Jonge Toelichting op de geconsolideerde balans en winst- en verliesrekening van Ahold nv (x f1.000) Algemeen Voor de waarderingsgrondslagen, alsmede voor de toelichting op de activa en passiva, wordt verwezen naar de toelichting op de gecombineerde balans en winst- en verliesrekening. Specifiek worden toegelicht: Verplichtingen die niet uit de balans blijken Garanties en borgstellingen Ten behoeve van nv Ceehom en bv Eehom werden de rente, aflossing en aflossingspremies gegarandeerd met betrekking tot door deze vennootschappen opgenomen leningen ten bedrage van 126.849.000 (ultimo 1980: 131.907.000). Ten behoeve van anderen werden garanties afgegeven tot een bedrag van 1160.000 (1980: 1.054.000). Ten behoeve van onder de Stichting Ahold Internationaal ressorterende vennootschappen werden garanties afgegeven inzake huurcontrac ten ter grootte van een jaarhuur van 880.000 (vorig jaar 674.000). De looptijd van deze contracten is 20 jaar. Huren Het jaarbedrag van met derden (inclusief Ahorn, Beehorn, Ceehom, Eehom en Zaangroen) aan gegane verplichtingen, grotendeels terzake van huren van onroerende goederen bedraagt 97.336.000 (vorigjaar 85.913.000). De huur- verplichtingen lopen van 1 tot 25 jaar. Investeringsverplichtingen Terzake van reeds aangegane opdrachten ultimo 1981 belopen de geldelijke verplichtingen 14.165.000 (vorig jaar 6.547.000). Het eigen merk gedistilleerd wordt door Alberto met succes op de markt gebracht. Vorderingen Het totaal der vorderingen kan als volgt worden gespecificeerd: Rekening is gehouden met een relatief gering bedrag als voorziening voor oninbaarheid. [p'W i Bessen Jenever VlSSEl VfeDUWE Weduwe VlSSEl 'v Oude Geneve* JENEVER Leningen u/g 1981 1980 De specificatie is als volgt: Hypotheken 1.900 2.700 Overige leningen 5.915 4.705 7.815 7.405 Verstrekte leningen aan onder Stichting Ahold Internationaal ressorterende vennootschappen 8% lening $25.000.000 61.713 53.087 8% lening 170.000 420 127 8% lening 7.300.000 - 15.502 10%lening$ 10.000.000 24.685 21.235 11% lening 10.000.000 24.685 21.235 11% lening 4.829.000 11.920 - 10% lening Ptas 575.000.000 14.662 - 138.085 111.186 Totaal 145.900 118.591 1981 1980 Handelsdebiteuren 24.931 27.071 Overige vorderingen 41.755 31.374 WIR-premies 276 3.178 Vooruitbetaalde kosten 13.687 6.125 80.649 67.748 Stichting Ahold Internationaal 32.946 18.994 Totaal 113.595 86.742 rEDUW f. Weduwe LWtoow 1 VlSSE»

Jaarverslagen | 1981 | | pagina 47