Kleur wordt zwart
In Memoriam
DANKBETUIGINGEN
DANKBETUIGING
pagina 8
FLITSEN
De heer C.A.A. van Draanen
trad 25 jaar geleden op 19
september 1955 in dienst bij de
produktiebedrijven te Zaandam,
als medewerker bij de VA
[verpakkingsafdeling voor koffie
en thee].
Hij vervult thans de functie van
voorman thee-inpakkerij.
De heer Van Draanen is bij chef
en medewerkers zeer gewaar
deerd.
Het jubileum wordt op 19
september a.s. gevierd.
Op 1 oktober a.s. zal de heer
O.A. Tepaske 25 jaar in dienst
zijn.
Gestart als assistent van het
hoofd van de bouwkundige
afdeling, heeft hij daarna binnen
deze afdeling diverse werkzaam
heden op bouwkundig gebied
verricht. O.a. als lid van de groep
Opleiding, Bouw en Ontwikke
ling.
Toen uit de bouwkundige afde
ling de Bouwtechnische dienst
[BTD] ontstond, kreeg de heer
Tepaske de leiding van het
bedrijfsbureau. In deze functie
was hij zeer nauw betrokken bij
de voorbereiding en bouw van
supermarts.
Dat was de tijd dat er 20 tot 30
supermarts per jaar werden
geopend, en dat de standaard-
supermart werd ontworpen. Ook
is hij betrokken geweest bij de
bouw van de eerste Miro's.
Sinds de formering van de Dienst
Technische Projekten [DTP] in
1975 is de heer Tepaske Manager
Technische Projekten bij deze
dienst, en geeft hij leiding aan de
projektgroep Albert Heijn.
Op 26 september a.s. viert de
heer J. W. van Gelder, bedrijfs
leider van de S-Discount in
Nijmegen zijn 25-jarig jubileum
bij Simon.
Hij begon zijn loopbaan bij
Simon de Wit als leerling
bediende in zijn geboortestad
Nijmegen, maar sindsdien was hij
werkzaam in de verschillende
winkelfuncties in vele plaatsen in
Nederland.
Kenmerkend voor hem is, dat hij
steeds opnieuw bereid was een
stukje uitdaging en avontuur in
zijn carrière te accepteren.
Hij durfde vernieuwingen en
moeilijke situaties aan. De laatste
jaren was hij bedrijfsleider van
een grote S-Discount in Nijme
gen, welk filiaal door omstandig
heden buiten zijn schuld zal
worden gesloten.
Dit betekent voor hem weer een
nieuwe start maken.
De heer B. Butter trad op 3
oktober 1955 in dienst bij de
produktiebedrijven aan de Oost
zijde te Zaandam als bankwer
ker/onderhoudsmonteur bij de
toenmalige Technische Afdeling
[nu Technische Dienst geheten
Hij is in hoofdzaak belast met de
installatie en het onderhoud van
produktiemachines en installa
ties.
De heer Butter is binnen en
buiten de afdeling een gezien
figuur.
Hij heeft regelmatig - met
wisselend succes - ideeën via de
ideeënbus ingestuurd.
Het jubileum wordt op 3 oktober
a.s. gevierd.
De heer N.v.d. Brink trad op 1
oktober 1955 in dienst van Albert
Heijn als administratiecontro
leur. Tot 1960 was hij in deze
functie werkzaam in Utrecht en
omgeving. In deze periode
werden de bedieningszaken om
gebouwd tot zelfbedieningswin
kels, wat tot gevolg had dat er
niet meer op rekening gekocht
kon worden. Veel werk en tijd is
toen besteed aan het innen van
achterstallige rekeningen.
Van 1960 tot 1972 verrichtte hij
zijn werkzaamheden o.a. in de
divisies Amsterdam, Rotterdam,
Zeeland, Utrecht en Arnhem. In
Arnhem begeleidde hij AI's en
voorraadopnemers, zowel voor
SM als ZB.
Ook gaf hij opleidingen in de
administratieve sector aan SMBL
i.o. 's.
Van 1972 tot 1979 was hij
werkzaam in de ZB-organisatie
als administratie-instructeur.
Deze functie vervult hij nu binnen
de SM-organisatie in de zones
rondom Den Haag en Rotterdam.
Hei jubileum wordt gevierd in de
AC Leusden, Vlooswijkseweg 1,
van 15.00 tot 17.00 uur op 1
oktober a.s.
Op 10 oktober a.s. is het 25 jaar
geleden dat mw. L.J.Dierkes bij
Albert Heijn in dienst trad in het
filiaal te Zwolle.
Na een opleiding aldaar heeft zij
vanaf de opening op 15 december
1955 tot de sluiting in augustus
1972 in de ZB te Emmeloord
gewerkt als verkoopster in de
vleeswaren/kaasafdeling [zie fo-
to].
Vanaf de opening van de SM in
Emmeloord vervult zij de functie
van administratrice.
Het jubileum wordt op 10 oktober
gevierd.
De heer J.C. Bruin trad op 19
september 1955 als bedrijfsleider
in opleiding in dienst van Albert
Heijn, filiaal Beverwijk.
Op 2 januari 1959 werd hij
benoemd tot bedrijfsleider in
filiaal Edam en daarna in filiaal
Castricum.
Na een opleiding volgde de
benoeming tot SM bedrijfsleider
in het filiaal IJmuiden. Als
zodanig was hij tot eind 1977 o.a.
werkzaam in de filialen Den
Helder, Alkmaar en Zaandam.
