Nederland?
Lekker nuchter!
3 Aha
Bij Albert Heijn werken medewerkers uit meer dan 100 ver-
schillende culturen, daar maken we graag eens kennis mee.
Mona Malkhasian werd geboren in Odessa in
Oekra'ine aan de Zwarte Zee maar groeide op in Arme
nie. Acht jaar geleden kwam Mona met haar familie
naar Nederland. Ze werkt sinds mei 2008 als caissiere in Gronin-
gen. 'Dat was in het begin wel even wennen. Soms mis ik wel de
bergen en het lekkere weer maar ik heb het in Nederland zeer naar
m'n zin. De mensen zijn aardig. Alleen aan het Nederlandse eten
moest ik wel even wennen. Zeker aan de hoeveelheid aardappelen
die hier wordt gegeten. Wat ik ook best vreemd vind, is dat er op
huwelijken niet echt gegeten wordt. Voordat je naar een huwelijk
I gaat, moetje eerst thuis eten.'
Wil jij ook in Hier Daar? Mail aha-magazine(a)ah.nl
GEORGIA
GEORGIA
AZERBAIJAN
ApApAT
axtamaP
o
s
Mona Malkhasian (16)
Caissiere AH 1308
Groningen
'Ik vind m'n werk
achter de kassa erg leuk en ik
heb aardige en vrolijke colle-
ga's. Daar word ikzelf ookvrolijk
van. In Armenie werken ook veei
jongeren in een supermarkt.
Maar hier zijn wel veei profes-
sionelertegen de klanten dan in
Armenie.'
'Naastde taai heb ik
ook op het werk geleerd vrien-
delijk te zijn, ook wanneer ik
misschien eigenlijk een beetje
chagrijnig ben. De mensen hier
zijn lekker nuchter en oordelen
niet zo snel als in Armenie. Ik
vind Nederlanders direct in wat
ze zeggen. Ze draaien er niet
omheen wat soms natuurlijk niet
altijd even leuk is. In Armenie is
men veei traditioneleren houdt
men er rekening mee "hoe
dingen horen".'
Win Armenie zijn de rollen
duidelijk verdeeld. Je hoort een
oudere of leidinggevende te res-
pecteren en te gehoorzamen en
daar zijn ze over het algemeen
strenger in dan in Nederland.'
Jin Armenie draagt men
graag mooie kleren. Zelfs als ze
naarde supermarkt gaan. Het
is echt een uitje en het draait
om zien en gezien worden. Hier
is dat heel anders. Bij ons in de
winkei doen mensen gewoon
hun boodschappen. Het maakt
ze niet echt uit hoe ze eruitzien.'
'Nederland kent veei meer
en veei grotere supermarkten.
Armeniers houden meer van ver
se producten en gaan vaker naar
de markt. Kant-en-klare gerech-
ten houden ze niet zo van.'
TURKEY
Armenia
IRAN
