warrants, groot f 100 miljoen. Rekening houdend
met de in de filialen gebonden middelen en een
geringe betalingsachterstand, zoals gebruikelijk aan
het eind van het jaar in verband met de feestdagen,
beliepen de vrije liquide middelen f360 miljoen
(eind 1982: f133 miljoen). Het totaal der voorraden
bedroeg f 575 miljoen en is daarmee 12% hoger dan
ultimo vorig jaar. De post vorderingen nam, voor
namelijk ten gevolge van de toegenomen franchise-
activiteiten, toe met circa 5% tot f125 miljoen.
Van het totale kapitaal ad f2.500 miljoen (1982:
f 1.998 miljoen) bestaat 50,2% uit vaste activa en
49,8% uit vlottende activa (1982: respectievelijk
53,7% en 46,3%).
De financiering geschiedde voor 33,4% met garan
tievermogen en voor 66,6% met vreemd vermogen
(1982: respectievelijk 31,5% en 68,5%).
Onder garantievermogen wordt verstaan het totaal
van eigen vermogen, belang derden, egalisatie WIR-
premies en de achtergestelde lening. Dit garantie
vermogen nam met 32,5% toe tot f 835 miljoen. Dit
was voornamelijk het gevolg van een stijging van
het eigen vermogen met f195 miljoen, onder meer
door winstinhouding, positieve koersverschillen en
de claimemissie van 817.012 aandelen Ahold nv/
participaties Stichting Ahold Internationaal in
februari 1983. De opbrengst van deze emissie
bedroeg circa f 90 miljoen.
Het vreemd vermogen op lange termijn steeg met
34,3% tot f 687 miljoen, onder meer door de open
bare emissie a pari van f 100 miljoen 514% obligaties
1984 met warrants, die elk gedurende een periode
van drie jaar recht geven op verwerving van 6 ge
wone aandelen/participaties tegen een uitoefenings-
prijs van f178.
Hiertegenover staat dat in het boekjaar, naast de
normale aflossingen, tot een totaalbedrag van
20 miljoen leningen o/g werden afgelost, waar
onder die welke in 1982 werden opgenomen ter ver
werving van Giant Food Stores.
Het vreemd vermogen op korte termijn bedraagt
f978 miljoen en is daarmee 14,2% hoger dan ultimo
vorig jaar.
Evenals voorgaande jaren wordt de solvabiliteit vol
doende geoordeeld, ook indien rekening wordt
gehouden met rechten en verplichtingen die niet op
de balans zijn vermeld, zoals huurcontracten en
arbeidsovereenkomsten. De verhouding tussen vlot
tende activa en vreemd vermogen op korte termijn
(current ratio) nam toe tot 1,27 (1982:1,08), hetgeen
als bevredigend mag worden beschouwd.
Omdat de financiële verslaglegging in guldens is,
zijn de gerapporteerde absolute verschillen en per
centages beïnvloed door een 16,7% hogere verreken-
koers van de dollar.
De gecombineerde balans van Ahold is echter
samengesteld uit belangen in guldens en andere
valuta, in hoofdzaak dollars. Teneinde inzicht te ver
strekken in de balans en de resultatenrekening
vanuit deze invalshoek, dient navolgend overzicht.
Verkorte balans:
(x 1 miljoen) 31 december 1 januari
1983 1983
f
f
Vaste activa
165
749
148
684
Vlottende activa
115
893
100
664
280
1.642
248
1.348
Af:
Vreemd vermogen, lang
83
431
85
289
Vreemd vermogen, kort
67
774
65
686
Garantievermogen
130
437
98
373
Bestaande uit:
Eigen vermogen
116
314
86
264
Egalisatie WIR-premies
-
49
-
40
Achtergestelde lening o/g
-
50
-
50
Winsttoevoeging
14
24
12
19
130
437
98
373
Gecomprimeerde resultatenrekening:
(x 1 miljoen) 1983 1982
f f
1.295 6.135 1.156 5.708
28 90 23 76
4 18 3 20
5-4
24 77 20 60
10 32 8 24
14 45 12 36
Omzet
Bedrijfsresultaat
Saldo interest
Overige baten en lasten
Resultaat voor belasting
Belasting
Nettowinst