Door ziekte was de heer Bruin
niet meer in staat deze functie te
blijven vervullen.
Momenteel is hij werkzaam als
ambulant administrateur o.a. in
het filiaal Castricum.
Het jubileum wordt in huiselijke
kring gevierd.
Een enkele keer |en op zich zyn
we daar bijzonder bly mee komt
iemand spontaan met een stukje
en één of meer foto's voor Flitsen.
Vaak zijn die foto's in kleur en
dat is jammer, want dat geeft by
het drukken veel problemen -
kleurenfoto's worden in zwart-wit
afgedrukt vaak erg zwart.
Kortom als u iels in Flitsen
geplaatst wil hebben, zorg dan
alstublieft voor zwart-wit foto's.
De heer L.P.N.A.M. van de
Water trad 25 jaar geleden bij
Albert Heijn in dienst n.l. op 10
oktober 1955.
Hij begon zijn werkzaamheden
als bediende in het filiaal te
Waalwijk, waar hij bleef tot 9
augustus 1960.
Van die datum tot 25 mei 1962
vervulde hij zijn militaire dienst
plicht. Weer terug bij Albert
Heijn, was de heer Van de Water
achtereenvolgens bediende, assi
stent-chef en ambulant in diverse
filialen. Op 21 juni 1965 werd hij
benoemd tot reserve-chef in
filiaal Waalwijk. Per 7 november
1966 werd hij bedrijfsleider van
de ZB aan de Mecklenburgstraat
in Eindhoven en per 22 oktober
1969 van het filiaal te Putte,
waarna in juni 1973 zijn huidige
filiaal volgde n.l. filiaal 5513 te
Katwijk aan Zee.
Het jubileum wordt op vrijdag 10
oktober a.s. ten huize van de
jubilaris gevierd.
Op 17 augustus 1980 overleed op
59-jarige leeftijd de heer
C. JONGBLOED
Hij was een van de weinigen die
altijd in dezelfde plaats bedrijfs
leider is geweest, n.l. in de filialen
Puntenburgerlaan en Noorder-
wierweg te Amersfoort.
Hij zal in onze herinnering blijven
voortleven als een man die recht
door zee ging en de problemen
niet uit de weg ging. Hij ging
goed met zijn personeel om want
ondanks dat hij enkele jaren
geleden om gezondheidsredenen
zijn werkzaamheden moest sta
ken kwamen nog steeds perso
neelsleden bij hem en zijn vrouw
op visite.
Triest is het te weten dat hij op 31
augustus 1980 zijn 40-jarig
zakenjubileum gevierd zou heb-
hen waarop hij zich erg verheugd
had.
Wij wensen zijn vrouw en
kinderen veel sterkte om het
verlies te dragen.
Albert Heijn bv
Hierdoor bedanken mijn echtgenote en
ik allen die mijn 65e veijaars- en tevens
afscheidsdag van Ahold tot een
onvergetelijke dag hebben gemaakt.
Met hartelijke groeten,
J. Boerkoel
Zaandijk
Ze waren alle drie - met echtgenotes - in
kleine kring bijeen arts van der Koogh -
en Rep - en Zwart beëindigden hun
arbeid, en gingen heen, zij hadden - de
soms zware tour - volledig uitgereden en
Flitsen maakt gewag - dat zij zijn
uitgetreden.
Cadeaux - en bloemen - met envelop - en
welgemeende goede wensen van naaste
medewerkers - zij allen vormen het
bewijs,
hoe sterk de band kan zijn - met
medemensen hartelijk dank daarvoor -
en namens alle drie - ook u - een goede
reis
Chris Zwart
25-jarig zakenjubileum
H.W. Jansen
Breda
12*/2-jarig huwelijksjubileum
De heer en mevrouw J. Gieling
Groesbeek
Op 22 juli j.l. overleed
76-jarige leeftijd, de heer
op
J.L. VAN OOST,
gepensioneerd medewerker
Rotterdam.
DC
Op 28 juli j.l. overleed
65-jarige leeftijd, de heer
op
G.J. DIJKSTRA,
gepensioneerd medewerker Mee
ster Wijhe.
Op 7 augustus j.l. overleed
86-jarige leeftijd, de heer
op
G. JONKERS,
gepensioneerd medewerker
Zaandam.
PB
Op 7 augustus j.l'. overleed
96-jarige leeftijd, de heer
op
J. DE JONG,
gepensioneerd medewerker
Zaandam.
PB
Op 20 augustus j.l. overleed
69-jarige leeftijd, de heer
op
W. COPPÉE,
gepensioneerd medewerker
hoofdkantoor.
Mogen zij rusten in vrede.
Mede namens mijn kinderen wil
ik u danken voor de vele blijken
van medeleven, betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden van
mijn innig geliefde man en onze
lieve zorgzame vader Jacob Vet.
J. Vet-de Jong
Zaandam
Onlangs werd door de A.G.F.-groep van Albert Heijn een actie
Hollands-Glorie ontwikkeld. Deze activiteit werd ondersteund door
aardappelen, groente en fruit, die week een centrale plaats te geven in de
weekadvertent ie.
Ook in de filialen werd op de actie, op soms zeer originele manier, ingehaakt.
Bovenstaand een Joto van filiual 1220 te Zwolle, dal de A.G.F. produkten
uitstalde op een ouderwetse handkar.
