REMODEUNG SIMON
IN VOLLE
GANG
pagina 4
FLITSEN
Simon spiegelt zich aan de gezelligheid.
eilandstelling geplaatst. Ook hier warme
kleuren, decoratieve lijnen op de muur,
rode harten en houten 'plafondrekken'.
Doordat de TL-verlichting lager is ko
men te hangen, wordt de indruk gewekt
niet meer in een hoge kille ruimte te zijn,
zoals voor de remodeling.
Caissière Willy Falkenreck, al 5 jaar
werkzaam bij Simon, is uiterst tevreden
over de vernieuwde winkel. En de
klanten? "Die ook, lijkt me. We zijn nu
al weer een tijdje bezig en dezelfde
mensen zijn blijven komen. Ook heb ik
regelmatig veel nieuwe gezichten binnen
zien komen."
praatje
Of dit Simon-filiaal de functie van de
buurtwinkel kan vervullen? Volgens de
heer Van Rietschoten is dat al het geval:
"We zitten hier midden in de Jordaan.
Daar komen vooral in de ochtenduren ai
onze klanten vandaan. Het verschil is
echter dat het nu een gezellige buurtwin
kel is geworden. Alleen wat daar eigen
lijk bij hoort, zoveel mogelijk een praatje
met de klanten maken, schiet er wel
eens bij in. De drukte in de zaak is vaak
zo groot, dat we er helaas niet altijd tijd
voor hebben."
In deze rubriek kunnen dankbetui
gingen, adreswijzigingen, vraag- en
aanbod etc. etc. gratis geplaatst
worden.
Verzamelaar zoekt het volgende:
Afbeeldingen op doek van bloemen,
vlinders, sporten, vlaggen, enz. welke
vroeger verpakt waren bij de Turmac
sigaretten. Oude huisbellen.
Gaarne berichten aan:
M. Schoenmaker,
afd. Personeelsregistratie 1405,
Ankjersmidplein 2,
Zaandam.
Te huur:
stacaravan van alle comfort voorzien,
geyser-douche, radio-t.v., 4 slaapplaat
sen. Te Hulshorst.
Te huur vóór 1 juli of na 15 september.
Telefoon: 075-161612, dhr.A. Vlieland.
Willy Falkenreck bij de nieuwe, tot de
"nok" toe gevulde eilandstelling.
veel nieuwe gezichten, die we regelmatig
binnen zien komen
Bedrijfsleider Van Rietschoten:
Het was al een buurtwinkel, nu is het
een gezellige buurtwinkel.....
De geremodelde voorgevel aan de Rozen
gracht laat geen twijfel over: daar is een
Simon-filiaal! Op het raam de resultaten
van de kleurwedstrijd.
De remodeling vandeSimon-filialen
is in volle gang. Overal in het land
wordt er eerst nog min of meer
zichtbaar voor het winkelende pu
bliek gewerkt, daarna achter de
schermen. Tot op een goede morgen
om 10.00 uur de vaak ook "gere
modelde" deuren open gaan en men
kan kennismaken met de rigoureus
veranderde wereld van het Simon-
filiaal.
Warme kleuren, verlaagde plafonds,
volumineus gevulde schappen, driedi
mensionale harten, hier en daar nieuwe
stellingen en zelfs geheel nieuwe afdelin
gen. De eerste indruk is dat men volledig
geslaagd is in het leggen van een basis
voor de operatie "Simon nieuwe stijl".
Het is wellicht nog te vroeg om te
kunnen zeggen hoe alles op den duur zal
uitpakken, maar de eerste kennisma
king is een succes, getuige de reacties
van de oude, maar verrassend vaak ook
nieuwe klanten.
En wat ook belangrijk is: vele perso
neelsleden vinden het prettiger werken
in de 'warmere' omgeving.
Simon lijkt inderdaad op weg de functie
te gaan vervullen van de buurtwinkel
waar het gezellig en goedkoop winkelen
is. Er is iets terug te vinden van de
ouderwetse kruidenier op de hoek, waar
men naast het doen van de boodschap
pen ook elkaar kon ontmoeten om een
praatje te maken.
Naast alle positieve reacties wordt er
slechts één klacht gehoord. Veel artike
len staan niet meer op hun oude plaats.
Maar dat went snel en als men ze
gevonden heeft, blijkt dat ze vaak veel
logischer en overzichtelijker staan opge
steld. En het even zoeken in de winkel
heeft het voordeel, dat het direct opvalt
dat het assortiment veel uitgebreider is
geworden en wat je noemt 'afgestemd is
op de keukenkast'.
Tot veler verrassing kan men naast de
sterke merkartikelen nu ook in verschil
lende artikelgroepen het Simon-merk
aantreffen. Met het resultaat van de
recente koffie-actie in gedachten, ligt er
wat dit betreft wellicht ook succes in het
verschiet.
