93.701 25 805.374 899.100 93.701 25 572.089 665.815 233.285 Toelichting op de groepsbalans en groepswinst- en verliesrekening van Koninklijke Ahold nv (xf1.000) Algemeen Structuurwijziging Zoals toegelicht in het jaarverslag over 1986 zijn met ingang van het boekjaar 1987 de aandelen van BI-LO Inc., Giant Food Stores Inc. en Ahold Inter national (Nederlandse Antillen) nv door Ahold International (Nederlandse Antillen) nv respectie velijk Stichting Ahold Internationaal overgedragen aan Koninklijke Ahold nv. Ten gevolge van deze overdrachten is het door de Stichting Ahold Internationaal beheerde vermogen overgegaan naar Koninklijke Ahold nv, waarna het totale eigen vermogen van Koninklijke Ahold nv gelijk is geworden aan het gecombineerde eigen vermogen van Ahold in de tot ultimo 1986 bestaande structuur. Wel is door deze overgang de samenstelling van het eigen vermogen als volgt gewijzigd: primo ultimo 1987 1986 Koninklijke Ahold nv Gewone aandelen Preferente aandelen Reserves Ahold Internationaal Waardering en resultaatbepaling Algemene grondslag De waardering van de activa en passiva en de bepa ling van het resultaat geschieden volgens een stel sel gebaseerd op historische verkrijgingsprijs. Voorzover bij de afzonderlijke posten niet anders is vermeld, zijn de activa en passiva op nominale waarde gewaardeerd. Aanvullende informatie op basis van de actuele waarde is opgenomen op pagina 45. Vreemde valuta Vorderingen en schulden in vreemde valuta, voort vloeiende uit gewone bedrijfsactiviteiten, worden omgerekend tegen de geldende koersen. Hieruit voortvloeiende koersverschillen worden ten gunste c.q. ten laste van de winst- en verliesrekening gebracht. Van de in de consolidatie begrepen jaarrekeningen luidende in vreemde valuta, worden de bedragen van de balans omgerekend tegen de ultimo van het boekjaar geldende koersen; de bedragen van de winst- en verliesrekeningen worden omgerekend tegen de per kwartaal vastgestelde gemiddelde koersen. Voor de omrekening van de dollar werden de navolgende koersen gehanteerd: 1987 1986 899.100 899.100 Het emissie-agio, onder deel van de 'Reserves', bedraagt 168.638 307 Afgezien van de hiervoor toegelichte wijziging in de samenstelling van het eigen vermogen komen de overige posten van de in deze jaarrekening als vergelijkende cijfers 1986 opgenomen groeps balans en groepswinst- en verliesrekening overeen met de ultimo 1986 gerapporteerde gecombineerde cijfers. De ten gevolge van de structuurwijziging door gevoerde relatief geringe waarderingscorrecties zijn verwerkt in de winst- en verliesrekening. Het saldo van deze posten is nagenoeg nihil. Groepsjaarrekening In de consolidatie zijn alle vennootschappen opge nomen waarin het Ahold-belang rechtstreeks of middellijk 50% of meer bedraagt, exclusief de joint ventures. Het aandeel van derden aandeelhouders in het vermogen en het resultaat is op de balans en winst- en verliesrekening afzonderlijk vermeld. De geconsolideerde deelnemingen zijn afzonder lijk vermeld op pagina 38. f f Balans 1,7775 2,2225 Winst- en verliesrekening: le kwartaal 2,0966 2,6655 2e kwartaal 2,0415 2,5275 3e kwartaal 2,0622 2,3247 4e kwartaal 1,9157 2,2627 De bij deze omrekeningen ontstane koersverschil len worden rechtstreeks ten gunste c.q. ten laste van het eigen vermogen gebracht. Belastingen De in de winst- en verliesrekening opgenomen belasting naar de winst wordt berekend uitgaande van de commerciële winst, de voor dat jaar gel dende belastingtarieven en rekening houdend met permanente verschillen tussen de commerciële en fiscale winst. Latente belastingverplichtingen/-vorderingen uit hoofde van tijdelijke verschillen tussen de commer ciële en fiscale winst worden gesaldeerd verant woord onder de post 'Voorzieningen'. De actuele belastingschuld is opgenomen onder de post 'Overige kortlopende schulden'.

Jaarverslagen | 1987 | | pagina 38