen bedroegen f 6,3 miljoen (1996: f 6,2 miljoen). Het saldo rentelasten bedroeg f 480,1 miljoen (1996: f 324,7 miljoen). De toename wordt grotendeels veroorzaakt door de consolidatie Leaders in global food retailing Koninklijke Ahold Jaarverslag 1997 na belastingen (ais van de omzet) Klant in een supermarkt van Stop Shop. Financiële baten en lasten 93 94 95 96 97 Investeringen Cash flow x 1 miljoen 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 B I Investeringen (excl. financial leases) B 1 Financial leases P I Cash flow <1

Jaarverslagen | 1997 | | pagina 59