Vijftien jaar EEG(3e en slot)
EEG moet nu volwassen worden
Eenzijdig
Alarmklokken
Frisse wind?
Miro Maastricht
Gelezen
Alberto Overtoom
Albert Heijn N.V.
Gang van zaken eerste kwartaal 1972
Samenvatting
AH-Flitsen
5
Informatie en nog eens informatie: een essentiële voor
waarde voor het kunnen voeren van een goed bedrijfs
beleid, zo bleek uit ons tweede artikel. Voor het ver
krijgen van een zeer belangrijk deel van die informatie is
„Brussel" natuurlijk een enorme, nimmer opdrogende
bron. Want hier komen alle „rode draden" van de ge
meenschappelijke markt, die straks uit tien landen zal
bestaan, samen.
Naarmate die landen meer en
meer bevoegdheden, qua beslis
singen uitvoering, uit handen gaan
geven, wordt de macht van „Brus
sel" groter, dat is duidelijk, en
niet te voorkomen. Naar daarbij
dreigt een niet te onderschatten
gevaar, namelijk dat het EEG-
apparaat een bureaucratische of
misschien zelfs technocratische
instelling gaat worden.
In enkele opzichten is dat al zo.
Het komt nogal eens voor, dat be
slissingen worden genomen en ver
ordeningen uitgevaardigd zonder
voldoende inspraakmogelijkhe
den van belanghebbenden. Zo is
bijvoorbeeld reeds meer dan eens,
duidelijk géén of onvoldoende
rekening gehouden met de belan
gen van de handel, en daarmee
dan ook met die van de consu
menten.
De stem van de consument is
jarenlang nauwelijks noorbaar ge
weest in de conferentiekamers en
in de vergaderzalen van de EEG,
ondanks het feit, dat in een aantal
werkcomités de verbruikers ge
acht worden te zijn vertegenwoor
digd. Het bestaande contactor
gaan voor consumentenbelangen
in Brussel is te zwak van opzet ge
bleken om als een volwaardige
gesprekspartner te worden gezien
en geconsulteerd. Van de nieuwe
lidstaten zijn het met name de
Engelse consumenten-organisaties
die straks duidelijk wensen te kun
nen "meepraten". Van verschillen
de zijden wordt reeds nu in Brussel
aangedrongen op de vorming van
een apart directoraat voor consu
mentenbelangen bij de Europese
Commissie.
Deze ontwikkeling moet van groot
belang worden geacht, want naar
onze mening zijn op verschillende
terreinen de voordelen van de in
dustriële en commerciële groei
nog te weinig ten goede gekomen
aan de consumenten. Vrijwel over
al, waar dit het geval is, werden de
belangen overwegend eenzijdig be
hartigd in het voordeel van de pro
ducenten, en ten nadele van de
handels- en verkoopkanalen, die
- als het goed is - toch een belang
rijk stuk consumentenbelang ver
tegenwoordigen, althans, zo ziet
Albert Heijn het.
In EEG-verband zijn het in het
bijzonder de Latijnse partners, die
nog steeds hun nationale en his
torisch gegroeide autarkische idee-
en het streven naar een gesloten
staatshuishouding te pas en te on
pas ter tafel brengen. De aard van
hun opstelling wordt uiteraard
mede bepaald door de natuurlijke
factor van het klimaat, dat bij hen
gunstig is voor de teelt van bepaal
de groenten en fruit, zoals aard
beien, tomaten, perziken, appels,
peren en druiven (en niet dit laat
ste tevens voor de wijnproduktie).
Italië en Frankrijk zien invoer van
deze produkten vanuit zgn. derde-
landen niet-EEG-landenmaar
met matig genoegen. En zodra
hun oogstverwachtingen boven
normaal zijn, luiden zij in Brussel
de alarmklokken en verlangen zij
van de Europese Commissie maat
regelen tot regulering, beperking
of zelfs tot verbod van de onge
wenste import.
