„Er is geen dag die typerend
is voor wat ik doe.
Project
Bedrijfsju rist
Reclame Code
Commissie
„Buitenlands
recht"
De juridische
afdeling
Weer AC
Restaurants
Paul
Butzelaar
(39)
pagina 4
Paul Butzelaar, hoofd Juridische Zaken Ahold:
Als we telefonisch een
afspraak maken met
Paul Butzelaar, hoofd
Juridische Zaken van
Ahold. en hem vragen
of hij voor de rubriek
„Acht uur met een
dag wil plannen die ty
perend is voor zijn
werkzaamheden, zegt
hij: ,Je zou het mis
schien niet verwachten
maar ik heb alleen niet-
typische dagen. Daar
mee wil ik zeggen dat
ik 's morgens nooit
weet wat me die dag
boven het hoofd zal
hangen." Zijn opmer
king verraste ons. We
hadden namelijk ver
wacht een dag door te
gaan brengen in een
statige kamer met veel
dikke boeken, waar de-
tijd lijkt stil te staan en
waar men is verlost van
de regelmatig rinkelen
de telefoon. Het tegen
deel bleek waar
„Yes, that's right. I'll give you
my secretary to make a new
appointment. Goodmor-
ning." Hij legt de telefoon
neer en zegt verontschuldi
gend: „Sorry, ik ben alvast
begonnen. Om met de deur
in huis te vallen zal ik even
vertellen wat er zojuist aan
de hand was. We zijn name
lijk bezig met een grote le
verantie aan het buitenland
en daaraan zitten nogal wat
haken en ogen op juridisch
gebied."
Tijdens het kopje koffie dat
we drinken uit de bekende
hoofdkantoor-thermosfles,
komt Theo Kocnders. tijde
lijk marketing-manager van
AC Restaurants, binnen. Met
hem heeft - om volledig te
zijn - mr. P.P.J. Butzelaar van
morgen zijn eerste afspraak.
Theo Koenders haalt wat pa
pieren uit zijn koffer en ver
telt dat AC Restaurants met
een project bezig is waar
voor een juridisch sluitend
contract moet worden opge
maakt. Hij legt de Ahold-ju
rist zijn problemen voor en
beide heren overleggen sa
men hoe dat contract er uit
zal moeten gaan zien.
Dagelijks overleg met Bert
Romkes en Betty- McKay.
„Er is geen dag die typerend
is voor wat ik doe".
Na het gesprek met Theo
Koenders. dat toch al gauw
anderhalf uur duurde, heeft
Paul tijd om even bij te pra
ten. „Ik ben als bedrijfsjurist
in vaste dienst van Ahold. Dit
in tegenstelling tot advoca
ten die het vrije beroep uit
oefenen en daarom voor
meerdere cliënten werken.
Mijn collega's en ik hebben
maar één cliënt: Ahold en
haar werkmaatschappijen.
Dat wil overigens niet zeg
gen dat wij ons niet net zo
onafhankelijk tegenover on
ze opdrachtgevers moeten
kunnen opstellen als een ex
terne advocaat. Het aardige
van ons vak is dat je vaak
veel nauwer betrokken bent
bij de zaken waar je advies
over wordt gevraagd dan in
de praktijk van een advocaat
mogelijk is. Daarom is het
ook belangrijk dat wij het
bedrijf door en door kennen
en niet te vergeten ook de
bedrijfstakken waarin onze
werkmaatschappijen opere-
Terwijl hij de post van deze
morgen doorneemt, vertelt
hij over de Reclame Code
Commissie waarmee hij wel
eens te maken heeft. Je kent
wellicht de reclame-slogan
van Miro „Er kan er maar een
de goedkoopste zijn". Om
dat iemand het met die kreet
niet eens was. diende hij een
klacht in bij de Reclame Co
de Commissie. Gelukkig
hebben we die zaak toen ge
wonnen."
Waarschijnlijk vertelt hij dit
verhaal omdat hij een enve
lop van eerdergenoemde
commissie tussen de post
zag zitten. Na lezing van de
brief - graag antwoord in ze
venvoud - blijkt dat er een
mevrouw uit Zoetermccr
een klacht heeft ingediend
bij de Reclame Code Com
missie over de Koteletto's
van Albert Heijn. De naam
van dit produkt was in haar
ogen misleidend omdat die
zou suggereren dat het een
soort gepaneerde kotelet
zou zijn. Zeker geen gehakt.
Paul: „Begrijpelijk. Volgens
het Vleeswarenbesluit dient
er op verpakkingen te staan
waaruit het produkt bestaat.
Tot nu toe is er echter een
aantal uitzonderingen en
daarvan is de Koteletto er
één van.
Hij vraagt IJgbert van
Meeuwen - part-time mede
werker van de juridische af
deling - om een concept-ant
woord voor de Reclame Co
de Commissie voor te berei
den.
„Als juridische afdeling heb
je met alle vormen van recht
te maken. Ik noem maar pri
vaatrecht, arbeidsrecht, on
dernemingsrecht. merken
recht en niet te vergeten het
levensmiddelenrecht. We
hebben ook te maken met
buitenlands recht. Dit laatste
komt door onze vestigingen
in de VS, Spanje, België en
Duitsland. Gelukkig hebben
we in die landen advocaten
die ons adviseren en bij
staan. Om overigens nog
even terug te komen op dat
buitenlands recht, je daar
mee bezighouden betekent
dat je nog wel eens in het
buitenland zit. Als bedrijfsju
rist heb je door de veelheid
aan problematieken geen
grijze baan. maar juist een
heel dynamische. Daarnaast
kan het gebeuren dat je van
het ene op het andere mo
ment voor een groot pro
bleem komt te staan."
