„STREEPJESCODE"
WORDT SERIEUZE ZAAK
Miro opent
twee
nieuwe
vestigingen
Flitsen nieuwe stijl
Verder in
Flitsen
Oplage: 35.000
Personeelsblad Ahold nv
59e jaargang no. 4 - mei 1982
SURFEN IN 'T
STRAND-
HEEM
EEN
AH RPOF
nm
Binnenkort scanning in negen AH-filialen
MOTOR-
RIJDSTER
Tegelijkertijd in
Weert en Tilburg
GANG VAN
ZAKEN
AHOLD 1982
CO Flitsen
In het Ostara vakantiepark
't Stnndheem te Opende in
Groningen is een surfschool
gestart. De heer J. A. Fijn van
Draat weet er het fijne van
en vertelt er alles over op
pag. 3.
Een functie-omschrijving als
RPOF zal veel Ahold-
medewerkers volkomen als
abacadabra in de oren klin
ken. Ineke Zwueste (33) is
één van de RPOFs van
Albert Heijn en navraag leert
dat het bij RPOF gaat om de
functie van Regionaal Perso
neels- en Opleidingsfunctio
naris.
Op pagina 4 van deze Flitsen
volgt één van de redacteu
ren Ineke Zwueste voor de
vierde aflevering van „Acht
uur met
Elektronika in de detailhandel: streepjescodes op de verpakking,
scanners bij de kassa's. Al enkele jaren van experimenteren liggen
achter ons, maar nog steeds is het niet tot een „doorbraak" gekomen.
Daarin komt nu verandering. Twee factoren dragen daartoe vooral
bij: de technische vervolmaking en de stroomversnelling in het ver
melden van de Uniforme Artikel Codering (de streepjescode) op ver
pakkingen. Albert Heijn-directeur A. F. Constandse: „Het wordt nu
ook voor ons een serieuze zaak."
Het filiaal te Heemskerk ge
niet in het kader van de auto
matisering een zekere faam.
In allerlei publikaties wordt
het opgevoerd als de plek
waar Albert Heijn ervaring
opdoet. „En zo is het ook",
vertelt de heer Constandse.
„Heemskerk is ons laborato
rium, onze proeftuin waarin
we proefondervindelijk heb
ben kunnen vaststellen waar
voor onze organisatie de
plus- èn de knelpunten zit
ten. Bewust hebben we de
bedrijfseconomische aspec
ten daar géén rol laten spe
len en ons alleen beperkt tot
de vraag: Wat kan zo'n sys
teem in de winkel voor ons
betekenen."
Duidelijke handicap hierbij
was het betrekkelijk geringe
aantal artikelen, dat tot vorig
jaar de streepjescode op de
verpakking had. Dat bleef be
perkt tot 15 a 20% en daar
bij waren nog niet eens de
snellopers uit het kruide
niersassortiment zoals koffie
en suiker.
Nu eind 1982 het Aanduidin
genbesluit van kracht wordt
(waardoor fabrikanten meer
informatie over hun produk-
ten moeten verstrekken)
hebben velen deze gelegen
heid benut om ook de
streepjescode op de nieuwe
verpakking af te drukken. De
heer Constandse verwacht
dat mede hierdoor het aantal
gecodeerde artikelen eind
dit jaar gestegen zal zijn tot
60% van het totale levens
middelenpakket en tot 90%
van de sectoren „houdbaar"
en „vers". Dat laatste overi
gens weer met uitzondering
van de artikelen met een va
riërend gewicht, zoals kaas,
vlees, vacuüm vleeswaren,
agf, e.a. waarvoor weer een
aparte problematiek geldt.
„Nu die vóór-codering zo
hard gaat, valt een belangrijk
deel weg van onze barrière
bij de invoering van het sys
teem op grotere schaal en is
het moment aangebroken
om ook te bepalen wat de fi
nanciële en andere economi
sche aspecten zijn. We heb
ben nu besloten om in negen
filialen van verschillende
grootte het scanningsysteem
- het werken met kassa's die
(Vervolg op pag. 2)
Jacqueline Engelen heeft
haar hart verpand aan haar
Norton 850 cc. Toen ze
achttien werd heeft zij haar
spaargeld opgenomen en is
een motor gaan kopen.
