40 Leningen o/g Resterende looptijd Vervallend (jaren) in 1983 1982 1981 Obligatieleningen 6% spaarobligaties 1962 Ahold nv 9/13% Ceehorn m/m% Ceehorn 15 16 838 760 22.964 21.206 93 23.801 21.966 Overige leningen Ahold nv 4!/4/4!/2% annuïteitenlening inzake huurkooppanden 1958 tot en met 1959 3 24 88 151 43A% hypothecaire leningen 4 20 75 142 101A% lening, pro resto Bfr. 6.000.000 3 112 337 515 8V4% leningen 11 1.600 17.601 19.201 8%% lening 6 300 1.800 2.100 10% lening, pro resto Ptas 198.000.000 2 1.258 4.153 - Renteloze lening 9 245 2.205 - Diverse kleine leningen - 35 35 Onroerend goed maatschappijen: 5 hypothecaire leningen, rente 7/9% 1-23 3.231 70.133 73.893 3 leningen, rente 7/15% 5-18 1.350 37.200 43.482 8.140 133.627 139.519 Ahold Internationaal 9'/2% lening, pro resto 7.555.000 5 4.278 19.828 22.673 *lening, pro resto 5.040.000 4 3.779 13.227 15.996 9% idem, pro resto 913.000 12 118 2.396 2.357 10% pesetalening - - 5.125 8% leningen, 5.000.000 17 - 13.123 12.340 1072% lening, pro resto 1.175.000 19 55 3.084 2.947 11 leningen, pro resto 4.707.000, gemiddelde rente 8%, gemiddelde looptijd 5 1.530 12.353 12.659 Diverse kleine leningen 110 249 - 1078% lening, 10.000.000 5 - 26.245 - 1172% lening, 5.000.000 9 - 13.122 - Gekapitaliseerde leaseverplichtingen 39.592.000 3.370 103.909 68.148 13.240 207.536 142.245 Totaal 22.978 385.333 327.624 De aflossingsverplichtingen in 1983 respectievelijk 1982 ad 22.978 21.263 zijn opgenomen onder het vreemd vermogen op korte termijn Totaal leningen o/g 362.355 306.361 Ahold nv 168.059 177.288 Ahold Internationaal 194.296 129.073 1.598 44.170 45.860 *Rente 1boven London inter bank offered rate (Libor) oplopend tot I'/4% boven Libor

Jaarverslagen | 1982 | | pagina 42