cn flitsen
Voortgaande geldontwaarding
is probleem van deze tijd
Albert Heijn nam
wegrestaurant te
Beekbergen over
4H STREEFT IAR WAARDEVAST l'TAAIOTA
Aanpassing
Rendement
Geldontwaarding
Gesprek (tan de
ontbijttafel
Geslaagd
Loonpeil
f)
G. P. Lindeboom uit
P.B. Wijhe overleden
Bartelson hezoekl
AH - Flitsen
Pagina 2
Eén van de grote problemen van deze tijd is de voortgaande
geldontwaarding, die tot gevolg heeft een stijging van lonen
en kosten van levensonderhoud. Het ligt niet op onze
weg U te vertellen, wat de oorzaak is van het ontstaan van
dit vraagstuk. Evenmin, zo dit mogelijk was, een uiteenzetting
te geven op welke wijze deze koopkrachtdaling moet worden
stopgezet.
In onze huidige maatschappij moet men leren met de z.g.
kruipende inflatie te leven. Dat is niet zo eenvoudig als men
denkt een redelijk pensioen te hebben en na enige tijd tot de
ontdekking komt, dat door de verminderde koopkracht dit
een stuk minder waard is. Dus dan de pensioenen maar om
hoog! Dit is ook gemakkelijker gezegd dan gedaan.
evenals in het verleden
daarvoor ruimte is, het
indien
nodige
De overheid kan dit wel doen
en doét dit ook. Door regelmati
ge aanpassing van de AOW- en
AWW-uitkeringen aan het geste
gen loonpeil wordt reeds een
stuk inflatie opgevangen. Voor
de meeste pensioentrekkers is dit
niet voldoende. Hun onderne
mingspensioen vraagt ook om
aanpassing. Het pensioenfonds
kan uit eigen middelen slechts in
geringe mate de helpende hand
bieden. Het vermogen van het
fonds is nodig om te zijner tijd
iedere deelnemer het hem toege
zegde pensioen te kunnen uitke
ren. Voor meer pensioenrechten
zijn extra stortingen nodig.
In de laatste jaren heeft de
onderneming ettelijke miljoenen
boven de normale koopsommen
in het fonds gestort om verho
gingen mogelijk te maken. Mot
het vermogen, dat het pensioen
fonds voor de verzekerden be
heert, wordt winst gemaakt, het
geen wil zeggen, dat het rende
ment van de beleggingen hoger
is dan bij de berekening van de
verplichtingen wordt aangeno
men. Deze winst heeft mede
gediend om jaarlijks de pen
sioenrechten te kunnen optrek
ken, maar was slechts een gering
gedeelte van hetgeen werkelijk
nodig was.
Het laat zich aanzien, dat het
rendement van de beleggingen
van het pensioenfonds de eerst
komende jaren op een hoog peil
zal blijven.
De algemene stijging van de
rentevoet is hieraan niet vreemd.
Over het jaar 1967 was het
rendement bijna 51.2 pet. Rij de
berekening van de verplichtin
gen ten opzichte van al onze
verzekerden (de wiskundige-re-
serve) werd uitgegaan van een
rentepercentage van 3V4 pet. Een
behoorlijke marge tussen deze
percentages is beslist nodig. In
de eerste plaats om de kosten
van het pensioenfonds te dekken
en voorts om onverwachte te
genvallers op te vangen. Deze
kunnen voorkomen bij de beleg
gingen, maar ook bijv. door het
overlijden van veel deelnemers,
waardoor overgegaan moet wor
den tot uitkering van meer we
duwepensioen dan verwacht was.
Nu echter de algemene rente
voet zich op een hoger peil dan
in het verleden blijft handhaven,
heeft de Raad van Bestuur van
het Pensioenfonds besloten de
rentevoet voor de berekening
van de wiskundige-reserve te
brengen op 3 3/4 pet. Dit bete
kent, dat na herberekening de
wiskundige reserve lager wordt
en er ondermeer een bedrag van
naar schatting 3'/ï miljoen ter
beschikking komt.
Personeelsorgaan van
Albert Heijn N.V.
25e jaargang no. 5
1 mei 1968
Verantwoordelijk eindredakteur:
H. K. Engel
Plv. verantwoordelijk
eindredakteur: J. Ph. Ypma
Adres: Westzijde 26, Zaandam
Tel. 02980-27000 toestel 220
Dit bedrag zal bestemd worden
om de daling van de koopkracht
van de pensioenrechten van de
actieve deelnemers geheel of ge
deeltelijk op te vangen. Jaarlijks
zal worden nagegaan hoeveel
procent de kosten van levens
onderhoud zijn gestegen en met
hetzelfde percentage, maar be
perkt tot maximaal 3 pet. worden
de pensioenrechten omhoog ge
bracht. Ook voor de gepensio
neerden, die tot hun pensioen in
dienst van de onderneming
zijn geweest, is een zelfde rege
ling getroffen. Uit de extra-stor
tingen door de onderneming van
de laatste jaren is een fonds
gevormd van 2% miljoen Dit
bedrag zal gebruikt worden om
deze gepensioneerden bij stijging
van de kosten van levensonder
houd op dezelfde wijze een ver
hoging van hun uitkering te
geven. Op deze wijze is een, zij
het wellicht gedeeltelijke hand
having van de koopkracht <an
de pensioenen in de komende a
10 jaar verzekerd.
zal doen om tot een volledige
optrekking te komen.
