Verslag van de Raad van Bestuur
Algemene mededelingen
In het verslagjaar overleed onze president-commis
saris, de heer Dr.Ir. A.A.Th.M. van Trier, die in mei
1982 tot lid van de Raad van Commissarissen werd
benoemd. Veel te kort heeft onze onderneming
gebruik kunnen maken van de grote bestuurlijke
ervaring van de heer Van Trier. Wij betreuren zijn
heengaan ten zeerste.
In de buitengewone vergadering van aandeelhou
ders op 10 maart 1983 zijn statutenwijzigingen goed
gekeurd, voornamelijk betrekking hebbende op
aanpassing aan de nieuwe bepalingen in Boek II
van het Burgerlijk Wetboek in verband met de
tweede EG-richtlijn.
De Commissie van Aandeelhouders bestond in het
verslagjaar wederom uit mevrouw Mr. F. de Kreek-
Ruêck en de heren A.C.M. Bohnenn, E.G. Duyvis,
Mr. EJ. Schwarze en Prof.Dr.Ir. K.R. Westerterp.
De Commissie zal in de aanstaande algemene aan
deelhoudersvergadering verslag uitbrengen van
haar werkzaamheden.
In de organisatie van Ahold wordt gewerkt met
perioden van 4 weken, waardoor boekjaar en kalen
derjaar niet steeds parallel lopen. In het boekjaar
1983 is dit overigens wel het geval: de jaarrekening
bestrijkt de periode 2 januari - 31 december 1983.
In de winst- en verliesrekening zijn de Amerikaanse
dollar en de Spaanse peseta in guldens omgerekend
tegen de voor het boekjaar berekende gemiddelde
koersen. Tot en met 1982 werd de op het einde van
het boekjaar geldende koers gehanteerd. Indien het
in 1983 gehanteerde systeem ook in 1982 zou zijn
toegepast, dan zou het resultaat over 1982 circa
f 0,9 miljoen lager zijn geweest.
Met betrekking tot de balans werd onveranderd uit
gegaan van de ultimokoersen.
Terugblik op 1983
De economische situatie in West-Europa legde ook
in 1983 een druk op het volume van de consump
tieve bestedingen. In de Verenigde Staten was daar
entegen, onder invloed van een conjuncturele ople
ving, sprake van een herstel.
Over de gehele linie hield de scherpe concurrentie
onverminderd aan, mede als gevolg van het onver
minderd prijsbewuste koopgedrag van de consu
ment. Deze omstandigheden hebben de Ahold-
bedrijven in binnen- en buitenland niet belet zich in
het algemeen wederom gunstig te ontwikkelen.
In toenemende mate worden de vruchten geplukt
van het concurrerende prijsbeleid. Een ander sterk
punt dat bijdraagt tot de positieve ontwikkeling
vormt de gunstige ligging van de verkooppunten als
gevolg van een doelbewust vestigingsbeleid.
De totale omzet van Ahold beliep f9.810 miljoen,
een toeneming van 12,4% ten opzichte van 1982.
Ongeveer 3,3% van deze stijging is veroorzaakt door
wisselkoersveranderingen ten opzichte van de
gulden.
De gemiddelde brutowinstmarge nam af. Dit hing
in hoge mate samen met de scherpe prijsstelling
gericht op vergroting van omzet en marktaandelen.
De loonsom, waarin begrepen sociale lasten, nam
toe van f 1.027 miljoen tot f 1.121 miljoen. In ver
houding tot de omzet daalden de loonkosten echter
van 11,8% in 1982 tot 11,4% in het verslagjaar.
De verkrapping van de brutowinstmarge is ruim
schoots opgevangen door de hogere volume-omzet,
de gunstige bezetting van het eigen produktie-appa-
raat, de hogere produktiviteit en de voortgezette
kostenbewaking. Het bedrijfsresultaat is dan ook
met 25,9% gestegen tot f 170,7 miljoen (1982: f 135,6
miljoen).
Het negatieve saldo van betaalde en ontvangen
rente was iets hoger dan in 1982. De lagere rente op
deposito's werd gecompenseerd door de gestegen
omvang van de liquide middelen. Het resultaat voor
belasting nam opnieuw toe en wel van f 107,8 mil
joen tot f142,4 miljoen.
Ten gunste van het resultaat kwamen f 6,0 miljoen
WIR-premies en f 1,4 miljoen netto resultaat ver
koop onroerend goed. De verschuldigde belasting
naar de winst beliep f 60,5 miljoen.
Rekening houdende met een aandeel derden in de
resultaten van f 3,6 miljoen, nam de nettowinst toe
tot f85,8 miljoen, een stijging van 28,3%. Deze
winststijging moet wel gezien worden tegen de ach
tergrond van de toeneming van het eigen vermogen
met 38,5%. Van deze stijging is circa 8% toe te schrij
ven aan gewijzigde wisselkoersverhoudingen. De
rentabiliteit bedraagt 12,2% over 1983 tegen 13,2%
over 1982. Indien het effect van wijzigingen in de
wisselkoersverhoudingen buiten beschouwing
wordt gelaten, handhaaft de rentabiliteit zich nage
noeg op het niveau van 1982.
De nettowinstmarge bedroeg 0,87% van de omzet,
tegenover 0,77% in 1982.
De nettowinst werd in 1983 voor circa f 3,0 miljoen
positief beïnvloed door valutakoerswijzigingen.
Het winkelbestand werd opnieuw uitgebreid. Het
aantal filialen in de Verenigde Staten nam met vijf
toe tot 186 en handhaafde zich in Spanje op 34. In
Nederland steeg het aantal vestigingen in de detail
handel van 580 tot 592. De totale verkoopopper
vlakte bedroeg 680.771 m2 (1982: 657.077 m2).
Kapitaal en vermogen
De vaste activa stegen in 1983 met 17,1%. Dit was
voornamelijk het gevolg van de investeringen in
materiële activa. Hiermee was f 247 miljoen (1982:
f255 miljoen) gemoeid, waarvan f143 miljoen over
wegend in Nederland en f104 miljoen in de
Verenigde Staten. De afschrijvingen op materiële
activa bedroegen f118 miljoen (1982: f 100 miljoen).
De vlottende activa bedroegen ultimo 1983 f 1.245
miljoen, een toeneming van 34,5%. De groei is voor
namelijk te verklaren uit de aanzienlijke stijging van
de liquide middelen tot f 545 miljoen (1982:
f293 miljoen). Hierbij moet in aanmerking worden
genomen dat aan het eind van het boekjaar de stor
ting plaatsvond op de obligatielening 1984 met
