SLECHTE ZOMER, MAAR GOEDE OMZETTEN
In zwembroek en badpak
langs de schappen
Ludwig
Spaarsalaris
IN DIT NUMMER
Vijftig jaar
Ter Huurne
WAO-gat dicht
Drogist van
het Jaar
Opleiden levert
geld op
Compenseren
liiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De vlag
DE TOENAME VAN HET
AANTAL DEELNEMERS
AAN HET
AH VASTE KLANTEN FONL
VAN BECIN JANUARI
I TOT EIND JULI
50e jaargang
Ter Huume, onderdeel
van Speciaalzaken
Ahold, voert bespre
kingen met 'Ludwig aus
Venlo' over de overna
me van deze super
markt. Net als Ter
Huurne richt ook Lud
wig zich op de Duitse
consument. Verwacht
wordt dat de overname
nog deze maand wordt
afgerond.
Ter Huume viert dit jaar zijn
vijftigjarig bestaan. De grens-
supermarkten van Speciaalza
ken Ahold richten zich vooral
op Duitse consumenten. Van
oudsher hebben de verschillen
tussen de Nederlandse en Duit
se wetgeving de ontwikkeling
van Ter Huurne bepaald.
Zie pag. 5
Het WAO-gat voor Ahold-mede-
werkers die arbeidsongeschikt
raken is vorige maand definitief
gedicht. In verband daarmee
wordt met ingang van septem
ber een bedrag ingehouden op
het periodesalaris. De dit jaar
opgelopen premieachterstand
wordt in twee termijnen inge
houden.
Zie pag. 4
Begin juni werd het Etos-filiaal
in Hoorn gekozen tot drogist
van het jaar. De weken tot de
verkiezing waren een spannen
de tijd voor bedrijfsleider Rein
de Wit en zijn team. We heb
ben er met zijn allen naar toe
gewerkt', aldus De Wit.
Zie pag. 8
HOBBHHHHHHHBI
Albert Heijn geeft jaarlijks zo'n
21 miljoen gulden uit aan het
opleiden van winkel-medewer
kers. Veel geld, maar uitste
kend besteed. Dat blijkt uit een
onderzoek van Ariaan van San-
dick en Marjan Schaap van de
afdeling Opleidingen van Albert
Heijn. Beiden zullen binnen
kort op het onderzoek promove
ren. Zie pag. 9
IHHHHHHMBMffi
Doorgaans brengt de zomer voor de detailhandel een terug
lopende omzet met zich mee. Bovendien mocht verwacht
worden dat door het slechte weer veel thuisblijvers alsnog
naar het buitenland zouden afreizen. Hoe deden de winkels
het in de slechte zomer van 1993?
'Met Etos gaat het het hele jaar
al goed', zegt commercieel ma
nager Paul Burger. 'De drogis
terijmarkt groeit en wij groeien
gestaag mee. Natuurlijk zijn
wij gedeeltelijk afhankelijk van
mooi weer in de zomermaan
den. Die plus zat er dit jaar niet
in. Maar zoals elk jaar steeg on
ze omzet in juni en juli. Mensen
komen toch hun reisapotheek
bij ons halen en hun zonnecos-
metica.' Door de vakantiesprei
ding wordt de extra omzet ver
deeld over de hele zomer. Iets
waar ook Albert Heijn op in
speelt met de speciale non-food
aanbiedingen. Assortimentsma
nager Tillemans: 'De slechte zo
mer heeft eigenlijk alleen effect
gehad op de verkoopresultaten
van de koelkast/diepvriesdozen.
Die zijn wat achtergebleven.
Verder hebben we echt ge
scoord. De sporttas is uitver
kocht. De plaid ook. We zijn
zelfs zo tevreden over de zomer-
acties dat we tot het eind van
het jaar met extra non-food
aanbiedingen zullen komen.' In
september komt Albert Heijn
met een typische 'terug-van-va-
kantie'-aanbieding: fotoalbums.