Het gevolg daarvan is, dat ter-
wille van bepaalde groepen pro
ducenten (die niet zelden onder
volkomen verouderde omstandig
heden, dwzduur, produceren) al
lerlei produkten voor de consumen
ten in de EEG-landen (soms aan
zienlijk) duurder worden dan nood
zakelijk is. Tegen dergelijke ont
wikkelingen heeft Albert Heijn
Dl« Fischer der EWG
Fisctifinge in 1000 Tonnen 1969
EWG 2133
Frankreteti
Icandkteten 4007
Zuwachs dureh 060
der
England
Dènemark
Norwegen
Irland
Handelsflotte
Kohle
Strom
Export InDrittUnder
Industrieerzeugn
Stahl
Kraftwagen
Agrarerzeugn
EWG
Zehner-
DstMock
Mit der Elnlgung zwlschen Norwegen ond
der EWG in der Fischereifrage dürfte der
Unterzeichnung des Beltrlttsvertrages am
22. 3anuar nlchts mehr lm Wege stehen.
Norwegen, dat beispieltwelse 1969 mehr
Flsche flng als die EWG-Staaten zutam-
men, braucht Sonderregelungen für selne
Fisctierei, denn lm nördllchen Teil des Lan-
des ist dieser Wlrtschaftszwelg die elnzlge
Erwerbsmögllchlcelt seiner Elnwohner.
reeds meermalen -ook in het open
baar, via Aller-Hande bijvoor
beeld- duidelijk zijn stem verheven
en geageerd. Het betrof hier o.m.
de invoer uit derde-landen van
verse appels, citrusfruit, oplos-
koffie, sherry, tomatenpuree,
zoete spaanse wijn.
Er zijn voor deze kwalijke ont
wikkelingen natuurlijk tal van oor-
Die neue EWG-Zehnergemelnschaft 1st der bei
weitem gröSte Handelsblock der Welt. Sie ex-
portierte im vergangenen Jahr Waren lm Wert
von 131 Milllarden Dollar, das sind 38% aller
In der Welt gehandelten Waren. Die HSIfte da-
von handeln die zehn Lènder untereinander;
aber auch wenn man dlesen .Blnnenhandel"
abziehen würde, bliebe EWG-Europa mlt wei-
tem Abstand Welthindler Nr. 1.
Miro N.V. gaat zich ook be
zighouden met de snel
groeiende doe-het-zelf
markt.
Op vrijdag 14 april heeft in
Shopping Center 'Brusselse
Poort' te Maastricht een
eerste, aan de bestaande Mi
ro grenzende 'Miro-Doe-Het
Zelf zijn poorten geopend.
Op een vloeroppervlak van
700 m2 worden ca. 5.000 arti
kelen aangeboden tegen pij
zen die lager zijn dan elders.
Men vindt er niet alleen de
normale benodigdheden
voor karweien- in en rond
huis. maar ook alles voor het
onderhoud van auto's, tuinen
(tot en met planten en zaden)
en bovendien artikelen voor
hobbyisten bv. voor huisdie
ren, huisvlijt en kunstnijver
heid.
Door het zelfbedieningssy
steem wordt lang op de beurt
wachten voorkomen. Naast
het prijsverschil en het grote
assortiment dus nog een
voordeel. Toch krijgt men er
waar nodig technische advie
zen: worden bv. hout en
board, in het centrum ge
kocht, op maat gezaagd.
Enige hoofdgroepen in de
'Miro-Doe-Het-Zelf, waar
men zijn aankopen bij drie
check-outs centraal afrekent,
zijn autobenodigdheden en
onderdelen, behang, elektro
technisch materiaal, gereed
schap en ijzerwaren, hout en
houtprodukten. sanitair,
huisvlijt- en kunstnijver-
heidsartikelen. 'petshop' voor
huisdieren, aquaria, terraria,
volières etc.. plakplastic,
tuinbenodigdheden en verf-
artikelen.
Ook Miro's in september a.s.
aan de Nijmeegse St. Ja-
cobslaan te openen vestiging
krijgt een aangrenzende 'Mi-
ro-Doe-Het-ZelP.
zaken te vinden. Eén daarvan is,
naar onze mening, dat de rol van
het Europese Parlement nog steeds
te gering is. Dit college van volks
vertegenwoordigers uit de aange
sloten landen heeft onvoldoende
mogelijkheden van iniatief, in
spraak, controle en zeggenschap.
