KONINKLIJKE AHOLD
Europa
N.V. Ahold België
Haai van Beheer
Jerónimo Martins Retail, Portugal
Euronova, Tsjechië
Verenigde Staten
Ahold USA
Board of Directors
BI-LO
Giant Food Stores
Board of Directors
FNS, Windsor Locks, Conn.
Finest, Cleveland, Ohio
Executive Officers
Tops Markets
Board of Directors
ABS Development Company
Raaé van Bestuur
Drs. C.H. van der Hoeven, President
F.I. Ahlqvist
Drs. P.J. van Dun
R. Zwartendijk
Nederland
Albert Heijn
Directie
Ir. J.G. Andreae, President
Drs. H.E. Bosma, Economische Zaken
K. Dorsman, Commerciële Zaken
J.C. Voskamp, Operations
Staf-Directeuren
P.E. Jansen
Ir. R.J. van Solt
Prof. W. van der Ster
Adjunct-Directeuren
J.G. Bruijniks
J. de Bruyn
J.A.A. Cazemier
E. de Groote
J. van Hanegem
W. Huinder
A.H. Innemee
P. Kooyman
D. Onrust
A.H.J. van der Putten
Drs. G. Stoffelsen RA
Drs. J. Timmerman
Ir. J.N. Willemse
Albert Heijn Franchising
Drs. H.C.J.M. Castelijns, Directeur
James Telesuper
P.C. van Diepen, Directeur
Speciaalzaken Ahold
C.A.W.H.M. van den Broek,
Directeur
L.Ph. Groeneveld, Personeelszaken
Drs. R. Groot, Controller
Drs. J.C. Preeker, Marketing
De Tuinen
A.W. Hofland, Directeur
Etos
Mr. H.J. Baakman, Directeur
Etos België
J. Vanmeirhaeghe, Directeur
Gall Gall
M.H.P.J. Emondts, Directeur
Pragmatare
Ir. W.J.M. Hoebert, Directeur
Ter Huurne
G.J. Paalman, Directeur
Jamin
M.H.P.J. Emondts, Directeura.i.
Levensmiddelen Industrie Ahold
S. Eusman,
Hoofd Personeeldienst LIAJGVA
Albro Bakkerijen Zwanenburg
Drs. G. Scoflrelsen RA, Directeur a.i.
Marvelo
T.L. Winkel, Directeur
Meester
Ir. H.C.M. Sterk, Directeur
VACO
Drs. R.J. Schreuder, Directeur
Grootverbruik Ahold
Drs. T.D.H. den Hertog, Directeur
W. Hoogenboom
F.A.H. Rikkers
W.J.J.M. Scholtes
H. Schuijt RA
F.I. Ahlqvist, Voorzitter
Mr. A.Th. van Ewijk
Drs. P. de Nooy, gedelegeerd bestuurder
E.A. Soares dos Santos, Chairman
J.J. Guimaraes Assédio, CEO
F.I Ahlqvist
Drs. P.J. van Dun
J. Po nee de Leao
F. Santos
R. Zwartendijk
A.P.M. Elshof
Drs. C.H. van der Hoeven, Chairman
R. Zwartendijk, Vice Chairman
F.I. Ahlqvist
Drs. P.J. van Dun
Executive Officers
R. Zwartendijk, President and CEO
F.I. Ahlqvist, Exec. VP
Drs. P.J. van Dun, Exec. VP
J.F. Harber, Exec. VP Finance and Admin.
Drs. C.H. van der Hoeven, Exec. VP
N.S. Riso, Exec. VP Retail Operations
Board of Directors
R. Zwartendijk, Chairman
M.J. Collins Jr., Vice Chairman
F.I. Ahlqvist
Drs. P.J. van Dun
Executive Officers
M.J. Collins Jr., President and CEO
G.W. Preston, Exec. VP Human Resources
J.A. Toopes Jr.,
Exec. VP Finance and Admin.
J.R. Wilken, Exec. VP Sales andMerch.
H.P. Hunt, VP Finance
R. Zwartendijk, Chairman
M.J. Collins Jr., Vice Chairman
F.I. Ahlqvist
Drs. P.J. van Dun
A.S. Noddle
Executive Officers
A.S. Noddle, President and CEO
R.L.Anderson, VP Real Estate
D.R. Gabrys, VP Operations
R.T. Hironimus, VP Sales and Merch.
D.C. Saulpaugh, VP Human Resources
E.J. Smith, VP Finance and Admin.
First National Supermarkets
Board of Directors N.S. Riso
R. Zwartendijk, Chairman J-A. Shields
F.I. Ahlqvist Executive Officers
Drs. P.J. van Dun R. Zwartendijk, President and CEO
W.C. Holsworth J.F. Harber, Secretary
Executive Officers
J.A. Shields, President and CEO
A.J. Schiano, Exec. VP and COO
K.S. Betuker,
Exec. VP Corp. Finance and Admin.
C.J. Hoalt, Senior VP Human Resources
R.J. Ahlstrom, Senior VP MIS
W.C. Holsworth, President and CEO
R.E. Cwalinski,
Group VP Sales and Marketing
R.C. Gaston, Group VP Human Resources
C.M. Paquelet, Group VP Corp.
Finance and Admin.
G.E. Spragg, Group VP Operations
R. Zwartendijk, Chairman
S.P. Nanula, Vice Chairman
F.I. Ahlqvist
L.P. Castellani
Drs. P.J. van Dun
Executive Officers
L.P. Castellani, President and CEO
P.D. Bauer,
Exec. VP Finance and Admin.
M.N. Coppola, Exec. VP Sales and Merch.
M.A. Donoghue, Exec. VP Operations
M.J. Strout, VP Human Resources
E.J. Pabich, Exec. VP
F.I. Ahlqvist, Chairman
R.T. Samuels, President and CEO
J.H. Shulman,
J.F. Harber, Secretary and Treasurer
Exec. VP and General Counsel
H.L. Morningstar, Exec. VP
J.F. Clancy, Controller and FO
Jaorverslog 1 992 Koninklijke Ahold nv
71