Albert Heijn zou in
een paar talen
wel wat gek klinken
28 presidenten
op bezoek
Ms
IHIIIllllllllll
2 .9
-fACUlcL i/T>rce AUCi
natal Lt/rn <b&rn. Clnc Tlovo
laAnalia
y y^Zcyooicr czïicr- /tfccem'
t-3 {j f (j-Ap- qO f (>»-<*>
Oh flitsen
SAH002000326
Flitsen Landelijk december 1969
personeelsblad
albert heijn
26e jaargang nr. 14,12 december 1969
'Er was een tijd,
dat we alleen
maar keuze
maakten uit de
vestigings-
plaatsen die ons
werden aangeboden. Toen wij
er toe overgingen doelbewust
zélf naar geschikte plaatsen
voor nieuwe filialen te zoeken,
was dat een belangrijke prin
cipiële verandering in het be
leid. Welnu, eenzelfde princi
piële verandering voltrekt zich
nu zeer binnenkort in ons be
leid t.a.v. het buitenland, met
dit 'historisch' verschil overi
gens, dat wij op aanbiedingen
voor vestiging over de grenzen
zelden zeer grondig zijn inge
gaan.'
Dit zegt de heer G. J. Heijn (38),
lid van de raad van bestuur van
Albert Heijn nv, als wij - als nieuws
gierige medewerkers! - blijk geven
graag iets meer te willen weten
over de uitlating in Voorburg van
president A. Heijn, dat het bedrijf
voornemens is 'zich ook in het
buitenland te gaan oriënteren'. En
dat oriënteren betekent dan na
tuurlijk vèstigen, een konklusie, die
de heer G. J, Heijn volmondig
bevestigt.
Heijn - zowel het overnemen van of
deelnemen in bestaande bedrijven
in overweging wordt genomen.
Mogelijkheden tot verdere uitbouw
zouden persé aanwezig moeten
zijn; in 'een paar winkeltjes' zijn
we niet geïnteresseerd. En over de
te verwachten konkurrentie: 'We
geloven dat we met onze formule
ook in de buitenlandse levens
middelenbranche goed tegen an
dere vestigingen op zullen kunnen'.
Zal de naam 'Albert Heijn' ook in
het buitenland worden gehanteerd?
G. J. schiet in de lach. 'Nou, dat
zou in een paar talen wel wat gék
klinken Nog een paar vragen
over de toekomstige zelfbedie
ningswarenhuizen, waarop de heer
Heijn antwoordt dat de ZBW's al
leen in plaatsen met minstens
50.000 inwoners ('t liefst nog wat
meer) zullen komen en dat daarbij
ook aan 'de grote steden' wordt
gedacht. Het assortiment zal veel
uitgebreider zijn dan van onze z.g.
UNF-supermarts en o.m. bestaan
uit elektrische- en huishoudelijke
apparatuur, een doe-het-zelf-afde-
ling, speelgoed, auto-accessoires,
campingartikelen, foto- en film
apparatuur, tuingereedschappen,
transistorradio's, kortom, alle mo
gelijke artikelen die in de normale
behoefte van het gezin voorzien.
De ZBW's zullen geen verspreid
opgestelde kassa's krijgen (zoals
in de 'normale' warenhuizen), maar
- net als in de AH-supermarts - één
check-outbatterij bij de uitgang. De
zelfbedieningswarenhuizen zullen
worden gekenmerkt door gemak
kelijke bereikbaarheid met royale
parkeerplaats, een breed assorti
ment, aantrekkelijke aanbiedingen,
gezellige sfeer en scherpe prijzen,
waarvoor gewerkt zal worden met
eigen inkopers.
Sinds 1937 wordt het Sinterklaasfeest in ons Ontspanningsgebouw
te Zaandam gevierd. Er waren ditmaal 350 kinderen
van personeelsleden. Hierbij enige jeugdige vrijwilligsters met
een liedje voor de microfoon.
Supermart-instituut op studiereis
Vele malen hebben AH'ers een kursus meegemaakt van het SMI
(Super-Market Institute) in Chicago.
