Leningen o/g Resterende looptijd Vervallend (jaren) in 1981 1980 1979 Obligatieleningen Betreffen uitsluitend Ahold nv 6% spaarobligaties 1960 t/m 1963 3 307 402 628 De spaarobligaties zijn te allen tijde door de houders inwisselbaar a pari met opgelopen rente, uiterlijk 20 jaar na uitgifte. 4% winstdelende klantenobligaties 1960 - - - 7.761 4% idem 1961 1 8.019 8.019 8.216 De winstdelende klantenobligaties zijn aflosbaar a pari 20 jaar na uitgifte. Aflossing vindt plaats in 10 jaarlijkse termijnen, met dien verstande dat vervroegde aflossing geheel of gedeeltelijk is toegestaan. De lening 1961 wordt geheel aflosbaar gesteld a pari op 1 juli 1981. 8.326 8.421 16.605 Overige leningen Ahold nv 41A/41/2% annuïteitenlening inzake huurkooppanden 1955 tot en met 1959 5 41 192 233 43A% hypothecaire leningen 8 120 262 434 9'A% idem 1 522 522 688 1014% lening, pro resto Bfr. 10.000.000 5 135 675 787 8'A% leningen 13 1.600 20.800 22.400 8'A% lening 8 300 2.400 2.700 Diverse kleine leningen 35 35 2.718 24.886 27.277 Stichting Ahold Internationaal 9'A% dollarlening, pro resto 11.000.000 7 3.854 23.359 22.812 dollarlening, pro resto 7.470.000 6 2.102 15.863 18.497 6% idem, pro resto 33.600 1 72 72 108 9% idem, pro resto 993.000 14 81 2.109 1.954 10% idem, pro resto 41.300 1 87 87 - Gekapitaliseerde lease-verplichtingen 8.093.800 496 17.187 9.868 10% pesetalening, pro resto Ptas 240.000.000 4 1.617 6.469 8.309 65.146 53.239 Totaal 19.353 98.453 97.121 De aflossingsverplichtingen in 1981 respectievelijk 1980 ad 19.353 14.240 zijn opgenomen onder het vreemd vermogen op korte termijn Totaal leningen o/g 79.100 82.881 waarvan: Ahold nv 22.263 33.003 Stichting Ahold Internationaal 56.837 49.878 Rente 1boven Libor oplopend tot P/4% boven Libor 39

Jaarverslagen | 1980 | | pagina 45