In de loop van dit jaar worden
de pensioenrechten van de nog
actieve deelnemers gebracht op
het salarispeil van 1968. De ge
pensioneerden hebben inmiddels
een verhoging van 3 pet. ontvan
gen. Met ingang van 1969 zal
automatisch, al naar gelang de
kosten van levensonderhoud toe
nemen, een aanpassing volgens
de hiervoor aangegeven richtlij
nen plaatsvinden. Uiteraard zal
er geen verhoging gegeven wor
den, indien een deelnemer op
basis van zijn laatste pensioen
grondslag reeds voldoende pen
sioenrechten heeft gekweekt.
De geldontwaarding is voor
allen, die hierbij betrokken zijn,
een zorgwekkende zaak. Onze I
gepensioneerden, maar ook de 1
actieven die hun pensioen nog
opbouwen ondervinden hiervan
de invloed. Voorts zij, die zich
verantwoordelijk voelen voor het
welzijn van al onze medewerkers
Paul (6 jaar) vraagt na
enig gepeins: ..Mam. als
jullie oud zijn, ga je dan
niet meer vader en moe
der over ons spelen".
Mam: „Oh Paul, dat duurt
nog heel lang".
Paul: „Ja, dan moeten
jullie „verser" eten.
Mam: „Wat moeten wij
eten?".
Paul: „Verser, en dat ver
kopen ze in de winkel van
Albert Heijndan krijg je
de kans niet om oud te
worden
Voor het examen ZBBL dat
werd gehouden op 26 maart jl.
zijn geslaagd: F. Adams, W. An-
dringa, P. Bakker, J. S. Heymans,
M. van Iersel. P. J- E.
Jansen, F. H. P. M. Sleddens, A.
Vingerling, Th. A. M. Warmer
dam.
en oud-medewerkers. Dit betreft
in het bijzonder de Raden van
Bestuur van de onderneming en
pensioenfonds. Door hun ge
meenschappelijk overleg is nu
een regeling tot stand gekomen,
waarbij het mogelijk is gebleken
de gevolgen van de inflatie eni
germate op te vangen.
Het is niet ondenkbaar, c;at
deze voorgenomen aanpass'ng
niet voldoende is om de in
opbouw zijnde pensioenen op te
trekken tot het salaris. Dat zal
o.a. het geval zijn. indien het
loonpeil meer omhoog gaat dan
3 pet. stijging van de kosten van
levensonderhoud. Verwacht mag
worden, dat de onderneming,
11:
WtGm
Het wegrestaurant Lich bij Beekbergen aan de weg Apel
doorn-Arnhem is per 1 april overgenomen door Albert Heijn.
Onder de naam Albert's Corner Beekbergen wordt het restau
rant voortgezet met als manager de heer C. Vernooij.
Het bedrijf wordt niet verbouwd. Het wegrestaurant is dag
en nacht geopend.
Albert Heijn N.V. exploiteert reeds vier wegrestaurants en
heeft er twee in voorbereiding, te weten in Leiderdorp en
Reeuwijk. Daarnaast heeft het bedrijf dertien Albert's Corner
restaurants in verschillende plaatsen in Nederland, waaron
der drie Wimpy's
/ANZE nieuwe SM in Valkens-
waard, die reeds op de eerste
dug na de opening een record
omzet behaalde.
Op de leeftijd van 40 jaar
overleed zondag 17 maart geheel
onverwachts in zijn woning te
Zwolle Gustav Pieter Lindeboom
medewerker aan het P.B. Wijhe.
Onze deelneming gaat uit naar
zijn vrouw, die al op zo'n jonge
leeftijd alleen komt te staan.
Het bedrijf verliest in hem een
harde en ambitieuze werker, dêe
vol enthousiasme meedeed aan
de ontwikkeling van de afdeling
vac. Vleeswaren. Zijn naaste me
dewerkers zullen hem in herin
nering houden als een opgeruimd
en goede kameraad.
L3
FF E beginnen ons lente-over-
zicht met goede berichten. Er
waren vele trouwlustigen. Mej.
G. Berke-C. F. opende de rij op 1
maart en trouwde de heer Reijn.