„Als ik somber ben stap ik op
de motor en voel me in een
mum weer gelukkig", zegt ze
lachend op pagina 11
AH-medewerkers
filiaal 1171 leerden
elkaar beter kennen
pagina 2
Eerste Simon-BL's
klaar voor hun taak
binnen AH
pagina 5
CORRELATIE
pagina 6 7
Personalia pagina 8
Nieuws van de werk
maatschappijen
pagina 10
AH-Sportdag
pagina 11
Zo maar een filiaal
pagina 12
Burgemeester J. L. Matti van Weert, die een
dankwoord spreekt en de plaatselijke bedrijfsleiding
belooft een passende bestemming te zoeken voor de
hem aangeboden cheque.
Flitsen verschijnt met
ingang van dit nummer
in een nieuwe uitvoe
ring. De nieuwe Flitsen,
die evenals de oude lOx
per jaar zal verschijnen,
kenmerkt zich naast
een iets kleiner, hand
zamer formaat door een
modernisering voor wat
betreft de vormgeving
en de rubricering, ver
doorgevoerd ter verbe
tering van de herken
baarheid van de soorten
informatie over Ahold,
werkmaatschappijen,
produkten, COR, hob
by's, sport, etc.
Deze vernieuwingen
van Flitsen voor wat be
treft vormgeving zullen
gepaard gaan met een
in te voeren nieuwe
werkwijze, welke met
name betrekking heeft
op de nieuwsgaring en
de samenstelling van de
redactie.
De nieuwe redactie zal
minder leden tellen
maar zal nauwer be
trokken zijn bij de tot
standkoming van het
blad. Daarnaast zullen
per werkmaatschappij
of dienst corresponden
ten/contactpersonen
worden aangesteld.
Het aldus „uit het veld
verkregen" nieuws, ge
bracht in het „nieuwe
jasje" zal Flitsen naar
verwachting aantrekke
lijker en dus leesbaar
der maken.
Vragen en opmerkin
gen over Flitsen of arti
kelen zijn te allen tijde
welkom op het redac
tiesecretariaat: Anker-
smidplein 2, Kamer
1701,1506 CK Zaandam,
tel.: 075-593026.
Op 30 maart jl. werden 's
middags om vier uur tijdens
de druk bezochte recepties
twee nieuwe Miro-
vestigingen te Tilburg en
Weert officieel geopend, res
pectievelijk door de heer
F. W. I. Lachotzki, algemeen
directeur Miro, en de heer
W. Vansenne, directeur Ope
rations Miro. Beiden gingen
tijdens hun openingstoe
spraak uitgebreid in op één
jaar Miro Nieuwe Stijl. Op
pagina 3 van deze Flitsen
meer over de openingen,
één jaar Miro in de nieuwe
aanpak en de eerste reacties
op het Miro Witte-Merken-
Plan.
Ahold realiseerde over de
eerste 15 weken van het
boekjaar 1982 in vergelij
king met het overeenkomsti
ge tijdvak in 1982 een om
zetstijging van 27,5%. Hier
van komt 12,7% voor reke
ning van de in het 4e kwar
taal 1981 verworven Ameri
kaanse deelneming Giant
Food Stores, zodat de omzet
stijging exclusief Giant Food
Stores circa 15% bedroeg.
De omzetstijging in Neder-
'and bedroeg 16%, terwijl
de omzet in het buitenland
(exclusief GFS) toenam met
11%.
In de eerste 3 perioden (12
weken) werd een hogere
winst behaald dan in het ver
gelijkbare tijdvak van vorig
jaar.
Onvoorziene omstandighe
den voorbehouden verwach
ten wij voor geheel 1982,
mede op grond van de uit
komsten tot nu toe, dat van
een duidelijke winsttoename
sprake zal zijn.
Over de omvang van deze
stijging is op dit moment
geen verantwoorde uit
spraak te doen. Zoals ook al
in het jaarverslag staat ver
meld, zijn de resultaten van
Ahold door het toegenomen
buitenlandse belang gevoeli
ger geworden voor koers
fluctuaties.
Deze mededeling werd ge
daan in de aandeelhouders
vergadering Ahold op 23
april jl.
