CAPACITEIT CENTRALE SLAGERIJEN
WORE! SAMENGEVOEGD
KWARTAALWINST STIJGT 8,4%
NAAR F 119,6 MILJOEN
TOPS BREIDT UIT
AHOLD IN
POLEN
IflllilIlllllBlIl
IN DE WINKELS IS DE TOEKOMST
AL LANG BEGONNEN. Bij Albert Heijn
52e jaargang
Ahold en het Duitse Allkauf
gaan samen aan de slag in
Polen. Eind mei werden de
handtekeningen gezet. De
nieuwe 'joint venture' nam
gelijk negen cash carry's
over van een Poolse onder
neming. Frits Ahlqvist, lid
van de Raad van Bestuur
van Ahold, is er blij mee.
'De Poolse markt kent een
meer dan gemiddelde
groei'. Meer op pagina 5.
nummer 6
juni 1995
Vakantieplannen voor Portu
gal, Madeira, Tsjechië, Polen
of misschien wel de V.S.?
Dan haalt u natuurlijk uw bood
schappen in de plaatselijke
Ahold-supermarkt! Maak een fo
to van u zelf in zo'n winkel en u
maakt kans op 250 piek voor uw
kiek. Meer hierover op de wikkel.
NIEUWSBLAD VOOR MEDEWERKERS VAN KONINKLUKE AHOLD NV
KRAN"
bedrijfsresultaat Ahold
38,6%
in Heemstede kan de vaste klant zijn bood
schappen zelf scannen met een handscanner.
Het apparaat produceert een bon waarmee
de klant aan een speciale kassa afrekent. De
proef wordt gecombineerd met een klanten
chipkaart en een zogenaamde 'pas-poort'. De
zelfscannende klanten rekenen met hun chip
kaart bij deze poort af, zonder hulp van de
roirciarn AAQör \A/inbolfnovAmcf An mmm A
Onze Amerikaanse supermarktketen 'Tops
Friendly Markets' heeft begin juni zijn tweede
winkel geopend in Pennsylvania. De overige
winkels (167) bevinden zich allemaal in de staat
New York.
Larry Castellani is president
van Tops. Hij zegt: 'Behalve
dat het goedkoop winkelen is
bij Tops, laten we de stad Erie
(275.000 inwoners) kennisma
ken met een aantal super
marktonderdelen en produk-
ten, die de mensen er voorheen
niet kenden'. De winkel heeft
een vloeroppervlak van onge
veer 26.000 m2 en heeft onder
meer een afdeling die lijkt op
een 'Europees' marktplein. De
produkten liggen er uitgestald
op kramen. Specialiteit van al
le grote Tops winkels zijn de
zogenaamde 'etnische etenswa
ren'. Ook in Erie zullen ze niet
ontbreken. De klanten kunnen
er onder meer Duitse, Spaan
se, Scandinavische en Neder
landse specialiteiten aanschaf
fen.
Erie ligt in het noordwesten
van Pennsylvania. Tops nadert
daarmee het gebied waar
in Ahold's supermarktketen
Giant actief is. Giant heeft
meer zuidwaarts in de zelfde
staat 66 winkels.
Ook Nederlandse etenswaren §n de pas geopende Tops-winkel
Albert Heijn is niet over één
nacht ijs gegaan bij haar beslis
sing. De afgelopen jaren is on
derzoek gedaan naar de rol van
'vlees' in de AH-formule en
-strategie en aansluitend naar
de benodigde capaciteit en
werkwijze van de gezamenlijke
slagerijen.
Vlees is en blijft een belangrijk
Slagers merken dat de belangstelling van
klanten voor vlees verandert. 'Snelle' produk
ten winnen bijvoorbeeld aan populariteit. De
veranderde vraag heeft consequenties voor
het aanbod èn voor de inrichting van het be
drijf. De Vers Vlees Organisatie (WO) gaat er
in de komende twee jaar daarom anders uit
zien. Eén van de vier Centrale Slagerijen - in
Zoetermeer - gaat sluiten. De directie van Al-
bert Heijn verwacht dat de 130 medewerkers
binnen twee jaar elders in het bedrijf een
baan krijgen.
onderdeel in de AH-formule.
'Maar', zegt de directie, 'we
streven naar meer toegevoegde
waarde en flexibiliteit. Daar
voor is een betere afstemming
tussen produktie en consumptie
noodzakelijk. Daarmee kan Al-
bert Heijn haar positie op de
vleesmarkt verder versterken.'
(Vervolg op pagina 9)
Ahold heeft in het eerste kwartaal (16 weken) van 1995
een winst behaald van f 119,6 miljoen, een stijging van
8,4%. Bij een ongewijzigde dollarkoers zou sprake zijn
geweest van een groei van het resultaat met 15,7%. De
omrekenkoers van de Amerikaanse dollar bedroeg in het
eerste kwartaal van 1994 f 1,93 tegen f 1,64 in 1995. Het
bedrijfsresultaat steeg met 5,0% tot f 233,4 miljoen.
De concern-omzet bleef in het
eerste kwartaal van 1995 nage
noeg gelijk aan de omzet over
dezelfde periode vorig jaar.
Maar ook hier had de belang
rijk lagere omrekenkoers van
de dollar een aanzienlijk nega
tief effect op de omrekening in
Nederlandse guldens. Bij een
ongewijzigde dollarkoers zou
sprake zijn geweest van een
omzet-stijging van 7,9%.
In Nederland werd een omzet
behaald van f 4,3 miljard, een
stijging van 1,8% ten opzichte
van dezelfde periode in 1994.
USA
Nederland^
O Overig Europa
Wanneer levensmiddelen-groot- gelaten, steeg de omzet in ons
handel Schuitema (voor 73% land met 2,6%. Zowel bij Albert
van Ahold) daarbuiten wordt (Vervolg op pagina 3)