De slijtersmarkt staat al lange
re tijd onder druk. Toch wist
Gall Gall in juni door twee
wijnacties, waarbij onder ande
re 90.000 flessen Chablis wer
den verkocht, de teruglopende
omzet in 'gedistilleerd' te com
penseren. Van het slechte weer
zegt commercieel manager Tom
Heidman geen last gehad te
hebben. We hebben op de vloer
acties gehad met bier en fris. Je
moet er in de zomermaanden,
weer of geen weer, nu eenmaal
hard aan trekken. Juli en au
gustus zijn bij ons rustige
maanden.' Voor Jamin is de zo
mer een belangrijke periode.
Vooral ijsverkoop moet de om
zet garanderen. Ook salespro-
motor Bettina Sommer van Ja-
min zegt niet geleden te hebben
onder het slechte weer. 'Onze
omzet is gelijk aan die van vo
rig jaar. Veel mensen, die door
het slechte weer thuis zijn ge
bleven, zoeken toch even de
winkel op voor een ijsje.' Een
advertentie in de dagbladen
voor een 'family-pack'-ijs ging
echter wel de mist in. De drie
weken waaruit gekozen kon
worden, nodigden geen van al
len uit tot het aanschaffen van
ijs. Een spaaractie met bouw
platen scoorde daarentegen bo
ven verwachting en zorgde als
nog voor extra omzet. 'Ik denk
dat de bouwplaten vooral bij
kinderen gretig aftrek vonden.
Die konden door het slechte
weer niet op straat spelen.'
ugustus 1993
augustus 1993
Een jaar geleden richtte
Ahold, samen met het Portu
gese bedrijf Jeronimo Mart
ins, de joint venture JMR
op. Jeronimo Martins
bracht daarin zijn 40 super
markten tellende keten Pin-
go Doce onder. Begin dit
jaar kwamen daar Ino (54
supermarkten) en Feira No
va (3 hypermarkten) bij. In
juni volgden de 45 super
markten van Modelo en Sa-
co Cheio, die momenteel
worden omgebouwd tot Pin-
go Doce. In een jaar tijd
heeft Ahold een leidende po
sitie in de Portugese detail
handel weten op te bouwen.
Tijd voor een kleine rond
gang. Zie pag. 6 en 7.
Ook op de trams van Lissabon is de Ahold-supermarktketen Pingo Doce toonaangevend
In het hart van Zuid-Lim
burg ligt het vaderlandse
vakantieparadijs Valken
burg. Bruisende beekjes,
heuvels en dalen, mergel
groeves en knusse terras
jes maken van Valken
burg een waar Eldorado
voor toeristen. Elk jaar
zorgen deze voor ruim 11
miljoen overnachtingen
in Zuid-Limburg. Het Al-
bert Heijn-filiaal in het
centrum van Valkenburg
pikt van het toerisme een
aardig graantje mee.
Zodra de vakantietij d aan
breekt, beginnen de omzetten
in het AH-filiaal van super
marktmanager Eg van de Win
kel te stijgen. Dit in tegenstel
ling tot de meeste andere AH-fi-
lialen die in de zomerperiode
juist te maken hebben met een
omzetdaling, door de uittocht
van vaste klanten. De drukte in
filiaal Valkenburg gaat gepaard
met veel gezelligheid en leuke
gebeurtenissen. 'Hier is meer te
zien dan op het strand van
Zandvoort', verzekert Van de
Winkel. 'Niemand van onze me-
(Vervolg op pagina 2)
Ruim 2.000 Ahold-medewerkers
doen inmiddels mee aan het
nummer 7
NIEUWSBLAD VOOR MEDEWERKERS VAN KONINKLIJKE AHOLD NV
Steeds meer Ahold-mede-
werkers laten zich met de
bedrijfsvlag op de foto zet
ten. Op pagina 12 een
greep uit de oogst van de
afgelopen tijd.
'Spaarsalaris'. Gemiddeld spa
ren ze f 85 per periode. Het
Spaarsalaris bestaat sinds mei.
Het is een nieuwe mogelijkheid
om deel te nemen aan het AH
Vaste Klanten Fonds. Via het
W-formulier kim je per periode
een bedrag(je) overmaken naar
het fonds. Inmiddels is het aan
tal deelnemers tot boven de
42.000 gestegen, waaronder
12.428 medewerkers. Zie onder
staande 'barometer'.
