Opening
27eS-discount
Spijkenisse
"De duurste Pers hoeft niet
altijd de mooiste te zijn"
Je moet van kamperen houden!
Benoemingen
AL ACHT JAAR NAAR NOORSE FJORDENKUST
Vn3mïTT>
Kenner van 'Perzen laat elk kleed zijn waarde:
pagina 10
FLITSEN
Wmümm^T
Op woensdag 10 december
1975 opende de 27e S-Dis-
count de deuren voor de inwo
ners van Spijkenisse.
Distriktleider de heer Th. Bos
(r) en bedrijfsleider A. P. M.
v. d. Velden met zijn echt
genote (1) lieten zich met de
medewerkers vereeuwigen.
Hoe de medewerkers over de
opening dachten, vertelden zij
hun bedrijfsleider in het na
volgende gedicht.
Wij hebben dagen zitten beven,
En dachten dat we het niet zouden
overleven.
Zo konden wij nachten niet slapen,
en zaten overdag te gapen.
Wij kennen nu alle prijzen uit het hoofd,
zoals aan de klanten wordt beloofd.
Wij hopen allen het beste ervan,
dan kunnen we er vanaf 10.00 uur
tegenan.
Het is nu eindelijk de grote dag,
waar ook u een beetje tegen op zag.
Wij hopen dat alles goed zal gaan.
En dat S -Discount ook in Spijkenisse
aan zal slaan.
Wij hebben heel wat denkwerk verzet,
maar ook met de nodige pret.
We kunnen zo met ons alle saam,
al het werk wel aan.
Half augustus verleden jaar begon MIRO met het "in het
groot" verkopen van Perzische tapijten. Een aktie die een
doorslaand succes belooft te worden, niet in de laatste plaats
door de aantrekkelijke prijs die wordt berekend voor een
handgeknoopt produkt, dat voor honderd procent "echt" is.
Wij hadden een gesprek met de heer F. A. Boelens, MIRO-
merchandiser, kenner op het gebied van Perzische tapijten.
"Inderdaad, het produkt dat wij de
klant aanbieden, is voor de volle hon
derd procent echt. We kunnen het ons
immers niet veroorloven om imitatie
Perzen te verkopen, noch slechte kwali
teiten te brengen. Daarom ook verstrek
ken we de koper een "certificaat van
echtheid" bij het tapijt van zijn keuze".
vertrouwenskwestie
Op onze vraag hoe de kwaliteitsbeoor
deling en de inkoop van de tapijten in
hun werk gaan, antwoordt de heer Boe
lens: "De handel in handgeknoopte
Perzische tapijten is naast vakkennis
zuiver een kwestie van vertrouwen in on
ze connecties in Perzië, van wie wij
rechtstreeks importeren. Men keurt elk
exemplaar ter plaatse op kwaliteit,
waarbij bijvoorbeeld gelet moet worden
op de wol en knoopdichtheid. Overigens
zijn twee Perzische tapijten nooit gelijk
van kleur, motief en afmeting omdat ze
handgeknoopt zijn. Al tijdens het kno
pen door de trekkende nomaden kunnen
kleurverschillen optreden, bijvoorbeeld
door verkleuren in de zon of door het
gebruiken van een andere wolsoort, of
doordat het verven geschiedt in etappes
omdat de zwervende nomaad zelden de
wol voor een heel tapijt in voorraad
heeft."
waardevast
Perzië (Iran), het meest "waardevaste"
knoopgebied in het Verre Oosten, heeft
door de eeuwen heen schitterende tapij
ten voortgebracht, die nu de wanden van
vele europese musea sieren en die onbe
taalbaar zijn geworden.
"Deze vroeger voor een paar honderd
gulden op de Perzische markten ge
kochte tapijten zijn onvervangbaar," al
dus de heer Boelens.
"Zelfs komen nu Iraanse verzamelaars
en handelaren in Europa hun eigen
volkskunst terugkopen tegen onvoorstel
bare prijzen. Men kan hieruit afleiden
dat "Perzen" niet alleen een prachtige,
onverslijtbare vloerbedekking zijn, maar
bovendien een waardevolle investering,
waarvan men jaren later nog profijt kan
trekken. Een bewijs hiervan is ook dat
men een aangekocht tapijt altijd kan te
rugverkopen aan de betreffende tapij
tenzaak tegen minstens dezelfde prijs als
waarvoor het werd gekocht."
vooral oudere mensen zich 's morgens
vroeg naar de knoophuizen begeven.
Maar ook deze situatie zal binnen niet al
te lange tijd ophouden te bestaan."
duur niet altijd mooi
Door een rechtstreekse import en een
aantal andere faktoren kan MIRO het
Perzische tapijt goedkoper aanbieden
dan menige speciaalzaak.
"Maar het gekke is," zegt de heer Boe
lens, "dat de mensen soms het idee heb
ben een mooier en beter tapijt te kopen
als het maar duur is. Daar gaat het ech
ter niet om. Je moet het kleed uitkiezen
datje mooi vindt, dat echt helemaal past
bij het interieur van je huis. En het is
toch zeker meegenomen als het in jouw
ogen mooiste kleed goedkoper is dan de
andere? Overigens, de mensen zijn óf
weg van Perzische tapijten, óf ze trekken
er hun neus voor op. Ach, ieder heeft z'n
eigen smaak. Maar ik kan er geen ge
noeg van krijgen, telkens ontdek ik weer
nieuwe dingen die ook historisch ver
klaarbaar zijn. En dat geeft me een ge
weldige kick!"
handknoopkunst verdwijnt onderhoud
De handknoopkunst is door de enorme
inflatie en loonstijgingen in het mo
derne Iran langzaam aan het verdwij
nen, zodat men in de niet al te verre toe
komst deze kunst kan vergelijken met
onze oude ambachten, die hooguit nog
als een curiositeit worden bedreven. De
heer Boelens: "De door de Shah van
Perzië ingevoerde leerplicht, de afschaf
fing van kinderarbeid en de sociale
voorzieningen voor arbeiders en noma
den, maken het steeds moeilijker om
met echt handwerk de kost te verdienen.
