t
KASSA!
DANKBETUIGINGEN
FLITSEN
pagina 9
25 jaar geleden hl. op 22 septem
ber 1956 trad de heer P. Hesp in
dienst van Albert Heijn. Hij be
gon als bediende in een ZB te Hil
versum. 20 mei 1963 werd hij le
assistent in Laren en in september
van dat jaar ging de heer Hesp
richting Amsterdam. Hij werd af
delingschef delicatessen in de
Helmholtzstraat en later Osdorp
plein. 15 oktober 1964 werd de
heer Hesp afdelingschef kruide
nierswaren in Den Helder. Op 7
oktober 1968 werd hij bedrijfslei
der. Deze functie vervulde hij in
de filialen Amsterdam - P.C.
Hooftstraat, Haarlem, Badhoeve
dorp, Amstelveen-Groenhof en
sedert 11 maart 1981 Haarlem-
Floridaplein.
We komen nog even terug op 'Klanten-
gericht Denken en Handelen', de Albert
Heyn actie waar Flitsen enige tijd ge
leden al uitgebreid over schreef.
Niet alleen Ahold Espana met 'Primero
El Cliente' is in de ban van dezelfde
koorts, maar ook de Verenigde Staten
gaan er hard tegen aan.
BI-LO startte begin augustus een soort
gelijke actie onder de naam 'Think
Customer'. De filiaalmedewerkers zullen
o.m. voorzien worden van buttons met
daarop de tekst. 'U R Y I M HERE', of
tewel 'You are why I am here' (U, de
klant, bent het waarom ik hier ben!).
Ook zonder groots opgezette actie kan
vriendelijkheid echter vruchten afwer
pen, zo lazen wij in 'The Bulletin', de
Amerikaanse tegenhanger van 'Flitsen'.
Onder de kop 'Vriendelijke caissière in
casseert' werd het volgende bericht ge
bracht:
'Het levert inderdaad wat op om vriende
lijk te zijn tegen de klanten. Indien u
daar nog aan twijfelt, vraag het dan
maar aan Anita Brown, caissière van een
supermarkt aan de Westkust.
Recentelijk ontving zij namelijk een on
verwacht telefoontje met de mededeling
dat zij US$ 64.000,- (ongeveer
Op 27 augustus 1956 trad de heer
F. de Klerk als bediende in dienst
bij Albert Heijn in filiaal Groene
Hilledijk te Rotterdam.
In 1958 werd hij als bediende
overgeplaatst naar de Jonker
Fransstraat te Rotterdam. In
1961 werd hij ambulant assistent
chef in de regio Rotterdam en la
ter in het filiaal Fr. Hendriklaan
te Den Haag.
In 1962 volgde hij de opleiding tot
ZBBL waarna hij in 1963 werd
aangesteld als ZBBL in het filiaal
Fr. Hendriklaan te Den Haag. In
1967 volgde de heer De Klerk de
opleiding tot SMBL waarna hij in
1969 werd benoemd tot SMBL in
het filiaal Burg. de" Vlugtlaan te
Amsterdam. In 1969 werd hij
overgeplaatst naar het filiaal Lin-
naeusstraat Amsterdam en in
1971 naar IJsselmonde te Rotter
dam. In 1973 werd hij aangesteld
als SMBL in het nieuwe filiaal te
Oud Beijerland.
Vanaf 1977 is de heer De Klerk
BL in de SM Ridderhof te Rid
derkerk.
Gelegenheid tot feliciteren op 27
augustus 1981 in het Café Restau
rant Heyman, Steenstraat te Rid
derkerk ft/o AH, Ridderhof) van
17.00 uur tot 20.00 uur.
Op vrijdag 26 juni jl. sloot mevrouw Dalhoeve haar 12-jarig dienstverband met
AH-filiaal 1050 af door met pensioen te gaan. Na winkelsluiting werden de ge
bruikelijke cadeaus overhandigd. Daarna gebeurde er iets bijzonders. Buiten
stond een kar met paard inclusief voerman gereed om mevrouw Dalhoeve naar
huis te brengen. De kar was evenals de "volgauto's" waarin het voltallige per
soneel reed, voorzien van spandoeken waarop stond te lezen dat de Enschede-
se mevrouw Dalhoeve met pensioen ging.
Op 5 juni 1981 is na een langduri
ge ziekte overleden de heer
ADRIANUS BRINKKEMPEJR
Hij werd 60 jaar.
De heer Brinkkemper trad op 29
oktober 1936 in dienst van het
Distributiecentrum van Simon de
Wit te Zaandam op de Embal
lage-afdeling, alwaar hij vanaf
1954 de functie van afdelings
chef vervulde.
