Door onze joint ventures in Latijns-Amerika, met
Bomprego in Brazilië en sinds kort met Disco in
Argentinië en Santa Isabel in Chili, Peru, Paraguay
en Ecuador, zijn wij op dit strategisch belangrijke en
dichtbevolkte continent met een snel groeiende
markt nu een belangrijke speler in de levensmiddelen
detailhandel geworden. Nu al vertegenwoordigen
onze Latijns-Amerikaanse winkelketens meer dan
4 miljard van de jaaromzet. Bovendien zijn er
aanzienlijke mogelijkheden voor verdere groei.
Ook in Azië boekten wij, ondanks een woelig jaar,
goede voortgang. De recente turbulentie op
financieel-economisch gebied beïnvloedde onze
kortgeleden gestarte activiteiten in geringe mate.
De ontwikkelingen boden echter ook onverwachte
nieuwe acquisitiekansen, die ons tijdsplan mogelijk
zullen versnellen. Wij zijn in Azië op weg om de
toonaangevende pan-Aziatische supermarktketen te
worden onder de naam TOPS. Onze doelstelling om
in het jaar 2000 het omslagpunt te bereiken blijft
ongewijzigd. Ons investeringsprogramma in
opkomende markten is zorgvuldig berekend en
terdege afgestemd op onze strategische doelstellingen.
Het is ons doel om de 21ste eeuw in te gaan als een
detailhandelsonderneming van wereldklasse, met
miljoenen klanten, verspreid over vier continenten.
Wij continueren daartoe de winstgroei van onze
hoofdactiviteiten in de Verenigde Staten en Nederland
en ontwikkelen tegelijkertijd met joint-venturepartners
nieuwe activiteiten in een groot aantal zich
ontwikkelende markten. Als onderneming beschikken
wij daartoe over visie, ambitie en de noodzakelijke
motivatie om deze doelen te bereiken.
Grote bijdragen aan de realisatie van deze doel
stellingen komen van onze bijna 220.000 medewerkers.
Zij zijn het die onze klanten dagelijks van dienst zijn
en kennis en ervaring uitwisselen met andere Ahold-
collega's over de hele wereld. Opnieuw willen wij onze
waardering uitspreken voor al deze medewerkers, die
het afgelopen jaar uitstekend werk hebben verricht.
Daarnaast willen wij onze recent gepensioneerde
Raad van Bestuur-collega Peter van Dun dankzeggen
voor zijn aanzienlijke bijdrage aan de onderneming
en aan ons team in het bijzonder. Peter trad vorig
jaar af als lid van onze Raad van Bestuur.
Tegelijkertijd verwelkomen wij in de Raad van Bestuur
onze collega Jan Andreae.
Ahold is een van de meest succesvolle detailhandels
ondernemingen ter wereld. Deze positie zullen wij in
de toekomst nog aanmerkelijk uitbouwen en
verbeteren. De basis van ons succes ligt in de aandacht
voor de klant, het voortdurende oog voor kwaliteit,
het leveren van toegevoegde waarde, onze hoog
gekwalificeerde medewerkers en in het nakomen van
onze belofte om een succesvolle, toekomstgerichte en
zeer profijtelijke onderneming te zijn. Dat is onze
inzet.
In 1998 zullen naar verwachting in alle regio's de
omzetten verder toenemen en de resultaten
verbeteren. Naar verwachting zullen zowel de netto
winst als de winst per aandeel in 1998 belangrijk
hoger zijn dan in 1997.
Namens de Raad van Bestuur
Drs. CJti. van der Hoeven
President
Drs. C.H. van der Hoeven, President
F.I. Ahlqvist
Ir. J.G. Andreae
Drs. A.M. Meurs
E.S. Moerk
R. Zwartendijk
Leaders in global food retailing
Koninklijke Ahold Jaarverslag 1997
Raad van Bestuur
Concerndirecteuren
Drs. A.J. Brouwer, Management Development en Organisatie
Drs. A. Buitenhuis, Financiën en Fiscale Zaken
Mr. P.P.J. Butzelaar, Juridische Zaken
Drs. M.J. Dorhout Mees, Business Development
Drs. P.P.M. Ekelschot RA, Interne Accountantsdienst
H. Gobes, Communicatie
Drs. L.A.P.A. Verhelst RA, Administratie
Mr. N.L.J. Berger, Secretaris der Vennootschap
Raad van Commissarissen
Ir. H. de Ruiter, President-Commissaris
Mr. R.J. Nelissen, Plaatsvervangend Voorzitter
R.J. Bogomolny
Dr. J.A. van Kemenade
Ir. A.J. Kranendonk
Prof. dr. R.F. Meyer
Sir Michael Perry CBE
Samenstelling per 10 maart 1998
