TOELICHTING OP DE BALANS VAN ALBERT HEIJN N. V.
ALS BEDOELD IN ARTIKEL 42
VAN HET WETBOEK VAN KOOPHANDEL
Gebouwen en terreinen
De gebouwen en terreinen zijn gewaardeerd tegen aanschaffingswaarde, verminderd met de
gebruikelijke en extra afschrijvingen.
Machines, gereedschappenvervoermiddelen, kantoorinventarissen en winkelinrichtingen
De opgevoerde balans waarden stellen voor de kostprijzen dezer activa, verminderd met de
gebruikelijke en extra afschrijvingen.
Deelnemingen
Onder dit hoofd zijn opgevoerd de boekwaarden van de aandelen in de dochteronder
nemingen, alsmede de rekeningcourantsaldi met deze dochterondernemingen. De aandelen
zijn gewaardeerd tegen ten hoogste de intrinsieke waarde ten tijde van de verkrijging of
daar beneden en niet hoger dan de verkrijgingsprijs.
Effecten
De ter beurze genoteerde aandelen zijn gewaardeerd tegen beurskoers, de overige tegen kost
prijs of indien hiertoe aanleiding bestond tegen een lagere koers.
Voorraden
De waardering der voorraden is geschied tegen kostprijs, tenzij de marktwaarde lager is c.q.
met toepassing van aftrek wegens lopend risico van incourantheid en prijsdaling.
Vorderingen
Het bedrag der vorderingen is opgevoerd tegen nominale waarde, onder aftrek van de nodige
reserve tegen eventueel oninbare posten.
Kassen en Giro
Deze post is samengesteld uit het totaal der beschikbare kas- en girosaldi.
K asbeleggi ngen
Hieronder opgenomen op korte termijn belegde geldmiddelen, waaronder ter beurze geno
teerde obligaties tot een beurswaarde van ƒ468.000.
Transitorische activa
Onder dit hoofd zijn begrepen de diverse vooruitbetalingen als huren, verzekeringspremiën,
sociale lasten, diverse kosten enz.
