LETTERS
winnaars vieren feest in lond
ekraïne
AH-blauw m de
Colofon
WIN JE NAAM IN
SS»?
ET0S-ACTIE NEEMT GROTE VLUCHT:
GENIETEN
AHOLD FLITSEN NOVEMBER
CH°CoLiït.
54e Jaargang, nr. 11
November 1997
Oplage 65.000
Uitgave van het Directoraat
Communicatie Ahold
Postbus 3000
Kamer HK A 306
1500 HA Zaandam
Algemeen tel.nr. 075 - 6599111
Redactie tel.nr. 075 - 6595713
Fax 075-6701502
Ahold's eigen web site:
http://www.ahold.nl
Redactie:
Jan Hol (hoofdredacteur)
Gijs Coffeng
Lara Fiddelaar (coördinatie)
Alexandra de Vries
René Wagenaar
Els Witte
Redactionele bijdragen:
Monique Lindeboom
Linea Recta Media
Fotografie:
Johan Weemhoff e.a.
Vormgeving:
Studio Tigges (lay-out en
DTP opmaak)
Lithografie:
LithoHouse
Druk:
Roto Smeets Weert
Adreswijzigingen van perso
neelsleden worden automatisch
via de personeels-of salaris
administratie verwerkt. Andere
ontvangers kunnen
adreswijzigingen uitsluitend
schriftelijk doorgeven aan de
redactie, met toezending van het
oude adresstrookje.
OPGELET! De Sinterklaastijd breekt weer aan
Hoogste tijd om aan het dichten te slaan
Maak daarom dit gedicht af om te beginnen
Om je voornaam in chocoladeletters te winnen
Plus een plaatsje in Ahold Flitsen
Leuk om op je afdeling mee te blitsen
En je weet, werken bij Ahold heeft vele kanten
Laat je gedicht dus gaan over winkels en klanten
Voor 5 december stuur je 'm naar:
Flitsen HKA306, Lara Fiddelaar
Postbus 3000,1500 HA Zaandam
En schrijf je hand dan nu maar stram:
We vernachten vier coupletten
Met minder maken we korte metten
f tpernoftn, Moritptln,
Qttn QtMOp ptf Zr. QZ&rzin
Vui dt iCkAppZn nU Mfcf ipozd
t>t fe.lA.nftn vol^tn jt op dt votf.
Ttwlljfe., dtctiwbtr U fe.ntp pzidrutL,
In augustus had de
Oekraïne een hoog
petjesgehalte. Albert
Heijn-petjes wel te
verstaan, in de ver
trouwde blauwe kleur
De AH-ballonnen waren
niet van de lucht en de
naam 'Albert Heijn' viel op
vallend vaak bij de vele
Russische kinderen die in
Bojarka hun vakantie wer
den. Al was het maar om
dat veel eten en drinken uit
de AH-supermarkt afkom
stig was, allemaal geregeld
door tientallen enthousias
te Nederlandse vrijwilligers.
Floor Duijn, supermarktma
nager van AH-Ï195 in Lisse,
is tevreden
Al drie jaar kijken honder
den Russische kinderen-
reikhalzend uit naar Neder
landse bussen. Want als er
zestig enthousiaste Neder
landse vrijwilligers uitstap
pen, betekent dat de start
van hun kindervakantiekamp
in de Oekraïne. Een jaar van
geld inzamelen, spelletjes be
denken, plannen en regelen
gaat - wat betreft de organisa
tie - aan de drie weken kinder
kamp vooraf. Floor Duijn:
'Mijn woonplaats, Katwijk aan
Zee, heeft een partnership
met Bojarka, onze zusterstad
in de Oekraïne. Een jaar lang
hebben we hier geld ingeza
meld om zo'n 140 kinderen in
de leeftijd van zes tot dertien
jaar een onbezorgde vakan
tie te geven. De leiders van
de in totaal negen Russische
kinderkampen blijken bij
zonder inventief in het ver
zinnen van spelletjes en
sportwedstrijden; we willen
er drie weken lang iets ge
zelligs van maken. Deze kin
deren worden immers niet
vaak in de watten gelegd. De
AH-petjes, de ballonnen en
de dozen met pindakaas,
rijst en chocolademelk?
Daarvoor hen ik uiteraard
'het contact'. Dit is de derde
keer dat ik zo'n kamp mee
maak', besluit Floor. 'En als
ik denk aan de vele glunde
rende gezichten die ik heb
gezien, zijn we er weer in ge
slaagd om die kinderen een
geweldige tijd te geven.'
Dat ETOS-medewerkers serieus werk maken van hun slogan 'Volop in
Actie' is bekend, maar in het weekend van 11 en 12 oktober werd het
letterlijk 'rennen en vliegen': 44 finalisten (allemaal winnaars van de
interne wedstrijd rond de ETOS-geurenactie) vlogen met British Airways
naar Londen, om daar de bloemetjes eens goed buiten te zetten. Het
werd een hectisch weekend...
Toen de ETOS-geurenactie in British Airways met kortingen
week 14 van dit jaar van start tot 50% naar vijftig wereldste-
ging, waren de verwachtingen den bij de aankoop van een
hoog gespannen. Vliegen met
ETOS-wereldgeur; het bleek
een schot in de roos. ETOS ver
bond er voor haar eigen mede
werkers bovendien een span
nende wedstrijd aan. De win
kels die uitblonken in presenta
tie en inzet konden een reis
voor twee personen naar Lon
den winnen. De actie nam let
terlijk een zeer grote vlucht. In
de tien weken rond moederdag
en vaderdag, werden er maar
liefst 8.000 tickets verkocht met
geurenactiekorting.
Een jury, bestaande uit dis
trictsleiders en franchisema-
nagers beoordeelde de ETOS-
winkels met een kritisch oog.
44 ETOS-medewerkers wonnen met een interne wedstrijd rond de joint promotion met British Airways een feest weekend
in Londen
44 Mede
werkers
mochten
uiteinde
lijk him
koffer
pakken
voor een weekend in
de wereldstad. Jacoline War
ner, ETOS-verkoopster in de
Amsterdamse Ferdinand Bol
straat, was één van de gelukki
gen: 'Het was echt super! We
hadden een mooi hotel in de
binnenstad, maar we zijn er na
tuurlijk vooral op uitgetrokken
met zijn allen. Op zaterdag was
het van dat typisch Engelse
druilerige weer, dus zijn we
gaan winkelen in het enorme
en superprachtige warenhuis
Harrods, en natuurlijk hebben
we onze Engelse concurrent
Boots niet overgeslagen. Je
blijft toch ook met je vak bezig,
tenslotte. We moesten ons nog
haasten om onze musical 'Grea
se' niet te missen. De dag erna
hebben we met stralend weel
een stadstour gemaakt. Het
was echt top!'