De heer Brinkkemper zal bij zijn
collega's in herinnering blijven
voortleven als een rustige, hard
werkende man die altijd voor
iedereen klaar stond.
Helaas moest hij in 1973 zijn
werkzaamheden wegens ziekte
staken.
Zijn familie wensen wij sterkte toe
dit verlies te dragen.
Ahold nv
Op 9 juni 1981 is op 45-jarige leef
tijd overleden mevrouw
W.M. ZW AAL-V AN NOORD
Zij was sedert 3 juni 1971 part
time werkzaam in het AH-filiaal
Keizerswaard 33 te Rotterdam.
Onze deelneming gaat uit naar
haar man en kinderen, voor wie
haar heengaan een zware slag be
tekent.
Directie Albert Heijn bv
150.000,-) had geërfd uit de nala
tenschap van een oudere vrouw.
Deze vrouw, een van haar vaste klanten,
had al haar geld nagelaten aan deze
vriendelijke caissière.
Opvallend in dit verhaal is, dat Anita
niet eens de naam van de klant herken
de. Pas later, toen zij de foto's van de
vrouw te zien kreeg, herkende zij haar
als degene met wie zij altijd een babbel
tje maakte tijdens het afrekenen.
Nog opvallender was, dat het testament
al enige jaren oud bleek te zijn. Dat
hield in dat de vrouw al lang van tevoren
besloten had al haar geld aan de vriende
lijke caissière achter te laten.'
Volgens 'The Bulletin' moet Anita ie
mand zijn die echt van haar werk houdt
en dat ook aan haar klanten laat blijken.
Of je daarvoor echter beloond wordt met
US$ 64.000,- zoals in dit waar gebeurde
verhaal, of met een dankbare glimlach
van de klant, zou volgens 'The Bulletin'
geen verschil mogen maken.
Wij van Flitsen vinden dat eigenlijk ook
wel, maar tóch die US$ 64.000,-..
Met leedwezen delen wij u mee,
dat na een langdurige ziekte op 15
juni jl. onze zeer gewaardeerde
medewerker, de heer
M.J. LÉGER
op 47-jarige leeftijd is overleden.
De heer Léger trad op 19 maart
1973 in dienst als inkoper verpak
kingsmaterialen. Na de functie
inkoper bij Albert Heijn Groot
verbruik werd hij in maart 1980
aangesteld als Prospector bij de
Dienst Onroerende Goederen.
Zijn inzet en enthousiasme maak
ten hem tot een hoog gewaar
deerd collega.
Ons medeleven gaat uit naar zijn
vrouw en kinderen.
Dienst Onroerende Goederen
Op 27 juni 1981 is overleden me
vrouw
MARIJTJE KONING-GEUGJES
in de leeftijd van 61 jaar.
Mevrouw Koning kwam bij de
opening van het HK'71 in dienst
bij het Personeelsrestaurant.
Alhoewel mevrouw Koning al een
tijdje door ziekte haar werkzaam
heden had moeten staken, kwam
het bericht van haar overlijden als
een schok voor de collega's die de
ze immer actieve, opgewekte
vrouw gekend hebben.
Haar familie wensen wij veel
sterkte toe dit verlies te dragen.
Ahold nv
Op 1 juli 1981 is na een langduri
ge ziekte op de leeftijd van 52 jaar
overleden onze zeer gewaardeerde
medewerkster mevrouw
J. WENDRICH-WIELINK
Mevrouw Wendrich trad op 25
september 1976 in onze dienst als
part-time medewerkster van ons
Alberto filiaal, Hengelosestraat 1
te Enschede.
Zij heeft steeds met grote inzet
haar werkzaamheden verricht.
Onze deelneming gaat uit naar
haar man en kinderen en wij ho
pen dat zij de kracht mogen vin
den om het verlies van hun vrouw
en moeder te kunnen dragen.
Alberto bv.
Op 5 juli overleed nog geheel on
verwachts de heer
ARNOLDUS H.W. MEIJERS
op de leeftijd van 49 jaar.
De heer Meijers trad in 1971 bij
de ingebruikneming van het Dis
tributiecentrum te Tilburg in
dienst.
Gedurende 7 jaar heeft hij zijn
beste krachten gegeven.
Door ziekte moest hij in 1978 zijn
werkzaamheden staken. Wij wen
sen zijn vrouw en kinderen alle
sterkte toe dit verlies te dragen.
Ahold nv
40-JARIG JUBILEUM
Hr. C. van der Waal, Sterovita
Dordrecht.
