Tips voor het
inzenden van kopij
voor AH-Flitsen
Eenvoudige artikelen schrijven
is veelal een kwestie
van een formule volgen
10 korting IBW/ISW
Ljaapiy
AH-Flitsen
4
bijzonder griezelig, maar dat is het
in wezen niet. Het gaat er namelijk
bij elk geschreven stuk om dat men
iets heeft te vertellen aan mensen
die niet bij dat bepaalde gebeurde
betrokken zijn geweest, die bepaal
de personen niet kennen of niet
met de situatie op de hoogte zijn.
Nu gaat het erom juist die mensen
een beeld te verschaffen dat de
begrippen die beschreven worden
als het ware 'zichtbaar' maakt.
Overigens moet men niet te gauw
veronderstellen dat een bepaal
de persoon of situatie wel be
kend zal zijn. Nog onlangs is dit in
de praktijk gebleken. Tijdens een
interview met een verslaggever van
'Het Parool' vertelde een mede
werkster van Albert Heijn NV dat
zij niet wist wie de heer A. Heijn,
president van Albert Heijn NV,
was en hoe hij er uit ziet - en dat
ondanks het feit dat de heer A.
Heijn regelmatig in Flitsen staat
afgebeeld.
Overigens heeft men voor het
schilderen van dit beeld in de jour
nalistiek een bepaalde formule ont
wikkeld. Deze formule is gevangen
in een zestal vaste trefwoorden, die
kortweg als de 'vijf W's en de H'
worden omschreven.
Het zijn de trefwoorden:
wie (pleegt de handeling, is er bij
betrokken en wie of wat is die wie);
wat (omvat de handeling en wat is
het resultaat daarvan);
waar (wordt de handeling voltrok
ken);
wanneer (is het gebeurd of gaat
het gebeuren;
het gebeuren);
Degene die er inderdaad in slaagt
deze vaste trefwoorden in zijn of
haar artikel weet te beantwoorden
- en dat is een vrij eenvoudige
zaak - kan er in negen van de tien
gevallen zeker van zijn dat dit
artikel inderdaad in Flitsen zal wor
den gepubliceerd. Vooropgesteld
natuurlijk dat het verhaal ook wer
kelijk interessant is voor de lezers
van Flitsen.
Wat is interessant
Natuurlijk rijst nu onmiddellijk de
vraag wat nu in feite interessant is.
Het heeft geen enkele zin om hier
een komplete waslijst van moge
lijke onderwerpen te geven, maar
om de gedachte even te bepalen,
volgt hieronder een kleine opsom
ming van een aantal mogelijke
'nieuwspunten'.
Promotie van een medewerk(st)er;
verbouwing; nieuwe machine; nieu
we artikelen; nieuwe verpakking;
speciale verkoopaktie; feestavond
of uitstapje van personeel; plaat
selijk evenement, waarop door het
bedrijfsonderdeel wordt ingehaakt;
lokale gebeurtenis die effekt heeft
op AH-bedrijfsonderdeel; bijzonder
voorval met klant in filiaal; bijzon
dere artistieke prestatie van mede
werkster; bijzondere sportpres
tatie van medewerk(st)er; bijzon
dere hobby van medewerk(st)er,
b.v. zweefvliegen, parachutesprin
gen, motor-cross rijden, rally rijden;
bijzondere vakantie van mede
werkster; medewerkster die tij
dens vakantie, oogstfeest e.d. aan
Miss-verkiezing meedoet of heeft
gedaan; bijzonder jubileum; lang
durige ziekte van medewerk(st)er.
Ook tips zijn welkom
Uiteraard is het ook mogelijk dat
men van een bepaalde zaak op de
hoogte is, maar daar liever niet
over schrijft omdat men meent
hiertoe niet in staat te zijn. In dat
soort gevallen kan natuurlijk ook
worden volstaan met het door
geven van bij voorkeur schrifte
lijke tips aan de hoofdredakteur,
die dan in ieder geval van het ge
beuren op de hoogte is en dan kan
beoordelen of het de moeite waard
is er een journalist 'op los te laten'.
