We liggen op koers en boeken, niettegenstaande hevige concurrentie
en voortdurend veranderende marktomstandigheden, stap voor stap
vooruitgang op de ingeslagen weg.
Wie in generale zin de ontwikkelingen bij Ahold overziet, zal kun
nen constateren dat de eerste helft van de jaren negentig niet alleen
aanzienlijke groei heeft gebracht, maar ook een sterk geïntensiveer
de implementatie van nieuwe technologie. Dit heeft geleid tot aan
merkelijke efficiencyverbeteringen. In de tweede helft van dit
decennium zal een belangrijk accent op innovatie komen te liggen.
Uiteraard zullen voortgaande groei en efficiency van eminent
belang blijven, maar we zijn ervan overtuigd dat de klant nieuwe
vormen van dienstverlening met toegevoegde waarde in toenemende
mate zal onderkennen en honoreren. Door hier optimaal op in te
spelen, zullen we onze positie in de bestaande markten kunnen
handhaven en uitbreiden. Een en ander zal tot gevolg hebben dat
het rendement van onze activiteiten ook zal kunnen toenemen.
Dat we overigens al aanzienlijke vordering maken met innovatie
leest u op pagina 30 e.v. van dit verslag.
De wet van de grote getallen speelt een steeds belangrijker rol in de
detailhandel. In onze visie is het absoluut noodzakelijk Ahold in de
komende jaren uit te bouwen tot een internationaal vooraanstaande
detailhandelsonderneming. Alleen dan zullen we pas werkelijk kun
nen profiteren van schaalgrootte en met de toonaangevende fabri
kanten de goede relaties maximaal kunnen benutten in wederzijds
belang. Naast het uitbreiden van bestaande activiteiten, zijn we daar
om ook bezig met het zoeken naar nieuwe mogelijkheden om onze
kennis en ervaring in te zetten. Zowel Europa als Noord-Amerika
komen daarvoor in aanmerking, evenals voor ons nieuwe regio's
met een bovengemiddeld groeipotentieel zoals bijvoorbeeld
Zuidoost-Azië. Aan zulke activiteiten stellen we wel als voorwaarde
dat we er lokale kwaliteitspartners kunnen vinden, geïnteresseerd in
onze ervaring en financiële kracht.
Drs. C.H.
President
Ahold is volop in beweging. Alle inspanningen bij elkaar helpen ons
de gezonde basis voor continuïteit vast te houden en aldus de toe
komst van het bedrijf en uw investering zeker te stellen. Aan de
basis van dat streven staan onze medewerkers. Zij bepalen voor een
belangrijk deel het succes van de onderneming en verdienen onze
grote dank voor hun voortdurende inzet in turbulente tijden. Onze
aandeelhouders wil ik dankzeggen voor het vertrouwen in onze
onderneming.
de Raad van Bestuur
De Raad van Bestuur: v.l.n.r. R. Zwartendijk
drs. C.H. van der Hoeven (president), E.S. Moerk,
drs. P.jf. van Dun, F.I. Ahlqvist.
Koninklijke Ahold Jaarverslag 1994 3
