Vijftien jaar E.E.G. 1)
BESTE MIJNHEREN VAN DE EEG-
ENGELAND MOEST ER OOK BIJ
Ideeënbus
filialen
keerde
uit
'ffupvhesien, VOAcUÜ. fj.
Drm m&Sk'C v&tielt snn de. 0 crrvte. me&swi hié- 'tCUddai c
leirrf.trvamricrpck <Mp vandeS^ Jf&hrUand, Pa-Jou JufUa.Jjf
)\e&UL)uUdanci, I efiSria-nd -metsten-strkb^,Com-ilat
.hefcma yrmst^zupheld en vifh* wTti*.*n<x>i JnJexilr cpr/.-MSmaak
kc-L Cjc(d rnaac dat kadd/edetUincl helpen 1 aneig,
l&ncLn ccd. 7>isz. vüè. vz/Lncjzaad twee qwte.p(e0c4i AzhheiiiifeUif-xJt
eywt. lA wem uyick dJcjej)ila/Mi o \jec4erufzm &fi tul oa Jt ejundLcoe/ti
daaCL.an.
7\m<k uxkn\
Handelsmacht
Toekomstmuziek
AH-Flitsen
4
Op 25 maart jl. was het pre
cies 15 jaar geleden dat West-
Duitsland, Frankrijk, Italië,
België, Nederland en Luxem
burg de Europese Economi
sche Gemeenschap (EEG)
stichtten, de gemeenschappe
lijke markt voor landbouw- en
industriële produkten. Als al
les goed gaat komen er op 1
januari 1973 nog vier landen
bij: Engeland, Ierland, Dene
marken en N oorwegen.
Ook al merken we dat niet di
rect aan den lijve: voor alle
255 miljoen inwoners van de
'tien' is deze ontwikkeling in
allerlei opzichten van grote
betekenis. En dat geldt niet
minder voor de ondernemin
gen in deze landen, met name
ook voor A Ibert Heijn, die za
ken doet in heel Europa en ver
daarbuiten.
Allemaal redenen waarom we
in Flitsen eens het een en an
der over de EEG willen vertel
len. Zomaar wat gegevens, cij
fertjes en indrukken, neerge
legd in een drietal artikelen,
waarvan het eerste hierbij
wordt geplaatst.
Ondanks het feit dat beloonde
ideeën uit de filialen niet vaak in
de Flitsen worden gepubliceerd, is
het toch niet zo. dat de medewer
kers in de filialen niet van zich
doen spreken. Integendeel!
Met een steeds grotere regelmaat
worden door de ideeënbuscom
missie ideeën ontvangen en be
loond, hetgeen een bewijs mag
worden genoemd dat ook in de fi
lialen steeds meer wordt nage
dacht over het verbeteren en/of
vernieuwen van allerlei situaties
(denk b.v. aan verpakking, werk
methoden, inventarisstukken, ad
ministratie en administratieve
procedures, veiligheid, hygiëne,
transport etc.)
Als willekeurig voorbeeld van
zo'n succesvolle inzending noe
men wij in dit verband het met
100,— beloonde idee van de heer
P. J. M. Stultiens, eerste assistent
in filiaal 1124 te Eindhoven.
Van hem is de tabel, aan de hand
waarvan in een oogopslag kan
worden gezien hoeveel spaarze-
gels er nog op een rol zitten.
De inzending van de heer Stul
tiens is inmiddels in de praktijk
beproefd en een goed hulpmiddel
gebleken bij het opmaken van de
kas.
DE HANDELSBETREKKINGEN TUSSEN EEG
EN VERENIGDE STATEN
6,6
/SS«4
SECRÉTARMT GÉNÉMt
ARRIVÉ
LE ló OCT 1971
7878
gens nog uiterst beperkte) geldkas,
waaruit de gemeenschap uiteinde
lijk (in 1975) haar eigen apparaat
zal moeten bekostigen. De op
brengsten daarvoor zullen worden
verkregen uit speciale heffingen,
belastingen en douanerechten,
alsmede uit een klein deel (maxi
maal 1 procent) van de btw-op-
brengsten in de aangesloten lan
den. Ook dat is een, overigens niet
onbelangrijk stapje op de moeiza
me weg naar verdere eenwording.
Dit briefje schreef Anne
van de Werken uit Wer
kendam vorig jaar okto
ber aan de 'Beste mijnhe
ren van de EEG'. Een
briefje, dat zonder twijfel
een welkome afwisseling
en een glimlach heeft te
weeggebracht temidden
van de onophoudelijke
stroom van officiële brie
ven. documenten, veror
deningen en verslagen,
die dagelijks in de Brus
selse EEG-gebouwen (al
of niet langzaam) door de
ambtelijke molens gaat.
'Ene/and moest er ook bij komen
dat heef onze meester gezecht'
schreef Anne. Wel, als er geen
(nieuwe) kink in de kabel komt,
zal Engeland tot de EEG toetre
den en bovendien ook Ierland,
Denemarken en Noorwegen. Dit
betekent dat de gemeenschappe
lijke markt in één klap wordt uit
gebreid van ongeveer 188 miljoen
inwoners tot ongeveer 255 miljoen
inwoners (en consumenten!). Ter
vergelijking: China heeft 750 mil
joen, de Sowjet-Unie 244 miljoen
en de Verenigde Staten 205 mil
joen inwoners, zodat de EEG in
omvang straks de tweede consu
mentenmarkt ter wereld wordt.