Overigens - en eerlijkheidshalve -
moet nog wel even worden gesteld
dat het altijd mogelijk blijft dat een
artikel nog even 'nabewerkt' of
zelfs 'omgeschreven' wordt. Ook in
de dagelijkse journalistiek gebeurt
dit en het herschrijven, inkorten of
bewerken van een artikel moet dan
ook beslist niet worden gezien als
een slechte beoordeling van dat
artikel.
Kollega's, die assisteren bij het samenstellen van AH-flitsen, wor
den bij hun werkzaamheden in de filialen dikwijls gekonfronteerd
met het probleem dat er medewerkers van Albert Heijn zijn die
graag eens een stukje voor Flitsen zouden willen schrijven, maar
daar veelal niet toe komen omdat zij niet weten hoe zij dat moeten
doen of aan wie zij hun kopij moeten toezenden. Speciaal voor
hen is dit stukje geschreven in de hoop dat de tips die erin ver
werkt zijn hen een eindje op weg zullen helpen. Het schrijven van
eenvoudige artikelen is over het algemeen niet zo heel moeilijk.
Het is veelal gewoon een kwestie van het volgen van een vaste
formule.
Om met het kleinste probleem te beginnen. Eventuele kopij voor
Flitsen kan worden verzonden aan: Redaktie AH-flitsen, Westzijde
26, Zaandam.
Eenvoudige taal
gebruiken
Het behoeft natuurlijk geen betoog
dat de stukken die worden inge
zonden aan bepaalde voorwaarden
moeten voldoen. Zo heeft het bij
voorbeeld geen enkele zin om een
artikel in te zenden over onder
werpen als 'Jantje's eerste dag op
school' of 'De existerende possi-
biliteit van kommunikatieve diver
gentie bij het behandelen van de
sociaal/psychologische problema
tiek bij het samenstellen van kom-
munale eenheden'. Het 'waarom
niet' van beide onderwerpen ligt
natuurlijk duidelijk voor de hand.
Jantjes eerste schooldag mag dan
voor Jantje en zijn ouders van het
allergrootste gewicht zijn, voor de
lezers van Flitsen is het een vol
komen onbelangrijke zaak. Het
tweede onderwerp dat werd ge
noemd is dermate gespecialiseerd
en in dermate dure bewoordingen
omschreven, dat het alleen al daar
om ongeschikt is voor de kolom
men van dit blad. Hiermee is dan
meteen aangegeven wat de belang
rijkste voorwaarden zijn. In de eer
ste plaats moet het artikel interes
sant zijn voor de grote groep van
lezers van het blad en in de tweede
plaats moeten de artikelen ge
schreven zijn in eenvoudige ronde
bewoordingen, die door iedereen
verstaan en begrepen kunnen wor
den. Belangrijk is ook de lengte
van het verhaal.
Het is goed om de stukken zo kort
mogelijk te houden, dit bevordert
de leesbaarheid en bespaart de
hoofdredakteur kopzorgen om de
- toch al zo beperkte - ruimte in
zijn blad.
De journalistieke
kant van de zaak
Natuurlijk moet een stuk ook jour
nalistiek verantwoord zijn. Dit klinkt
voor de niet-journalist natuurlijk
Zowel met het IBW; Instituut voor
Bedrijfswetenschappen te Bilthoven
als met het ISW; Instituut voor So
ciale wetenschappen te Den Haag,
is de volgende regeling getroffen.
Medewerkers van Albert Heijn
NV, die bij een van deze institu
ten een kursus volgen of gaan
volgen, komen voor een korting
in aanmerking, te weten:
10% KORTING OP DE
LESGELDEN
Deze kortingsregeling geldt der
halve niet voor examen c.q. ten-
tamengelden.