We nemen even tijd voor
een uitleg van Paul over de
taakverdeling binnen de af
deling over de verschillende
medewerkers. „Aad van
Ewijk is de specialist op het
gebied van levensmiddelen-
recht en Europees recht.
Omdat veel van onze artike
len uit het buitenland komen
is het belangrijk dat we op
dat gebied alert zijn. Een be
langrijke zaak waar hij on
langs nauw bij betrokken
was is de import van de Bel
gische jenever door Alberto
en Miro. Daarover is in de
pers nogal wat tam tam ge
weest, maar vanuit ons ge
zichtspunt is die zaak vlekke
loos verlopen. Overigens
zijn we een opvolger voor
Aad van Ewijk aan het zoe
ken omdat hij tot hoofd van
de afdeling Externe Betrek
kingen is benoemd.
Paul schrijft zijn brieven per
dictafoon
Een belangrijke taak van Bert
Romkes is het beoordelen
van nieuwe verpakkingen.
Als verpakkingen van eigen
merken te veel lijken op die
van soortgelijke produkten
van concurrenten loop je
het risico dat een concur
rent naar de rechter loopt
die verder gebruik van zo n
verpakking kan verbieden.
Mede dank zij zijn kritische
beoordelingen zijn we de
laatste jaren daarvoor ge
spaard gebleven.
Verder is Bert Romkes ge
specialiseerd in arbeidsrecht
en neemt hij een stuk van
wat wij noemen „de algeme
ne praktijk" voor zijn reke
ning.
Ikzelf heb het vooral druk
met problemen die vanuit de
Raad van Bestuur bij ons te
recht komen en met het be-
Kort vooroverleg met André
Buitenhuis, hoofd Fiscale Za
ken Ahold over overname
panden AC België.
geleiden van de buitenland
se activiteiten. Daarnaast
doe ik een deel van de alge
mene praktijk. Grote projec
ten waar ik de laatste tijd aan
gewerkt heb zijn de aande-
lenmissie en de voorgeno
men overnemingen van
Albro Tilburg en APCO.
Last but not least de secreta
resses Betty McKay en Vera
Bruil. Zonder hen zouden
wij niet kunnen functione
ren. Dat merk je wel als ze
op vakantie zijn. Je eigen
produktiviteit loopt dan
stukken achteruit."
Om drie uur heeft Paul een
afspraak met André Buiten
huis. hoofd Fiscale Zaken
Ahold, en Ted van Fulpen,
controller van HIRA/LIA. Het
gaat om de overname van de
panden van de AC-vestigin-
gen (8in België. AC Restau
rants heeft de exploitatie in
deze panden reeds overge
nomen. Begin volgend jaar
zal ook het onroerend goed
overgaan in handen van AC.
Er blijken heel wat haken en
ogen te zitten aan die over
name. Er worden diverse te
lefoontjes gepleegd met een
advocaat in Brussel en de
huidige eigenaar van de pan
den, Jacques Borel, in Parijs.
Paul blijkt vloeiend Frans te
spreken. Eigenlijk is dat niet
zo verwonderlijk want zijn
vrouw is een Fran^aise.
Om klokslag zes uur
's avonds gaan we naar de
zestiende etage waar de
Raad van Bestuur zetelt. De
heer Ahlqvist, algemeen di
recteur van Albert Heijn en
lid van de Raad van Bestuur,
Na zijn gymnasium-A
ging Paul Butzelaar rech
ten studeren. Na zijn stu
die liep hij een zes maan
den durende stage bij de
Europese Commissie in
Brussel. Vervolgens
werkte hij acht jaar bij
twee advocatenkantoren
in Amsterdam. Vijf jaar
geleden trad hij in dienst
bij Ahold. Paul is ge
trouwd en heeft twee
kinderen: Marjolein en
Joris. Hij heeft een druk
ke baan maar weet geluk
kig „de knop om te draai
en" als hij naar huis gaat.
Zijn hobby's zijn o.m.
tennis en het verzamelen
van Pré-Columbiaanse
kunst. Paul,
wonend in Landsmeer,
leest veel. Naast vaklite
ratuur en bladen uit de
levensmiddelen-detail
handelssector, ook échte
literatuur. Zijn laatste
boek was „De Aanslag"
van Harry Mulisch. Een
uitspraak van Paul Butze
laar: Hobby's te over
maar tijd te kort."
blijkt nog aanwezig. Paul
doet hem verslag van zijn be
vindingen bij het gesprek dat
hij aan het begin van deze
dag voerde. Daarna spreekt
hij nog met Ted van Fulpen
en de heer H. Hooit, hoofd
Interne Accountantsdienst,
over problemen rond de
overname van APCO door
Van Hecke MCA.
Half acht 's avonds zit onze
.Acht uur meterop. Het
werd tien uur. Dat komt er
van als je van tevoren niet
weet hoe de dag er precies
zal gaan uitzien.
De heer F.I. Ahlqvist luistert
belangstellend toe als Paul
verslag doet rond de oncler-
loanclelingen die worden ge
voerd met een financier die
een grote buitenlandse order
zal gaan financieren.