Als handelsmacht komt de EEG
met een heel ruime voorsprong op
de eerste plaats. De tien landen
nemen straks namelijk niet min
der dan 41 procent van de totale
wereldhandel voor hun rekening.
Het aandeel van de VS is 'slechts'
15 procent, dat van Japan 6,5 pro
cent en het aandeel van de Sow
jet-Unie 4,5 procent.
Een bijzonder groot economisch
vermogen dus, waarvan de om
vang ook duidelijk geïllustreerd
wordt door het feit dat de tonnage
van de gezamenlijke handelsvloot
der tien EEG-landen 35 procent
van de totale wereldtonnage gaat
uitmaken. (De zes landen nemen
daarvan thans 15 procent voor hun
rekening).
Voldoende feiten om duidelijk te
maken dat de economische in
vloed van de vergrote EEG op
heel de wereldhandel van bijzon
der grote betekenis zal zijn, al
moet daarbij onmiddellijk gezegd
worden, dat die invloed nog aan
merkelijk groter zou kunnen zijn
indien er binnen de EEG wat
minder onderlinge verdeeldheid
en naijver zou zijn en de betrok
ken landen zich wat meer als een
krachtige eenheid zouden opstel
len. Nog tè veel worden allerlei
(soms uiterst kleine) eigen belan
gen ten koste van het grotere alge
mene belang op de voorgrond ge
plaatst. Maar wellicht mogen we
dat tot de kinderziekten rekenen,
want ten slotte kan je een vijftien
jarige nog moeilijk volwassen
noemen
Voor er van een werkelijke een
heid sprake kan zijn (de economi
sche eenheid van de 'tien', dwz een
praktisch vrije uitwisseling van
goederen, kapitaal en mensen, zal
eerst in 1978 zijn gerealiseerd),
moet er nog heel wat harmonise
rende arbeid verricht worden,
o.m. op het gebied van fiscale en
sociale wetgeving.
Misschien komt het daarbij ook
nog eens tot een eigen Europese
munteenheid, die de leidende po
sitie van de Amerikaanse dollar
(die in de jongste geldcrisis al een
flinke knauw gekregen heeft) ge
leidelijk aan gaat overnemen.
Hoewel de EEG al wel een eigen
'herkenningsmelodie' heeft, is dit
alles echter nog maar schone toe
komstmuziek.
Voorlopig is de EEG in dit op
zicht nog niet verder gekomen
dan dat ze op 1 januari jl. de be
schikking heeft gekregen over
'eigen geld', dwz een eigen (overi-
Intussen zitten we naast alle
materiële verschillen - binnen de
EEG ook nog met talrijke andere
verschillen. Eén daarvan is de taal
(in het Europa van de 'tien' worden
acht verschillende talen gespro
ken), die bij de onderhandelingen
in Brussel en bij het formuleren
van verordeningen e.d. al meer
malen een geduchte barrière
bleek te vormen. Niet in het minst
ook voor de bevordering van een
beter wederzijds begrip.
Andere belangrijke verschillen
komen o.m. tot uitdrukking in de
leefwijze (cultuurpatroon) en in
het consumptiegedrag. Maar, zo
werd onlangs in een artikel in het
voorlichtend maandblad van de
EEG terecht geconstateerd, 'in elk
land zal de openstelling van de
markt voor produkten van de
buurlanden steeds meer doorwpr-
ken. De Europeanen gaan onge
twijfeld een tijd tegemoet waarin
de produkten uit alle landen op
het hele grondgebied van hun ge
meenschap te krijgen zullen zijn.
Dat betekent niet per se, dat de
leefgewoonten gelijk worden,
maar wel een verbreding van de
mogelijkheden in de keuze van de
consumenten en een verandering
van smaak bij alle nationaliteiten.'
Verandering van smaak, ook op
het gebied van de levensmiddelen.
Dat dit geen holle frase is hebben
onderzoekingen reeds lang aange
toond. De Britten bijvoorbeeld, zo
beroemd om hun kopje thee, drin
ken minder thee en steeds meer
koffie, vooral oploskoffie. De
Fransen daarentegen hebben in
1969 50 procent meer thee ge
dronken dan in 1966. Wie weet,
misschien schakelen straks de
Fransen ook nog over van wijn op
whisky, de Denen van aquavit op
jenever, de Duitsers van bier op
wijn en wij van jenever op campa-
PANORAMA EINER GROSSEREN EWG
BEVÖLKERUNG
England
llalien Frankreich
Danemark
Norwegen
2^ 3,9 48
Niederlande
Belgier
Luxemb
OS
WIRTSCHAFTSLEISTUNG BRD
1970 in Mrd.
England
Dinemark
England
Nor wegen
LEBENSSTANDARD
1970 in
Selgien qRq
Privater r'
Verbrauch
je Einw. J
Deze grafiek geeft een duidelijk
beeld van de betekenis van de hui
dige EEG in vergelijking met de
EEG van straks. De bovenste ko
lommetjes geven de cijfers (te ver
menigvuldigen met een miljoen)
weer van het globale aantal inwo
ners in de diverse landen. Uit de
middelste staatjes blijkt het pro-
duktievermogen van deze landen
officieel genoemd: bruto nationaal
produkt tegen marktprijzen), weer
gegeven in miljarden VS- dollars.
De onderste kolommetjes duiden de
levensstandaard aan (verbruik per
hoofd van de bevolking), eveneens
in VS-dollars, maar omgerekend
naar koopkracht in de diverse lan
den.
In de Spaanse bladen
stond deze foto van onze
reisinformatrices toen zij
bij onze vakantieadressen
op bezoek waren.
