De gecombineerde balans van Ahold omvat hoofd zakelijk belangen in guldens en dollars. Ten einde inzicht te verstrekken in de balans en resul tatenrekening vanuit deze invalshoek, dient navol gend overzicht. Verkorte balans: (x 1 miljoen) Vaste activa Vlottende activa Af: Voorzieningen en overige leningen Kortlopende schulden Garantievermogen Bestaande uit: Eigen vermogen Egalisatie WIR-premies Achtergestelde lening Winsttoevoeging 29-12-1984 31-12-1983 f f 187 781 173 744 133 935 115 891 320 1.716 288 1.635 104 415 92 421 73 822 68 777 143 479 128 437 129 334 114 314 - 58 - 49 - 50 - 50 14 37 14 24 143 479 128 437 Gecomprimeerde winst- en verliesrekening: (x 1 miljoen) 1984 1983 Omzet f f 1.440 6.485 1.295 6.135 Bedrijfsresultaat 31 86 30 90 Saldo interest 6 19 6 18 Overige baten en lasten - 5 - 5 Resultaat voor belastingen 25 72 24 77 Belastingen 9 14 10 32 Resultaat na belastingen Vooruitzichten 16 58 14 45 In Nederland en de Verenigde Staten, de belang rijkste werkgebieden van Ahold, zal naar verwachting de economie ook in 1985 een positieve ontwikkeling te zien geven, waarbij echter de groei in Nederland minder zal zijn dan in de Verenigde Staten. In Nederland zal de koopkracht waarschijnlijk weinig verandering ondergaan ten opzichte van 1984. Hoe wel de totale consumptie mogelijk in volume onge veer 1% zal toenemen, zal de volumegroei in voe- dings- en genotmiddelen vrijwel nihil zijn; mogelijk zal zelfs opnieuw een verdere daling optreden. De zeer sterke concurrentie in de detailhandel zal onder deze omstandigheden onverminderd aanhou den. Deze concurrentie wordt bovendien nog in de hand gewerkt door verdere concentratie in de bedrijfstak. Gelet op de alom al zeer scherpe prijsstel ling zal de concurrentie zich meer op andere facetten gaan richten zoals bijvoorbeeld de omvang en samen stelling van het assortiment, waarbij de prijs uiteraard een zeer belangrijke rol blijft spelen. Een en ander zal opnieuw leiden tot margeverkrapping. Naar het zich laat aanzien zal in de Verenigde Staten de gunstige conjunctuur voortduren, gepaard gaande met een stijging van de koopkracht. Niettemin zal de prijsconcurrentie eerder toe- dan afnemen. Een en ander betekent dat het beleid in 1985 opnieuw in het teken zal staan van scherpe kostenbewaking en een adequate commerciële aanpak op elk gebied. Consequente modernisering en uitbreiding van het filialennet krijgt onverminderde aandacht. Deze elementen uit het beleid hebben in het ver leden onmiskenbaar hun vruchten afgeworpen. De Ahold-detailhandelsbedrijven nemen in de concur rentiestrijd dan ook een sterke positie in, zodat de ver dere ontwikkeling met vertrouwen tegemoet wordt gezien. Vertrouwen bestaat ook ten aanzien van de andere activiteiten van Ahold. De toeneming van de detail handelsverkopen met daarin een groeiend aandeel van de eigen merken zal de gang van zaken in de pro- duktiebedrijven positief beïnvloeden. De restaurantsector begint de vruchten te plukken van de aanpassing aan de marktsituatie. De vooruitzichten voor de recreatie-activiteiten zijn alleszins redelijk. In 1985 zullen de investeringen zich op een hoog niveau blijven bewegen. De plannen voor dit jaar belopen ongeveer f 350 miljoen, waarvan circa f175 miljoen in Nederland zal worden geïnvesteerd. Behalve op versterking van de marktposities zal het investeringsbeleid vooral gericht blijven op ver hoging van de efficiency en verbetering van de kos tenstructuur. Voor zover op dit moment is te voorzien zullen zich in 1985 geen belangrijke veranderingen in de financie ringsverhoudingen voordoen. Indien echter volledig van het optierecht, belichaamd in de bij de obligatie lening 1984 uitgegeven warrants, wordt gebruik gemaakt, zal het eigen vermogen in de periode tot en met 24 december 1986 toenemen met f 106,8 miljoen. De werkgelegenheid bij de gezamenlijke Ahold- bedrijven neemt in 1985 verder toe, maar de stijging zal minder zijn dan in het afgelopen jaar. Onvoorziene omstandigheden voorbehouden, zal Ahold in 1985 opnieuw een hogere omzet en een toe name van het resultaat na belastingen behalen. De mate waarin dit in de gecombineerde cijfers zal door werken is mede afhankelijk van de ontwikkeling van de dollarkoers.

Jaarverslagen | 1984 | | pagina 13