Simon-Den Haag
Hoe nu de remodeling is 'uitgepakt', valt
te zien wanneer men een kijkje neemt in
twee pas heropende filialen. Allereerst
Den Haag. Vanuit een weliswaar niet
meer gladde, maar nog wel ijskoude
Frederik Hendriklaan komt men via een
warme stroom lucht en een 'poort van
bloemen', de bloemenafdeling, terecht
in het warme hart van een geremodelde
Simon-supermarkt, welke na drie weken
hard werken op 8 februari j.l. werd
heropend.
Bedrijfsleider D.C. Pronk: "De gehele
remodeling was op papier keurig ge
pland. Helaas waren er enkele tegenval
lers, zodat het schema enigszins uitgelo
pen is.
Daardoor moest er 's avonds wel eens
doorgewerkt worden. Maar niemand
van het personeel zag eigenlijk reden tot
klagen. De inzet was enorm".
opnieuw ingedeeld en bieden een volu
mineuze aanblik.
Mevrouw Pronk, dikwijls te vinden
achter de kassa, spreekt enthousiast
over 'haar' nieuwe winkel. 'Ondanks het
feit. dat we hier in een buurt zitten waar
de mensen nogal kritisch zijn, hebben
we erg positieve reacties gehad. Dat is
ook in de omzet te merken. Die is
gestegen met 15%. Dat is misschien niet
maatgevend, omdat we op dit moment
pas 3 weken weer open zijn, maar het
geeft in ieder geval het idee niet voor
niets zo hard gewerkt hebben."
In één hoekje van de winkel lijkt de zaak
nog niet helemaal geklaard. Bij de
Ambachtsslagers legt een elektricien de
laatste hand aan de leidingen. Maar
daarna is het dan ook helemaal 'af'.
Simon-Amsterdam
Rozengracht
Het eerste wat opvalt bij het bezoek aan
een tweede Simon-filiaal, de Simon-
zelfbediening aan de Rozengracht in
Amsterdam, zijn de duidelijk door de
kinderhand gekleurde platen aan de
binnenkant van het raam. "Dat zijn de
prijswinnaars van de kleurwedstrijd die
met de heropening van onze winkel
gehouden is", aldus bedrijfsleider J.D.
van Rietschoten. Die wedstrijd - trou
wens de hele heropening - was een
succes. Toen wij op de ochtend van de
26ste januari om 10 uur de winkel die
drie dagen gesloten was geweest, weer
openden, stonden er niet eens zo veel
mensen voor de deur. Waar ze daarna
allemaal vandaan kwamen, ik weet het
niet, maar even na tienen was het een
gekkenhuis in de zaak".
omzetstijging
Ook daarna is de loop in de zaak goed
gebleven. Er is sprake van een 25%
omzetstijging, die weliswaar deels te
danken zal zijn aan de actie van
waardecouponnen, maar toch ook aan
de uitbreiding van assortiment en het
gezellige uiterlijk van de winkel.
Bij de heer Van Rietschoten heeft de
remodeling zich in twee en een halve
week afgespeeld. Hij kreeg een enorme
steun van iemand uit een kampwinkel,
die eerder met dat bijltje gehakt had.
Schap voor schap werd de winkel
'vakkundig' opnieuw ingedeeld, zonder
dat de bedrijfsleider er veel omkijken
naar had.
In deze kleine zelfbedieningszaak was er
niet veel speelruimte om de zaak groter
te maken. Als ruimtewinner is een
De heer Pronk is erg enthousiast over de
uitbreiding van het assortiment. "We
zijn nu veel completer. Om een voor
beeld te noemen: we kunnen de klanten
nu alle ingrediënten voor een fondue
maaltijd bieden, inclusief de sausjes.
Vroeger moest men daarvoor nog eens
naar een delicatessenzaak".
De grootste verandering in dit Simon-fi
liaal is wel dat het brood in de bediening
is gekomen. Vroeger was er alleen
verpakt brood te krijgen. Een van de
personeelsleden, Anja de Graaf, heeft
een cursus gevolgd om de broodafdeling
te gaan bemannen. Op verschillende
plaatsen in de winkel zijn verlaagde
plafonds aangebracht d.m.v. houten
rekken. Op andere plaatsen hangen
rode Simon-harten. Alle schappen zijn
Bedrijfsleider Pronk: "...Ondanks een
goede planning is het schema voor de
remodeline wat uiteeloDen... Maar als
deze elektricien klaar is, is het dan ook
werkelijk 'af'
De entree van het Haagse Simon-filiaal aan de Frederik Hendriklaan. Men komt
binnen door een "bloemenpoort".
Van verpakt brood naar brood in bediening.
