a 10 Kapitaal en vermogen De gecombineerde balans van Ahold kan als volgt worden samengevat: (xfl miljoen) Totaal kapitaal: Vaste activa Vlottende activa Gefinancierd met: Garantievermogen Voorzieningen en overige leningen Kortlopende schulden 29-12-1984 31-12-1983 De mutaties in de balansposten worden relatief belangrijk beïnvloed door een circa 15,5% hogere omrekeningskoers van de US dollar. De vaste activa zijn in 1984 toegenomen met 13,2%, voornamelijk door investeringen in materiële vaste activa. In 1984 werd f289 miljoen geïnvesteerd (1983: f247 miljoen), waarvan f154 miljoen in Nederland en f 135 miljoen in de Verenigde Staten. De afschrijvin gen op materiële vaste activa bedroegen f167 miljoen (1983: f126 miljoen). De vlottende activa beliepen eind 1984 f 1.408 mil joen, een toeneming met 13,3%. Rekening houdend met de in de filialen gebonden middelen en een geringe betalingsachterstand, zoals gebruikelijk aan het eind van het jaar in verband met de feestdagen, bedroegen de vrije liquide middelen f375 miljoen (1983: f360 miljoen). Het totaal van de voorraden nam met 16,4% toe tot f664 miljoen. De toename vond hoofdzakelijk plaats in de Verenigde Staten. De post vorderingen steeg met43,9% tot f171 miljoen, voornamelijk door een toename van de handelsvor deringen en de te ontvangen WIR-premies. Van het totale kapitaal ad f2.850 miljoen(1983: f2.517 miljoen) bestaat, evenals vorig jaar, 50,6% uit vaste activa en 49,4% uit vlottende activa. De financiering geschiedde voor 34,4% met garantie vermogen en voor 65,6% met vreemd vermogen (1983: respectievelijk 33,0% en 67,0%). Het garantievermogen is het totaal van eigen ver mogen, belang derden, egalisatie WIR-premies en de achtergestelde lening. Dit garantievermogen nam met 18,2% toe tot f982 miljoen. Dit was voornamelijk het gevolg van een stijging van het eigen vermogen met f 142 miljoen, hoofdzakelijk veroorzaakt door winstinhouding en koerseffecten. Het totaal van voorzieningen en overige leningen nam toe met 9,6% tot f784 miljoen. De kortlopende schulden bedragen f 1.084 miljoen, hetgeen 11,7% meer is dan eind 1983. Evenals voorgaande jaren wordt de solvabiliteit vol doende geoordeeld, ook indien rekening wordt gehouden met rechten en verplichtingen die niet op de balans zijn vermeld, waaronder huurcontracten en arbeidsovereenkomsten. De verhouding tussen vlot tende activa en kortlopende schulden (current ratio) nam toe tot 1,30 (1983: 1,28). Omdat de financiële verslaggeving in guldens geschiedt, zijn de genoemde absolute verschillen en percentages beïnvloed door een hogere verreken- koers van de dollar. Voor de balansomrekeningen werd een koers gehanteerd van 1 f 3,54 tegenover f3,06 in 1983, hetgeen een stijging betekent van circa 15,5%. De resultatenrekening werd omgerekend tegen een per kwartaal vastgestelde gemiddelde koers van de dollar van respectievelijk f 3,04, f 3,08, f3,35 enf3,43. Dit komt globaal neer op een stijging van circa 13% ten opzichte van 1983, toen gemiddeld een koers van f 2,85 werd gehanteerd. 1.442 1.274 1.408 1.243 2.850 2.517 982 831 784 715 1.084 971 2.850 2.517 *Waarvanf54 (55) miljoen aan derden 1984(1983) Detailhandel Nederland Detailhandel buitenland Levensmiddelen industrie Ahold Horeca-, Institutionele en Recreatie- Activiteiten Centrale activi teiten Omzet (xfl milj.) 6.041 5.677) 4.713 3.762) 484438*) 304 316) -( -) Geïnvesteerd vermogen (x fl milj.) 1.077 1.005) 1.148 932) 83 94) 136 112) 406(374) Personeelsbestand, gemiddeld 29.626(28.220) 12.808(11.816) 1.131 (1.204) 2.300 (2.084) 239(238) Full-time equivalenten, gemiddeld 15.991 (15.334) 9.366 8.942) 1.103 (1.158) 1.294(1.225) 215(216) Omzetverdeling f 11.112 miljoen 13,3%) Geïnvesteerd vermogen f2.850 miljoen 133%) Full-time equivalenten, gemiddeld 27.969 4J%) Detailhandel Nederland Detailhandel buitenland Overige bedrijven

Jaarverslagen | 1984 | | pagina 12