Tops zet beste beentje
voor in 'Walk'
Edwards-winkels naar Stop Shop,
Giant en Edwards gaan samen
GASTGEZINNEN GEZOCHT
200 duizend dollar voor diabetesonderzoek
BUITENLAND-
Ahold USA opnieuw ingedeeld:
Voor Aziatische stagiaires:
NAAR THAILAND
STRATEGIE
BEKEND
VEREISTE
GROOTSTE
CANADA
VERENIGDE STATEN
4» Buffalo
NEW YORK'
Carlisle
WASHINGTON y
'Walk for the Cure', of te wel: loop voor het me
dicijn. Zo heet de sponsorloop voor diabetes-
onderzoek waaraan Tops Markets al vier jaar
meedoet, en met succes. Deze zomer liep het
Tops Team 200 duizend dollar bij elkaar, waar
mee het zich het 'Number One-team' van
Amerika mag noemen.
De Amerikaanse gemeenschap
geeft veel energie aan 'goede
doelen'. 'Walk for the cure' is er
een van. Elk jaar wordt de loop
op honderd verschillende plaat
sen georganiseerd.
Aan de Walk' in Buffalo, New
York deden de winkels van
Tops mee. Veel werk vond ui
teraard plaats in de weken
ervóór. De president van Tops,
Larry Castellani, was voorzitter
van het diabetesproject en in de
winkels werd er alle aandacht
aan gegeven. Klanten kregen
tekst en uitleg en werden ge
vraagd mee te doen. Het project
sprak veel mensen aan. Een
meters hoge 'Walk for the cure'-
wand was al spoedig bedekt
met rijen papieren schoentjes,
die elk een donateur vertegen
woordigden.
De president van Tops was te
vreden met de resultaten van
'zijn' walk, in Buffalo. Hij zei:
'Ik ben erg onder de indruk van
de betrokkenheid en gulle hand
van geven van de mensen in on
ze gemeenschap. Door de dona
ties kan verder worden gezocht
naar een remedie voor diabe
tes.'
AHOLD FLITSEN AUGUSTUS 1996
(Vervolg van pagina 1)
Ahold gaat een belangrijke bij
drage leveren in de vorm van
kennis en internationale erva
ring op het gebied van het run
nen van supermarkten. De
voormalig GVA-directeur Tom
den Hertog gaat leiding geven
aan het Thaise team. Hij is be
noemd tot Ahold Landenma-
nager Thailand.
Alle winkels in Zuidoost Azië
gaan Tops heten. De naam is
afkomstig van de Amerikaanse
Ahold-keten Tops. De gezamen
lijke naam en huisstijl in Azië
heeft voordelen op het gebied
van eigenmerk-producten. Ook
blijkt de consument de naam
Tops heel positief te ervaren.
Sinds 1995 ontwikkelt Ahold
supermarkten in Indonesië,
Singapore en Maleisië en nu
ook in Thailand. Dit past in de
strategie van onze onderneming
om te groeien in landen waar
nu nog geen grote supermark
ten zijn en waai- de economie
meer dan gemiddeld groeit.
studenten kun je eigenlijk niet
meer spreken', zegt Ahold's
Han van der Pool. 'Ze hebben
allemaal een afgeronde oplei
ding achter de rug en mini
maal drie jaar 'business'-erva-
ring. Voor hun stage betekent
dat, dat ze bijvoorbeeld zullen
meelopen met supermarktma
nagers en clustermanagers.'
Behalve Ahold, doen ook bedrij
ven als Heineken en de ING-
bank mee in het project. 'Bij het
komende bezoek kijken we of de
stages en studie beide partijen
bevalt. Als dat het geval is, zul
len we de stages nog enkele ma
len herhalen', aldus Van der
Pool.
Belangstelling? Bel Han van
der Pool, 075 - 6595595.