Het is niet onwaarschijnlijk dat
uitbreiding van het EEG-gezel-
schap tot tien landen een andere
koers in de besluitvorming van de
Europese Commissie teweeg zal
brengen. Engeland immers heeft
evenals Nederland- steeds een
grote internationale en overwe
gend vrije handel gekend en ge
promoveerd, en dat geldt in zekere
zin ook voor de Duitse Bonds
republiek. Engelands intrede in
het EEG-heiligdom zou wel eens
een frisse wind door de Brusselse
ambtenarengemeenschap kunnen
doen blazen. Bovendien is het feit,
dat Engeland reeds sedert zeven
eeuwen een werkelijk democra
tisch parlement kent, ongetwijfeld
van gunstige betekenis voor de
bereikbaarheid van een daad
werkelijke en aktieve rol van het
huidige schijnparlement in Straats-
burg/-Luxemburg.
In een gemeenschappelijke markt
waarin de belangen van alle be
trokkenen zo rechtvaardig moge
lijk moeten worden behartigd,
kan de wet van vraag en aanbod
natuurlijk niet ongeremd blijven
gelden. Maar er moet ernstig voor
worden gewaakt dat de handels
vrijheid toch zoveel mogelijk in
stand wordt gehouden.
Al met al blijkt werkelijk euro
pees en boven-nationaal denken
en handelen nog steeds een heel
moeilijke opgave te zijn. Maar, we
zeiden het al in het eerste artikel,
de EEG is nog „niaar net" vijf
tien en een vijftienjarige is nu een
maal nog niet volwassen. De groei
naar volwassenheid zou op deze
leeftijd aan de EEG echter wel wat
duidelijker herkenbaar moeten
zijn
Gelezen op een wandbord:
De 6 stadia van een projekt.
1. Enthousiasme
2. Ontnuchtering
3. Paniek
4. Zoeken naar schuldigen
5. Bestraffing van onschuldi-
gen
6. Beloning van hen die er
niets mee te maken hadden.
Op donderdag 13 april j.l. is
de tweede nieuwe Alberto slij
terij aan de Overtoom 306 ge
opend. Deze gezellige slijterij
staat onder leiding van B.L.
J. IJssennagger. De heer
J. IJssennager heeft inmiddels
het slijtersvakdiploma behaald
en wel met een hoge cijfer-
waardering.-Voorheen heeft hij
onze zelfbedieningszaak Maas
straat te Amsterdam geleid.
In de detailbedrijven werd een omzet
genoteerd die het branche-gemid
delde ruimschoots overtrof. Bij het
eigen plan bleef tot dusverre de om
zet iets achter.
De voortgaande stijging van de
kosten en met name de aanloop
kosten van het distributiecentrum
Tilburg en de Miro-organisatie
leidde over de eerste vier perioden
van 1972 tot een lager resultaat
dan in 1971 het geval was.
Overigens is de samenhang tussen
de resultaten van het eerste kwar
taal en de jaarresultaten voor het
jaar 1972 moeilijk vast te stellen.
De beoogde voordelen van de sa
menwerking met Simon de Wit
N.V. kunnen slechts geleidelijk
worden geconcretiseerd. Zij zullen
nog nauwelijks bijdragen aan de
resultaten over het boekjaar 1972.
Met inbegrip van Simon de Wit
N.V. zal dit jaar de omzet circa
1/3 hoger zijn dan in 1971.
In de eerste zestien weken werden
4 supermarkten en 1 netto markt
geopend, waartegenover 1 super
markt, 2 netto markten en 9 zelf
bedieningszaken werden gesloten.
Onze derde Miro te Leeuwarden
werd op 22 maart j.l. geopend. De
ontwikkeling van zowel de omzet
als de resultaten is bevredigend;
zij versterkt'ons vertrouwen in deze
vorm van detailhandel.
Ondanks de lagere resultaten in het
begin van het jaar, wordt verwacht
dat de netto winst van Albert Heijn
N.V. over geheel 1972 ongeveer
gelijk zal zijn aan die van 1971,
onvoorziene omstandigheden voor
behouden.
Hoofdgebouw van Europese Gemeenschap in Brussel.
