]a ik Avil! (Albert Heijnzegels) De nieuwe AllerHande CD-Rom 1997! familieleden naar Meester-familiedag Colofon Esther krijgt gelikt cadeau: KINDERWAGEN Het digitale kookboek: BESTELLENEITJE! 'KLIKKEND'DOOR DE KEUKEN M KLANT AU™ AHOLD FLITSEN SEPTEMBER 1997 Al jaren vóór haar dochter Esther aan vriendjes dacht, had Jo de Ruiter een mooie bestemming bedacht voor de AH- zegels die zij bij el kaar spaarde. Op 28 augustus trouwde Esther tenslotte: in een bruidsjurk van de zegels. 54e Jaargang, nr. 9 September 1997 Oplage 65.000 Uitgave van het Directoraat Communicatie Ahold Albert Heijnweg 1 Kamer 246 'Het begon met een lolletje', zegt mevrouw De Ruiter. 'Sinds de komst van een Albert Heijn- winkel in Hoogland begon ik AH-zegels te sparen. Maar wat ik met het geld wilde doen...? Voor de grap zei ik tegen mijn dochter: 'Esther, we gaan ge woon voor een trouwjurk!' En: 'hoe langer je op de Ware Jacob wacht, hoe mooier je jurk wordt!' De hele familie raakte verslingerd aan de zegeltjes en Esther zelf, die al 11,5 jaar bij AH werkt als caissière, spaart bovendien trouw voor units van het AH-Vaste Klanten Fonds. Toen Willem, haar aanstaande, in het vizier kwam, begon ook hij zegels te verzamelen, waar mee hij zich een waardig toe komstig lid van de familie toon de. Vader Jaap de Ruiter heeft van het zegeltjes plakken een plechtig ritueel gemaakt: elk vrijdagavond na de weekend- boodschappen gaat hij aan de keukentafel zitten plakken. Van een sponsje moet hij niets hebben, de zegeltjes worden stuk voor stuk gelikt. Toen Esther de datum van de grote dag bekendmaakte, wer den de zegelboekjes verzilverd (er was een dikke f 2.500,- bij el kaar gespaard!) en gingen moe der en dochter met de opbrengst op stap. 'Een droom', vindt me vrouw De Ruiter de uitgekozen jurk. Maar waar gaat ze nu ze gels voor sparen? 'Een domme vraag1, vindt ze: "Voor een kin derwagen natuurlijk!' Esther trouwde op 28 augustus met haar Willem in een jurk van AH-zegels ter. Zo kun je met de nieuwe cd-rom door de verbeterde zoek mogelijkheden nog eenvoudiger en sneller recepten zoeken, bij voorbeeld op de eerste twee let ters of op ingrediënt. Met een simpele klik' op je muis stuur je jezelf soepel langs de lekker ste gerechten. Nieuw is ook de toevoeging van 250 verrassende wijnsuggesties en 150 culinaire tips bij de gerechten. De Aller Hande cd-rom 1997 bevat 350 recepten, waaronder de kerstre cepten '97! Wie eenmaal zijn lievelingsrecept heeft gekozen, maakt snel een printje (voor zien van het AllerHande-logo!) en duikt daarmee de keuken in. Het bestellen van de AllerHan de cd-rom is eenvoudig: vul de Flitsen-bon in en stuur deze naar AllerHande cd-rom, ant woordnummer 10169, 2700 WB Druk: Koninklijke Smeets Offset b.v. Adreswijzigingen van perso neelsleden worden auto matisch via de personeels- of salarisadministratie verwerkt. Andere ontvangers kunnen adreswijzigingen uitsluitend schriftelijk doorgeven aan de redactie, met toezending van het oude adresstrookje. Zoetermeer. Een postzegel plakken is niet nodig. De culi naire schijf ligt binnen vier we ken na je betaling in de bus. Dus nu bestellen is begin no vember in huis. De aanbieding is geldig tot zaterdag 1 novem ber 1997. Let op: Je zet je handtekening voor een eenmalige machtiging. Koninklijke Ahold mag daar mee één keer f 27,90 van je bank of girorekening opnemen. Daarmee betaal je de cd-rom in clusief de verzendkosten. Voor deze machtiging moet je 18 jaar of ouder zijn! Jcl/ ik wil de cd-rom met alle recepten van AllerHande in 1997 thuis ontvangen. Ik machtig hiertoe Koninklijke Ahold éénmalig een bedrag van f 27,90 af te schrijven van mijn rekening. NAAM M/V PERSONEELSNUMMER LEEFTIJD ADRES POSTCODE/WOONPLAATS BANK/GIRONUMMER AIR-MILES-NUMMER (indien van toepassing) 6009150 DATUM (Eén cd-rom per personeelsnummer) HANDTEKENING 1507 EH Zaandam Algemeen tel.nr. 075 - 6599111 Redactie tel.nr. 075 - 6595713 Fax 075-6598360 Ahold's eigen web site: http://www.ahold.nl Redactie: Jan Hol (hoofdredacteur) Gijs Coffeng Lara Fiddelaar (coördinatie) Alexandra de Vries René Wagenaar Els Witte Redactionele bijdragen: Monique Lindeboom Linda van Pelt Fotografie: Johan Weemhoff e.a. Vormgeving: Studio Tigges (lay-out en DTP opmaak) Lithografie: LithoHouse De moderne smulpaap die niet achter zijn PC is weg te slaan wordt bij Albert Heijn ook dit jaar weer op zijn wenken be diend. Op een schijfje niet dik ker dan een plakje salami staan alle recepten van Aller Hande 1997 op overzichtelijke wijze bij elkaar. Recepten uit de fijnste keukens, culinaire tips en vakkundige wijnsug gesties staan binnen enkele se conden op je beeldscherm. De AllerHande cd-rom is vanaf week 46 verkrijgbaar in de winkel voor f 34,90. Maar... voor de lezers van Flitsen is er een prijs om je vingers bij op te eten: f 24,95 plus f 2,95 ver zendkosten. Zoals een goede wijn elk jaar meer smaak krijgt, wordt de Al lerHande cd-rom ieder jaar be- MEESTER, MET HET 00G OP MORGEN. Dat was het motto van de familiedag van Meester op 13 september. Het vleeswarenbedrijf - 150 jaar jong - is de laatste jaren volop veranderd. 'Het was gewoon weer eens tijd dat alle familieleden konden komen kijken', zegt Joke Tan van Meester. 'En proeven natuurlijk. Want we maken hartstikke lekkere vleesproducten in dit bedrijf.' De Meester-mensen hadden sa men 2700 familieleden meege nomen naar de fabriek. Zij konden rondlopen in het bedrijf. Nieuwe machines, nieuwe technieken; er was veel uit te leggen. Voor de kinderen bleven de vleeshallen met de grote slagersmessen num mer één. De ouderen kwamen el kaar weer eens tegen op hun oude werkplek. Alle gasten mochten smullen van menu's, die waren sa mengesteld uit nieuwe Meester- Als échte Meester-medewerkers met vader en moeder de producten. fabriek in

Personeelsbladen | 1997 | | pagina 12