40-JARIG HUWELIJK
Hr. en Mevr. W. Drijfhout, Zaandam
25-JARIG JUBILEUM
Hr. J. Roelof s, AH-Borne
Hr. P. v.d. Poel, HK
Mevr. C.Th. Mandjes, HK
Hr. A. Kok, DC
12»/2-JARIG JUBILEUM
Mevr. Laurijsen, Fil 1004-Tilburg
Hr. A. Galjaard, Marvelo
12V2-JARIG HUWELUK
Hr. en Mevr. L. Noten, AH-Veghel
Mede namens mijn vrouw, hartelijk
dank voor de enveloppe met inhoud die
ik ontving bij mijn pensionering.
Wij waarderen dit bijzonder.
Fam. Th. Huberts-v. Aerssen, Well
Hierdoor wil ik aan directie en collega's
mijn hartelijke dank betuigen voor de
onvergetelijke afscheidsmiddag en de ca
deaus en bloemen die ik mocht ontvan
gen.
Mw A. Meijer-Kramer, Zaandam.
Mede namens mijn vrouw, wil ik directie
en collega's hartelijk danken voor de
woorden van waardering, cadeaus en
bloemen die ik bij mijn afscheidsreceptie
vanwege de VUT mocht ontvangen.
Fam. P.Spil, Zaandam.
Mede namens mijn vrouw, wil ik u dan
ken voor uw aanwezigheid en de hartelij
ke woorden, cadeaus en bloemen bij
mijn afscheid van de DTP.
R. Korver, DTP.
Langs deze weg dank ik directie en Raad
van Bestuur voor de enveloppe en goede
wensen welke ik bij mijn pensionering
ontvangen heb bij het afscheid van Etos
bv.
J.C. v. Alphen, Franklinplein 5, 5621
GA Eindhoven.
Mede namens mijn vrouw, wil ik u en
met name filiaal 1239 "Seghwaert" har
telijk danken voor de enveloppe, bloe
men en cadeaus die ik ontving bij mijn
afscheid.
A. v.d. Berg, Wassenaar.
File-vrij wonen
In het rustige Badhoevedorp met vlotte
verbindingen naar Amsterdam, Zaan
dam, Haarlem, Utrecht etc. is te koop
een uitstekend onderhouden hoekhuis.
Woonkamer 3.75 x 8.30 m. Vier slaap
kamers. Voor en achter tuin.
Bel na 16 augustus 02968-2289 voor een
afspraak en kom eens kijken.
T.k. aangeboden in Uithoorn luxe 3
k.appartement, balkon o/h zuiden, luxe
eetkeuken, prijs n.o.t.k.
Tel. 02975-65962 na 19.00 uur.
Op 2 juni jl. overleed op de leef
tijd van 66 jaar de heer
W. DE ZEEUW
gepensioneerd medewerker Stero
vita Dordrecht.
Op 14 juni jl. overleed in de leef
tijd van 82 jaar de heer
E. VAN DELDEN
gepensioneerd medewerker Stero
vita.
Op 15 juni jl. overleed op de leef
tijd van 78 jaar de heer
P. OLTHOFF
gepensioneerd bedrijfsleider Si-
Op 27 juni jl. overleed op de leef
tijd van 68 jaar de heer
C. v.d. VEEN
gepensioneerd medewerker Al-
bert Heijn filiaal Tiel.
Op 28 juni jl. overleed op de leef
tijd van 76 jaar de heer
gepensioneerd medewerker DC
Zaandam.
Op 3 juli jl. overleed in de leeftijd
van 72 jaar de heer
gepensioneerd medewerker filia
len Simon de Wit.
Op 7 juli jl. overleed op de leeftijd
van 65 jaar de heer
S. BROUWER
gepensioneerd medewerker Si
mon de Wit.
Op 12 juli jl. overleed op de leef
tijd van 68 jaar de heer
gepensioneerd medewerker
Dienst Technische Projecten.
Op 3 juli jl. overleed op de leeftijd
van 72 jaar de heer
L.J. KOSTER
gepensioneerd medewerker DC
Rotterdam.
Op 18 juli jl. overleed op de leef
tijd van 66 jaar de heer
T. v. GRUNSVEN
gepensioneerd medewerker ZB
Albert Heijn.
Op 19 juli jl. overleed op de leef
tijd van 66 jaar de heer
C. VAN HOEGEE
gepensioneerd medewerker CS
Maarssen.
Op 20 juli overleed op de leeftijd
van 76 jaar de heer
H.H. v.d. SLOOT
gepensioneerd medewer ^.er DC
Rotterdam.
Mogen zij rusten in vrede.
Te huur:
op 10 min. loopafstand van dorp en
zwembad bungalow aan bosrand. Van
af 14 t/m 28 augustus.
W. Kiezebrink, Oude Raalterweg 16
8131 SH WIJHE. Tel.: 05702-1292
