I
Voornemen tot uitbreiding
Raad van Bestuur Ahold nv
ENERGIEBESPARING TOT
40 PROCENT MOGELIJK
Jaarverslag 1979 op aanvraag
■IIIIIMIIIDII
personeelsblad
ahold n.v.
Prettige en
voorspoedige
dagen, ook
met de puzzt
verder in
deze Flitsen
Plitsen I CO
SAH002000421
Flitsen landolijk december 1979
36ste-jaargang no. 10 - december 1979
Nieuw Simon-fïliaal geopend in Amsterdam
Op woensdag 21 november j.l. heeft Simon de Wit bv een
nieuw filiaal, een supermarkt, in gebruik genomen aan de
Westerstraat 79-87 in Amsterdam. De supermarkt is in de
plaats gekomen van het oude filiaal aan de Westerstraat, dat
in verband met ruimtegebrek is gesloten.
Het nieuwe Simon-filiaal is volgens het
buurtwinkel-concept opgezet, dat het
bedrijf op gronden van historie en
ervaring op het lijf is geschreven. Aan de
Westerstraat is in het nieuwe winkel
pand ruimte voor een breed assortiment,
1500 artikelen, met een versterkte pre
sentatie van verse produkten. Groente,
warm brood, en verse vleeswaren worden
in bediening verkocht. Bovendien is er
een ruime keuze voorradig aan wijnen en
ook aan bloemen en planten.
In de nieuwe supermarkt in Amsterdam
zullen naast bedrijfsleider P. Schouten,
25 a 30 medewerkers werkzaam zijn.
De opening van het Simon-filiaal aan de
Westerstraat 79-87 betekent ook een
belangrijke stap naar de afronding van
een in het begin van 1979 gestart
programma om vrijwel alle Simon-filia-
len aan te passen aan de zich wijzigende
wensen van de consument.
Men verwacht in de op 21 november j.l.
geopende nieuwe Simon-supermarkt in
ieder geval 15 procent, maar mogelijk
tot 40 procent op energie te kunnen
besparen. Dit wordt bereikt door terug
winning van door koelmotoren afgege-
Inmiddels heeft de Centrale On
dernemingsraad op 21 november
1979 een positief advies uitge
bracht over de voorgenomen be
noeming tot lid van de Raad van
Bestuur van de heren L. Coren
en P.J. van Dun per 16 april
1980, alsmede de heren F.I.
Ahlqvist en R. Zwartendijk per 1
januari 1981.
ven warmte, de toepassing van een
nieuw en zuinig type TLbuis, maar
ook door een simpele handeling als het
's-nachts afdekken van koelmeubels.
In het nieuwe Simon-filiaal zijn daar
naast maatregelen getroffen om geluids
overlast zoveel mogelijk te voorkomen.
Op advies van een akoestisch adviesbu
reau wordt door toepassing van geluid
dempers het niveau van mechanisch
geluid teruggebracht. Verder dempt een
los van de ondervloer liggende vloer het
contactgeluid, terwijl voorts een geluid-
absorberend plafond en in het magazijn
"buigslappe" wanden zijn aangebracht.
Natuurlijk was Sinterklaas aanwezig toen
Simon een nieuw filiaal opende in de Wester
straat te Amsterdam. En natuurlijk was de
buurt enthousiast.
De Tjerk Hiddes, AH's eerste
vrachtvaarder, is teruggevonden
in het Friese Terhome. De Tjerk
Hiddes werd in 1905 gebouwd en
deed 17 jaar dienst bij Albert
Heijn als vrachtvaarder. Nu is het
schip in particuliere handen en
met sinterklaas brengt Tjerk de
goedheilig man bij de kinderen
van Gorredijk.
De spannende levensgeschiedenis
van de Tjerk Hiddes kunt u lezen
op pagina 9.
Door de snelle groei van Ahold z^jn het
aantal, maar vooral de verscheidenheid
van de belangrijke zaken die de aan
dacht van de top vragen toegenomen.
Het afwegen van alle aspecten die
daarmee verband houden, respectieve
lijk het stellen van prioriteiten, stelt
steeds zwaardere eisen.