Mej. J. de Looze-V. .4. volgde
haar voorbeeld op 15 maart en
wel met de heer N. de Jong. 22
maart gaf Mejuffrouw A. Lagen
dijk-V. Ahaar ja-woord aan de
heer H L. G. Kenter. Als I
laatste in deze rij Mej. N. var.1
Schouwen-K. B. Zij trouwde op
29 maart de heer Geldhof. Wij
hopen dat voor deze jonge paar- e
tjes een mooie toekomst open ligt f
en wensen hun namens ons allen
alsnog heel veel geluk.
De heer en mevrouw .4. Vied- 1
der-C. I. D. werden verblijd met j
een zoon, zij noemden hem J
Hans-Robin. Zo ook de heer en
mevrouw C. J. van Galen-P. M.
Hun zoon kreeg de naam Edwin, f
Beide ouderparen van harte gefe
liciteerd
De heer en mevrouw J. Rep-K.
B. vierden op 10 maart hun t»
25-jarig huwelijksfeest en op 24 la>
maart de heer en mevrouw M. H.
de Vries, voormalige chef van de
beschuitafdeling, hun 40-jarig
huwelijksfeest. Ook vanaf deze Te-
plaats nog onze hartelijke felici- e'
talies en wij hopen dat U zeer
geslaagde feestdagen achter de
rug hebt. Nog vele jaren toege
wenst in goede gezondheid. Ook
zijn er nog enkele 12' *-jarige hu-
welijksjubilea gevierd. T.w. de
heer en mevrouw van Berge-de
Wilde op 6 april cn de heer en
mevrouw L. 11. Caarls op 8 april.
Van harte gelukgewenst. "a
or
Daarnaast vierden we nog en
kele bedrijfsjubilea. Op 19 maart
zelfs 2. De heren G. J. de Jong-C. 3?
F. en C. A. van Draanen-V. A. lir
waren beiden op die dag 12' jaar
bij ons bedrijf werkzaam. Op 1
april vierde de heer O. Te-
paske-B. T. D. dit jubileum. De tTo'
heer B. Butter-O. D. zou op 3
april zijn 12'/s-jarig jubileum
vieren, maar moest helaas door
ziekte verstek laten gaan.
Verder hebben wij op dit mo
ment nog enkele jubilea op de
lijst staan. De heer W. B. Herma-
rij-O. D. zal bij het verschijnen
van dit nummer zijn 12'n-jarig
zakenjubileum hebben gevierd, lc
t.w. op 17 april. Mevrouw
Loers-V. A. is op 26 april ook
12' jaar aan ons bedrijf verbon
den. Dit jubileum zal helaas door
ziekte uitgesteld moeten worden.
Mevrouw Saelman-K. B. is op 22 1
april 5 jaar in dienst. Inmiddels
is ook, hoewel verlaat, het 5-jarig
dienstverband van Mej. T. Zoet t
gevierd.
De heer en mevrouw J. Son- i
dy-C. F. hopen op 26 april hun
25-jarig huwelijksfest te vieren.
Vanaf deze plaats onze geluk-
wensen. M
o
Dit is een hele lijst met feeste- 1
lijke gebeurtenissen. Jammer dat
het niet altijd feest kan zijn. Wij
hebben ook nog een aantal zie
ken die vooral aandach': verdie- 5 t
nen. De heer H. Hoekstra, die
ruim een jaar niet heeft kunnen
werken, heeft nu bezigheden in
de Centrale Werkplaats te Zaan
dam, waar hij het goed naar zijn
zin heeft. Mevr. Loers is na een
lange wachttijd opgeroepen voor
een keeloperatie. De heer D. Kok
kan al lange tijd zijn werk niet j
doen. Gelukkig is hij nu weer zo
ver dat hij kan wandelen. De
heer J. Kiel-V. A. is ook al vele
weken thuis, i.v.m. rugklachten.
Mevrouw de Monte Galhofo-V1G(
A. ligt nog steeds in het zieken-1—
Imis te Utrecht.
Mevrouw Schouten-K. B.
moest 6 weken rusten, deze zïjn'wei
bijna om. Wij zullen hopen dat py
het haar goed heeft gedaan.
De heer W. van Doorn-V.A. is
na vele weken van ziekte weer
voor halve dagen aan het werk.
De heer H. Bakker-K. B. ver-
blijft momenteel in Wamel (bij—*
Nijmegen). Hij heeft het zieken
huis mogen verlaten en verblijft
nu bij zijn familie. Jammer uoor
de heer J. Daub-O.D. maar hij is z
nog steeds niet zo ver dat hij hei
werk heeft kunnen hervatten.
De heer Castro Cancio heefts
een ongeluk met zijn bromfietsj
gehad. Gelukkig is hij nu toeer^
aan de beterende hand en wij
hebben hem zelfs weer in het
bedrijf gezien. Mevrouw van Ca-r-»
pelleveen. velen van U bekend.'
is, na 10 maanden te zijn ver-j^J
pleegd in Noordwijk en Leiden
waar zij 2 knie-operaties heeft
ondergaan, enige weken geleden
weer thuis gekomen.