Van januari tot en met half juli worden gastgezin
nen gezocht voor Aziatische stagiaires. De stagiai
res komen op uitnodiging van de Europese Com
missie naar Nederland. Ahold is één van de bedrij
ven die voor stageplaatsen zorgt. De jonge Aziaten
komen hier om kennis te maken met de Neder
landse c.q. Europese cultuur en onze manier van
zakendoen.
(Vervolg van pagina 1)
Het nieuwe Giant Food Stores,
Inc. heeft straks 135 grote su
permarkten en een jaaromzet
van ongeveer 3 miljard dollar.
Giant is vanuit Carlisle in
Pennsylvania al enkele jaren
Ahold's snelst groeiende keten.
De winkels staan in Maryland,
Virginia en West-Virginia.
De Edwards-winkels bestrijken
New Jersey, Long Island en
New York City. Het nieuwe ge
zamenlijke hoofdkantoor komt
in Carlisle. Het bestaande
hoofdkantoor van Edwards zal
worden gesloten.
De nieuwe indeling wordt voor
het eind van het jaar afgerond.
Bij de ingang van een Tops-winkel hangt een reeks papieren schoenen met de namen erop
van donateurs van de loop voor diabetesonderzoek
'Studie en praktijk gaan elkaar
afwisselen' zegt Han van dei-
Pool van Ahold's afdeling Ma
nagement Development. Voor
twee blokken van 2 1/2 maand
stage zoeken we gastgezinnen.'
Omdat de meeste winkels en
kantoren van Ahold-bedrijven
in het westen van het land zijn,
worden de gastgezinnen vooral
gezocht in die regio. 'Maar ook
in bijvoorbeeld Limburg kan ik
mij prima stageplaatsen voor
stellen', zegt Van der Pool. Voor
de opvang van een stagiaire
ontvangt het gezin trouwens
een vergoeding.
De Aziatische stagiaires spre
ken goed Engels ('een vereiste',
aldus Van der Pool), en zijn tus
sen de 25 en 35 jaar oud. Ze ko
men uit Thailand, Indonesië
en Maleisië, Aziatische landen
waar Ahold zelf actief is. Van
Per 1 januari 1997 is Tony
Schiano president van het nieu
we Giant. Schiano is nu presi
dent van Edwards.
De Raad van Bestuur heeft ver
der bekendgemaakt dat de pre
sident van het huidige Giant,
Allan Noddle, binnen Ahold een
andere functie krijgt. Hij wordt
president van Ahold USA Sup
port Services, dat onder meel
de synergie-activiteiten in de
Verenigde Staten coördineert.
Noddle is als president van
Giant heel bekend bij werkne
mers en klanten. Hij treedt op
als hoofdpersoon in Giant-recla-
mespots, waarin hij bij mensen
aanbelt ('Hi, I'm Allan Noddle')
en hun keukenkastjes onder
zoekt op te dure artikelen.
Tony Schiano, toekomstig
president nieuwe Giant
Giant en Edwards hanteren
beiden de formule 'Every Day
Low Prices'. Dat betekent datje
in die winkels altijd het goed
koopst uit bent. 'Deze formule
wordt door de klant zichtbaar
gewaardeerd', zegt Ahold USA-
president Zwartendijk. 'Bij
de nieuwe Giant-ondememing
kunnen we die formule nog ver
der uitbouwen. De grotere om
vang van het bedrijf zal ons op
meerdere terreinen veel voor
deel opleveren.'
Over Stop Shop zegt Zwar
tendijk: *We verwachten van
onze grootste keten (jaaromzet
ruim 5 miljard dollar, red.) aan
zienlijke bijdragen aan de sy-
nergie-processen die voor al on
ze ketens in Amerika zo belang
rijk zijn. Onderling kunnen de
ketens veel van elkaar leren.
Als een systeem bij één van
winkels erg goed werkt, kunnen
anderen het waarschijnlijk
overnemen. De lokale klant
kunnen we hierdoor optimaal
van dienst zijn.'
Stop Shop gaat verder onder
het huidige management, met
Bob Tobin als president. Het
werkgebied: Massachusetts,
Rhode Island, Connecticut en
een deel van New York.