Ditmaal kwamen 28 presidenten en vice-presidenten van-super
markt-organisaties op tegenbezoek.
Op 18 en 19 november j.l. waren ze onze gasten.
Dinsdagmorgen 18 november eerst de kaasafdeling in ons DC
bezocht. Kaasopslag en inpakken op dergelijke schaal kent men
In de Verenigde Staten niet.
Ons museum op de Zaanse Schans bekeken en geluncht in de
Walvis.
'Ja, we zijn inderdaad van plan
onze verkoopaktiviteiten tot over
de grenzen uit te breiden. Begin
volgend jaar wordt een speciale
afdeling opgezet, die de opdracht
krijgt een systematische inventari
satie op te bouwen van de moge
lijkheden, die er in dit opzicht in
andere landen zijn.' Welke landen?
De heer Heijn: 'Dat onderzoek zal
zich richten op West-Europa. Er
wordt dus niet alleen aan bijv. de
EEG-landen gedacht, maar ook aan
landen als Engeland en Denemar
ken. Dat wil overigens niet zeggen,
dat we ook in al die landen zullen
gaan opereren. We hebben al wel
een bepaald land in het hoofd,
waar we best naar toe zouden
willen, maar het is nog prematuur
om dat land bij name te noemen.'
Nog even terugkomend op die prin
cipiële verandering in het 'buiten
land beleid': in het afgelopen de
cennium kwamen bij Albert Heijn
talrijke verzoeken en aanbiedingen
binnen van mensen uit alle hoeken
van de wereld (w.o. zelfs Grieken
land en India, en ook Suriname),
die met de know-how van AH tot
samenwerking wilden komen. Ook
waren er aanbiedingen tot over
name van bedrijven, 'maar we zijn
daar eigenlijk nooit serieus op in
gegaan, waarschijnlijk omdat nooit
de juiste man heeft aangebeld
Maar, zoals gezegd, net als inder
tijd in eigen land gaat Albert Heijn
nu zélf gericht en doelbewust zoe
ken, waarbij - zo vertelt de heer
oéo &l
tWi
i jj* t „jjj L»
's Middags in de vergaderzaal
van het HK inleidingen van de
heer W. T. van Veen over onze
restaurants, de heer L. Alber-
dingk Thijm over onze PMC en
Dr. H. P. Meppelink over onze
opleidingsprogramma's.
De volgende morgen op bezoek
in onze nieuwe SuperMart in
het 'Gulden Winckelplantsoen'
bij de Bos en Lommerweg in
Amsterdam.
Interessant waren enige opmer
kingen van de heren:
Wat hebben jullie veel personeel
in de zaken. Met dat aantal mensen
zouden wij in de rode cijfers zitten.
De produktiviteit in Europa is nu
eenmaal lager dan in de VS en niet
alleen in de detailhandel.
Wat hebben jullie een grote vaste
bezetting en weinig part-timers.
De Hollanders hebben 4 luxes, die
de produktiviteit en de welvaart
(dus niet het welzijn) afremmen, nl.:
a. ze hebben het hoogste geboor
tecijfer en dus de meeste kin
deren van de wereld;
b. ze hebben het laagste sterfte
cijfer en dus de meeste bejaar
den van de wereld;
c. ze houden hun vrouwen thuis.
In de VS, Rusland en W.-Duits-
land werkt ca. 50% van de
vrouwen, bij ons 27%;
d. ze hebben een waterdicht sys
teem van sociale verzekeringen.
Waarom werken jullie niet meer
met omzetpremies en andere 'geld-
injekties'?
Premies en tarieven hebben we
reeds in alle standen geprobeerd.
Elk systeem overleeft zichzelf na
verloop van tijd. Overigens speelt
hierbij ook de progressieve belas
ting een rol.
Natuurlijk moeten de lonen behoor
lijk zijn, maar 'kapitalisme' blijft
toch een beetje een vies woord
hier.
Een Hollander wil betrokken zijn
Vervolg op pagina 2