Aan afdeling opleidingen/305 op te
geven:
naam, voorletters;
adres, woonplaats;
naam van instituut (IBW of ISW);
kursusnaam;
studie reeds aangevangen;
studie aan te vangen per
Door deze regeling blijft de be
staande betalingswijze ongewijzigd,
d.w.z. u dient zelf voor betalingen
aan het betreffende instituut zorg
te dragen.
Zodra uw opgave op 305 binnen
komt, informeert deze afdeling het
betreffende instituut, dat daarna
e.e.a. administratief verwerkt.
Volledig ingevulde aanvraagformu
lieren voor studievoorschot - voor
een kursus bij bovengenoemde in
stituten - moeten worden gezonden
naar afd. opleidingen/305.
Vervolg van pagina 3
Bij de opening van Rozenburg was een Zwarte Piet 'hostess'.
En wat een knappe!
De heer W. van den Honing, bedrijfsleider van onze SM op het De Savornin
Lohmanplein in Den Haag, met zijn medewerkers voor de opening op
11 december 1969.
Uit de filialen Hierbij nog een nagekomen foto uit
Wassenaar, waar Sint en Piet te
paard in de Supermart verschenen.
De heer M. de Groot van de Leus-
derweg in Amersfoort doet een be
roep op het oudere personeel om
de jongere kollega's op te vangen
en te ondersteunen, want door een
goede sfeer in het bedrijf behalen
we omzet en gaat het ons allemaal
goed.
In Leiden 1078 zijn ze op Hemel
vaartsdag samen naar België ge
weest en een avond naar Dorus.
Sint hebben ze gevierd met 3 Pie
ten. die naar peterselie en manda
rijnen roken. Het viel op dat het
personeel van de groente-afdeling
niet aanwezig was. Ze zijn nu ge
lukkig weer terecht. Er bleken 2
zangeressen onder het personeel
te zijn, die voor de mikrofoon een
nummertje weggaven.
De heer J. Benders, afdeling groen
ten in Brunssum, maakt ons erop
attent, dat wij in Flitsen nr. 13
schreven, dat wij o.a. de grootste
groenteboer van Nederland zijn.
De redaktie vond dit een erenaam,
de heer Benders niet; hij houdt het
meer op groenteman of groente
heer.
Hij vraagt ook waarom er nooit iets
over Limburg in Flits-in staat.
We zullen ons best doen.
Het personeel van de Ant. Mat-
thaeuslaan in Utrecht zendt de
lezers zijn beste wensen.
Ze hebben daar 9 moederloze mui
zen gevangen, 2 dagen oud, die ze
o.a. de namen Heintje, Deeceetje,
PMCtje, Deekaatje enz. gegeven
hebben. De beestjes zijn gek op
Nassivlees.
De heer C. Janmaat, ook van de
Leusderweg in Amersfoort, waar
schuwt dat we er voor op moeten
passen, dat er bv. geen plaatje
'reklame' over de kode geplakt
wordt.
In Doorn bewezen ze dat ook in
een ZB met weinig middelen en
veel enthousiasme een leuke aktie
kan worden gevoerd.
Hun kwam ter ore dat de dochter
van een klant in een Spaans kos
tuum was getrouwd. Gedurende
twee dagen hebben ze dit kostuum
mogen lenen en gebruikt bij het
laten proeven van Navelinas. Bij
gestaan door de groentechef heeft
een parttime-cassière (en wat een
knappe, zoals u op de foto kunt
zien!) adviezen gegeven, met veel
sukses.
Filiaal Utrecht 1030, o.l.v. de heer
C. v. d. Broek, heeft 't St. Nicolaas-
feest uitbundig gevierd.
Er waren 150 aanwezigen. Elk lid
van de personeelsvereniging kreeg
een kadeau. Een groepje beatgirls
trad op en Greet Achterberg, maten
86-68-86 werd, na spannende strijd,
gekozen tot Miss AH 1030.
Op de foto: mevrouw Zietschat,
hoofdkassière, bij Sinterklaas.
TSTWSfl