In de dorpjes waar vroeger duizenden
mensen in de knoophuizen geduldig -
met Allah - hun dagtaak vervulden, ziet
men nu nog maar enige honderden,
Nog even iets over het onderhoud van
handgeknoopte Perzen. Men kan deze
gewoon stofzuigen, maar bij voorkeur
met de pool mee. Ook verdient het aan
beveling de gladde zijde van de pool al
tijd naar de richting van het meeste licht
(bijvoorbeeld het raam) te leggen. Men
kan dit gemakkelijk met de hand voelen.
Onder zware meubelen is het raadzaam
om glijstukken aan te brengen. Als het 's
winters heeft gesneeuwd, kan men het ta
pijt met de pool naar beneden op de ver
se sneeuw leggen en het - zachtjes! - met
de mattenklopper op de onderkant
kloppen. Het tapijt frist dan in zijn ge
heel weer op, en u zult weer lang plezier
hebben van de ongelooflijk warme,
gloedvolle kleuren.
Daar de heer G. J. Hermanides
zijn functie niet meer kan ver
vullen, is de heer F. W. I.
Lachotzki per 1 april 1976 tot
directeur van A.C. Restau
rants B.V. benoemd.
In verband met de benoeming
van de heer F. W. I. Lachotzki
tot directeur van A.C. Restau
rants B. V., wordt de heer Drs.
J. P. Verkuijl per 1 mei 1976
benoemd tot bedrijfsdirecteur
van Alberto B.V. De heer Ver
kuijl, momenteel Algemeen
Bedrijfsleider in Miro Beek,
zal worden opgevolgd door de
heerD. G. de Vriend, tot dus
verre in opleiding tot Alge
meen Bedrijfsleider.
De heer C. R. Koorn, thans
werkzaam bij Lita B.V., zal
per 1-1-1976 in dienst treden
bij Miro B.V., in opleiding tot
Algemeen Bedrijfsleider.
Noorwegen
"We reisden per boot af naar Bergen
aan de Noorse fjordenkust, en trok
ken vandaar met de auto Noorwegen
in. Wat een prachtig land! Water
vallen. rotspartijen, gletschersen alle
mogelijke andere schitterende verge
zichten. Echt een land voor hen, die
genoeg hebben van jukeboxes op
overvolle campings. Echt een land
voor de rustzoekers, die als het ware
op adem willen komen in een weer
galoos mooie omgeving. Maar hierbij
moet wél aanzienlijk minder luxe op
de koop toe genomen worden. En de
luxe die er is, moet duur worden be
taald: een glas bier kost bijvoorbeeld
ƒ4,50..."
instelling
"Voor kamperen moet je wel de
juiste instelling hebben", zo besluit
de heer Woudstra. "Als je er niet van
houdt, moet je er ook nooit aan be
ginnen. Je moet rekening houden
met de meest onverwachte tegen
slagen - maar ook deze maken je
kampeervakantie dikwijls onvergete
lijk. En wat Noorwegen betreft, in
juni loop je daar in korte broek en
kun je er gemakkelijk tot elf uur 's
avonds buiten lezen zónder kunts-
licht. Dus ook wat klimaat betreft
een heerlijk land dat ik iedereen zou
willen aanbevelen".
Flitsen bezocht de heer S. Woudstra
Senior [de vader van de botenbou
wer, die onlangs in Flitsen aan het
woord kwam, red.], als distriktslei-
der voor Simon woonachtig in het
Limburgse Haelen by Roermond. De
heer Woudstra is een verwoed kam
peerder, al 45 jaar lang. Hy vertelt er
het volgende van.
fiets
"Vroeger had je in Nederland twee
weken vakantie, die ik (eerst alleen,
later met mijn vrouw en kinderen)
kamperend doorbracht. We konden
maar een beperkt aantal kampeer-
spullen meenemen, omdat we altijd
met de fiets gingen. Zelfs de jongste
ging mee, op "het bankje".
We staan nooit lang op dezelfde
plek: nü nog zetten we ons tentje zo'n
vijftien keer per vakantie op! Je raakt
hierin zo bedreven, dat het nog geen
tien minuten duurt of hij staat al
weer."
Buizerd
"Op m'n 25-jarig jubileum, nu vijf
tien jaar geleden, kreeg ik van mijn
Simon-medewerkers een Buizerd-
kampeertent, die we veertien jaar
lang intensief hebben gebruikt.
Maar omdat de kinderen nu het huis
uit zijn, hebben mijn vrouw en ik ons
een kleinere tent aangeschaft. Na de
fietsperiode hebben we heel Europa
doorgetrokken met de auto, maar
omdat het overal steeds voller en
drukker werd, besloten we acht jaar
geleden om naar de rust en de natuur
van het hoge noorden te gaan."
