Kortlopende schulden De kortlopende schulden zijn opeisbaar binnen 1 jaar. Leningen 1994 1993 Aflossingen vervallende binnen 1 jaar Leningen 128.877 68.800 Gekapitaliseerde leaseverplichtingen 30.703 31.868 AH Vaste Klanten Fonds 65.269 49.443 Overige leningen 216.286 214.454 Bankiers 78.565 188.542 519.700 553.107 De post 'Overige leningen' bestaat uit spaarzegels in omloop bij AH-klanten, spaarrekeningen van medewerkers en andere kortlopende leningen. Overige kortlopende schulden 1994 1993 Crediteuren 1.594.152 1.548.252 Te betalen kosten 503.352 460.219 Vakantieverplichtingen 225.135 220.644 Belastingen 282.896 269.912 Interest 56.614 50.555 Pensioenfondsen 3.079 2.377 Dividend 115.556 90.813 2.780.784 2.642.772 De post 'Belastingen' bestaat uit de te betalen belasting naar de winst, belastingen op afdracht zoals omzetbelasting, loonheffing en sociale lasten, terwijl de te vorderen IR-premies op het totaal in mindering zijn gebracht. Verplichtingen die niet uit de balans blijken Garanties en borgstellingen Pen behoeve van bij Ahold Vastgoed bv uitstaande obligatieleningen (eertijds uitgegeven door nv Ceehorn en bv Eehorn) zijn rente, aflossing en aflossingspremies gegarandeerd met betrekking tot door deze vennootschappen opgenomen leningen ten bedrage van 47.567 (1993: 52.087). Verder zijn ten behoeve van derden garanties afgegeven tot een totaal bedrag van 17.965 (1993: 9.667). Huren Het jaarbedrag van met derden, waaronder Ahold Vastgoed bv; aangegane huurverplichtingen, grotendeels terzake van onroerend goed, bedraagt 446.639 (1993:436.675). De huurverplichtingen lopen van 1 tot 25 jaar. Investeringsverplichtingen Terzake van reeds verstrekte opdrachten ultimo 1994 belopen de geldelijke verplichtingen 419 800 (1993: 290.903). 54 Koninklijke Ahold Jaarverslag 1994

Jaarverslagen | 1994 | | pagina 58