Deze overwegingen nopen tot een uit
breiding van de Raad van Bestuur.
Ook het feit dat de heer D. Vethaak, in
verband met het bereiken van de pensi
oengerechtigde leeftijd, in april 1980
zijn functie zal neerleggen, vormt een
praktische noodzaak tot aanvulling van
de Raad van Bestuur.
Een aanvulling en uitbreiding die bo
vendien de continuïteit van dit college
moet verzekeren en tot nieuwe impulsen
leidt.
De voortzetting van het ingezette proces
van decentralisatie en de daarmee ge
paard gaande verzelfstandiging van gro
te bedrijfsonderdelen, noodzaken tot
een korte, directe lijn naar de Raad van
Bestuur om de handhaving van het
algemene beleid te waarborgen. Daar
naast kunnen strategisch belangrijke
diensten ook aan de Raad van Bestuur
rapporteren.
Dit heeft mede tot gevolg dat het thans
tussenliggende niveau van de divisie -
met name de detailhandelsdivisie -
geleidelijk zal verdwijnen.
Overigens zal in overleg met betrokken
functionarissen worden vastgesteld wel
ke termijn vereist is voordat het divisie-
verband kan worden beëindigd.
Waar de grootste bedrijfsonderdelen,
alsmede belangrijke diensten aan de
Raad van Bestuur rapporteren, zal de
coördinatie van het geheel zwaardere
eisen gaan stellen.
Naast die coördinatie zal vooral ook het
oog gericht moeten blijven op het
behoud van het ondernemerschap bij
Ahold.
Tegen die achtergrond is de Centrale
Ondernemingsraad gevraagd advies uit
te brengen over het voornemen van de
Raad van Commissarissen om over te
gaan tot uitbreiding van de Raad van
Bestuur met vier leden, te weten:
de heren L. Coren, als opvolger van
de heer D. Vethaak, en P.J. van Dun
Namens de redactie van
Flitsen wenst de kerstman
op deze cartoon alle mede-
werk(st)ers van Ahold en
hun familieleden prettige
Kerstdagen en een voor
spoedig 1980 toe. Een
boodschap, die in deze
moeilijke, drukke tijd welke
voorafgaat aan de feest
dagen, zeker op zijn plaats
is.
Er steekt meer achter deze
cartoon dan alleen een mooi
plaatje, wat precies kunt u
zien op pagina 5, waar alles
wordt verteld over de Flit-
sen-kerstprijsvraag.
per 16 april 1980, alsmede
de heren F.I. Ahlqvist en R. Zwar
tendijk per 1 januari 1981.
Om de benodigde condities te scheppen
voor deze overgang ligt het in de
bedoeling de heer R. Zwartendijk zo
spoedig mogelijk te benoemen tot Presi
dent-directeur van de Levensmiddelen
industrie Ahold, terwijl de heer F.I.
Ahlqvist uiterlijk 1 april 1980 als Presi
dent-directeur Ahold Detailhandelsdivi
sie Nederland deze taak van de heer G.J
Heijn zal overnemen.
Tussen dé vleugels
In het geweer tegen
prijzig wild
COR-Reiatie
Ervaringen van een
stagiaire
Sportnieuws
Korting voor
Ahold-medewerkers
pag. 2
pag. 3
pag.6 en 7
pag.10
pag.11
pag. 12
Ook dit jaar zal het intern sociaal en financieel-economisch jaarverslag van
Ahold over 1979, dat speciaal bestemd is voor het personeel, aan iedereen
worden toegezonden.
Hierin worden de belangrijkste gegevens uit het jaarverslag opgenomen.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat het officiële jaarverslag alleen te
verkrijgen zal zijn door middel van het invullen van onderstaande bon, die
vóór 31 januari 1980 (sluitingsdatum) dient te worden opgezonden aan: Ahold
nv afdeling Public Relations, kamer 1701, Ankersmidplein 2, 1506 CK
Zaandam.
Ondergetekende:
Werkmaatschappij:
Afdeling/filiaal:
Adres hiervan:
verzoekt voor hem/haar te reserveren het jaarverslag 1979.
Handtekening: