Voetbaltoernooi in Dordrecht
alle opzichten geslaagd
m
NIEUWE ARTIKELEN
Veertig jaar in dienst bij Albert Heijn N. I
De heer Korzilius ontving zilveren ere-medaille
uit handen van loco-burgemeester Hille
0
Bijzonder grote belangstelling
Uit het
ziekenboek
van AG en HK
De
Excuses
voor rtiis-
geplaatste
groepsfoto
Dertien jonge reservechefs
deden examen in Zaandam
voor bedrijfsleider ZB
En
Ze
zeggen
dat
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V.
24e jaargang no 6 j"1" *967
Verantwoordelijk eindredakteur: H. K. Engel
Plv. verantwoordelijk eindredakteur: J. Ph. Ypma
Redaktiesecretaris: J. Breeschoten (toestel 226)
Lay-out: P.R.-Adviesbureau G. J. van Hulzen
Druk: Ramshorst N.V., Wormerveer
Aan dit nummer werkten mee:
de dames N. van den Berg, C. Buntsma, E. Heres en J. Kars-
sen en de heren J. Ph. Bartelson, J, Hordijk, G. C. Kortleve, F. J.
Kramer, H. van Petten, K. Romp, A. Smout, L. Stap, J. C. Vos
kamp en E. de Vries.
Gehele of gedeeltelijke overname uit dit blad is slechts geoor
loofd na toestemming van Albert Heijn N.V.
T)e heer Korzilius vierde op 19 mei j.l. zijn 40-jarig dienst-
verband bij Albert Heijn N.V. Tijdens een genoegelijke
bijeenkomst ontving hij de zilveren ere-medaille. Loco
burgemeester Hille overhandigde hem die morgen, in het
bijzijn van familie en de heren Vethaak, Engel, Brevoord en
de vele genodigden, deze ere-medaille, verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau. Dit gebaar werd gezien als erken
ning en dank voor zijn werk, verricht voor het bedrijfsleven
en de gemeenschap, gedurende zijn 40-jarige loopbaan.
|P 13 mei 1927 begon de heer
Korzilius, toen hij 15 jaar
Begunstigd door ideale weersomstandigheden is het jaar
lijkse voetbaltoernooi, op 27 mei j.l. georganiseerd door
Dordrecht, een in alle opzichten volledig geslaagd voetbal-
feest geworden.
Doordat alle deelnemende ver
enigingen precies op tijd in
Dordrecht aankwamen konden
de wedstrijden volgens schema
om 10.00 uur beginnen.
De belangstelling langs de lij-
Het is inmiddels al weer zes
weken geleden, dat mevrouw
Belling van de faktuurafdeling
zich flink bezeerd heeft tijdens
een auto-ongeluk. Wonder bo
ven wonder was het niet van
ernstige aard. Toch heeft zij
veel last van haar been. Wij
hopen, dat zij spoedig weer
haar werkzaamheden kan her-
I vatten.
Mej. M. Bethlehem is nu werk
zaam voor halve dagen. Ho
pelijk zal het eerstdaags voor
hele dagen zijn.
Als derde zieke collega van de
faktuurafdeling mej. E. Schuyt.
Zij is in het St. Jozef Zieken
huis geopereerd aan haar been.
Sinds een week echter heeft zij
het ziekenhuis verlaten en rust
nu thuis verder. Elly, heel veel
sterkte hoor!
De heer H. Martin heeft enige
tijd zo goed als niets kunnen
zien tengevolge van het los
raken van het oognet. Door
rust alleen kan het echter niet
goed komen, zodat hij inmid
dels al aan het oog is geope
reerd. Wij hopen van ganser
harte, dat de operatie geslaagd
is en hij weer spoedig bij ons
terug zal keren.
De heer D. Kwakkel, rekening
courant, heeft eveneens enige
dagen in het Juliana Zieken
huis vertoefd. Voorlopig is het
nog een vraag of de operatie,
welke hij heeft ondergaan aan
zijn oor, het gewenste resultaat
zal opleveren. Heer Kwakkel,
sterkte hoor!
Van hieruit allen van harte
beterschap.
Eén van de deelnemende elf
tallen poseert vóór het begin
in de wedstrijd.
-J
nen was hierbij bijzonder groot
en de aanmoedigingen van
echtgenotes, verloofden en sup
porters waren dan ook niet
van de lucht.
Hoge ogen
Het werd in die eerste wed
strijden al spoedig duidelijk dat
de ploeg van Meester-Wijhe
hoge ogen zou gaan gooien in
dit toernooi, gezien de duide
lijke 3-1 zege op Zaandam D.C.
Doordat zij in de overige wed
strijden slechts 2 X gelijk
speelden n.l. tegen Dordrecht
0-0 en tegen Zaandam P.B.
met hetzelfde resultaat, be
reikte de ploeg uit Wijhe de
eerste plaats met 8 matchpun-
ten uit 5 wedstrijden, beslist
een geweldige prestatie waar
mede wij vanaf deze plaats
gaarne onze gelukwensen over
brengen.
Strafschoppen
Doordat 3 elftallen gelijk ein
digden moest door strafschop
pen worden uitgemaakt, wie
beslag zou gaan leggen op de
2e plaats.
Geluk
Het elftal van de gastheren
uit Dordrecht had hierbij het
meeste geluk en bereikte hier
door definitief de 2e plaats.
De eindstand werd zodoende:
no. 1 Meester-Wijhe, no. 2 Ste-
rovita-Dordreeht, no. 3 P.B.
Zaandam, no. 4 D.C. Zaandam,
no. 5 D.C. Rotterdam, no. 6
Beers-Hilversum.
Om ca. 17.30 uur kon de be
drijfsleider van Sterovita Dor
drecht, de heer E. J. de Leeuw,
de prijzen overhandigen aan de
resp. aanvoerders of leiders
van de verenigingen.
Al met al een zeer geslaagd
toernooi en na afloop bij een
consumptie in de kleine maar
gezellige cantine bleek over
duidelijk dat iedereen tevreden
was met deze geslaagde dag.
Afgezien van het feit waar het
volgend voetbalfeest zal zijn,
duidelijk is dat een jaarlijks
voetbaltoernooi in AH-ver-
band door alle sportvrienden
op hoge prijs wordt gesteld.
Dank
Gaarne willen wij dan ook
dank zeggen aan de direktie
van A.H., die deze dag voor
de onderlinge bedrijven heeft
mogelijk gemaakt.
was te werken, eerst als fiets-
jongen bij het door Albert Heijn
overgenomen, levensmiddelen-
bedrijf W. van Amerongen
N.V. Dit was in het filiaal
Leidsche Kruisstraat te Am
sterdam. Vervolgens werd hij
leerling-bediende, bediende en
plaatsvervangend filiaalchef.
Ook heeft hij nog de functie
van magazijnbediende vervuld.
In die tijd was hij echt een
„manusje van alles", want hij
heeft o.a. 4 seizoenen op een
tentenkamp te Zandvoort ge
werkt. Toen moest er lang en
hard gewerkt worden, maar
toch behoudt de heer Korze-
lius aan die jaren, glanzende
herinneringen.
Uit deze jaren wist hij zich
nog te herinneren, dat er
toen een reklame was van een
fles azijn en een fles slaolie,
samen voor een kwartje! In
1937 kreeg hij echter een vast
filiaal, nl. het nu niet meer be
staande filiaal aan het Mari
niersplein in Amsterdam. Hij
was bedrijfsleider van het fili
aal F. Bolstraat, no. 7329 van
1939-1966. Al die jaren heeft
de heer Korzilius een BZ gehad.
Bommen
Over de oorlogsjaren 1940-
1945 wist hij een paar ster
ke staaltjes te vertellen. Op
een gegeven moment kreeg hij
vaten met spijsolie aan, in die
tijd goud waard, dus moesten
zij 's nachts bewaakt worden.
Een familielid werd aange
zocht, in die nacht viel er ech
ter een vliegtuig met bommen
en al naar beneden, in de na
bije omgeving, maar de „wa
ker" had niets gehoord! In de
laatste oorlogswinter heeft hij
meegemaakt, dat een oude
man, zijn hele rantsoen brood,
bestaande uit een half broodje
per week, meteen in de winkel
opat!
Omzet
die jaren heeft hij zijn
laatste filiaal, wat een
goedlopende zaak was met een
omzet van 500,opgewerkt
tot een filiaal met een omzet
van 6.000,--. Vooral toen
Albert Heijn van Amerongen
had overgenomen, ging vol
gens de heer Korzilius de om
zet met sprongen omhoog. De
laatste jaren heeft hij echter
veel moeten „scharrelen" i.v.m.
de personeelsschaarste. In 1966
werd hij, wegens gezondheids
redenen, balansmaker, een
funktie, die hij tot nu toe ver
vult.
Herinneringen
De tweede spreker op de
ze bijeenkomst was de
heer Brevoord. Deze haalde
verschillende herinneringen
op en spelde hem de draag-
speld op, verbonden aan
zijn 40-jarig dienstverband.
Tot slot bracht hij de heer
Korzilius, namens de direk
tie dank voor het zeer vele
werk, dat hij voor Albert
Heijn verricht heeft. Te
vens overhandigde hij hem
een gouden polshorloge
met inskriptie en een „en
veloppe".
Medaille
heer van Haar, chef
van de jubilaris, ken
schetste hem als een pret
tig medewerker en over
handigde de medaille van de
Maatschappij voor handel
en nijverheid. De heer Meis
sen sprak van een zeer ge
waardeerde kollega en
bood als aandenken, een
rookstandaard en een
vouwstoel aan. Van een an
dere kollega uit Schiedam
kreeg hij een fles-met-in-
houd uit die stad.
Mejuffrouw Nel van den
Berg, stak een toespraakje
af, namens het gezamenlijk
personeel en had bloemen
aan de dames van de fami
lie Korzilius overhandigd en
bood de jubilaris een „en
veloppe" aan. De heer Bree
schoten overhandigde me
vrouw Korzelius, een album
voor de fotoreportage van
de huldiging, als dank voor
de stimulerende invloed van
de figuur „achter de scher
men".
not
slot dankte
Korzilius, de
de heer
direktie,
C. Brevoord spreekt de
jubilaris toe
Het is bijzonder jammer, dat de Flitsen voorlopig nog niet
in meerkleurendruk uitgevoerd wordt, anders zouden de
nu te beschrijven nieuwe artikelen nauwelijks het ge
schreven woord nodig hebben om ze aan U voor te
stellen
De heer E. J. de Leeuw, bedrijfsleider van Sterovita-Dordrecht
reikt de beker uit
Het in het aprilnummer ge
plaatste artikel over de di
plomauitreiking voor enke
le monteurs van Technisch
Onderhoud Hilversum werd
geïllustreerd met een
groepsfoto welke niets te
maken had met het betref
fende artikel. Onze veront
schuldigingen
30 mei 1967 was voor een der
tiental jongeren in ons bedrijf
een grote dag. Dertien jonge
reservechefs kwamen op die
dag naar de Opleidingsschool
te Zaandam om daar examen
af te leggen voor bedrijfsleider
ZB.
In april volgden zij allen de
kaderkursus te Garderen. Ge
durende enkele weken konden
zij zich voorbereiden op het
examen en nu was het dan zo
ver. Iedere kandidaat kreeg
2 X 12 vragen te beantwoor
den, die stuk voor stuk niet
eenvoudig waren op te lossen.
Na afloop kon de voorzitter
van de examenkommissie, de
heer L. M. de Haas, de uitslag
mededelen, die als volgt luid
de:
Geslaagd de heren H. M. Jans
sen; R. J. Gubbels; G. J. Stol-
tenborg; M. H. J. v.d. Lubbe;
J. M. Vanderbooren; H. W. J.
v.d. Bedum; P. E. M. Gieling;
A. J. M. Schellekens; H. van
Kooten; R. J. Meulendijks; A.
Margadant.
De heren C. D. Zwetsloot en
J. A. v.d. Wiel hadden een eind
gesprek met de examenkom
missie en namen niet aan het
examen deel omdat zij reeds
benoemd waren tot ZB-BL.
Aan de andere kant is het
waarschijnlijk dat u ze al
heeft opgemerkt in het li
monadeschap van het AH
filiaal, want ze zijn al enige
weken in de verkoop. We
bedoelen de nieuwe limona
des met hun bijpassende
kleuren, zoals het donker
rood van de frambozen-
bessen, het zachtgeel van de
grape-fruit en de groene
kleur van de reine claude.
Drie nieuwe limonades dus,
waarvan de kleuren met
die van de reeds bestaande
soorten een fantastische
aanblik vormen. Daarbij
worden ze nagenoeg alle
maal gebotteld in de een
malige fles.
Smaken
de smaken! De
kombinatiesmaak fram
bozen-bessen is algemeen
bekend. De reine claude is
echter een aparte smaak.
Uit de gehouden waarde-
bleek, dat deze
limonade vooral kinderen
sterk aanspreekt, ondanks
of misschien moeten we wel
stellen, dankzij de kleur.
Kinderen blijken in deze
tijd zo enthousiast te zijn
voor sterke kleuren, dat een
felgroene drank in het ge
heel geen bezwaar meer is.
Enige jaren geleden zou het
ondenkbaar zijn geweest een
limonade met een derge
lijke kleur in de verkoop te
brengen. En tenslotte de
grape-fruitlimonade. Een
limonade dus met een zacht
bittere smaak. Doordat we
bij het samenstellen gebruik
hebben gemaakt van een
bepaald soort vruchtenzuur,
is juist deze smaak zo fris
geworden. Zo bijzonder goed
voor de dorst. En weet u,
waarvoor de grape-fruit
limonade zo geschikt is?
Longdrink
Voor een longdrink. Eén
deel citroenjenever, een deel
grape-fruitlimonadesiroop
en op smaak aanvullen met
gekoelde up-drank. Op uw
gezondheid!
De heer D. Vethaak speldt de
heer Korzilius het AH-ereteken
op de revers.
voor het in hem gestelde
vertrouwen en fraaie ka-
doos. Tevens betrok hij alle
anderen in zijn dank voor
deze huldiging en het stem
de hem tot grote vreugde
dat hij weer aktief aan de
samenleving deel kon ne
men.
Naderhand nog uit de mond
van de heer Korzelius op
getekend: „Het was een on
vergetelijke dag en ik ben
er nog van onder de indruk".
Overwogen wordt een „Alkmaar
Packet" aan de wal te leggen, om
de overbevolking van het hoofd
kantoor op te vangen;
M
De medewerker, wiens kantoor op
de brug van deze salonboot wordt
geïnstalleerd, een pet krijgt met
gouden band;
M
De parkeerwachter met Luilak een
medewerker het eerste heeft ge
groet;
M
Wijhe binnenkort vlotter via Har
derwijk bereikt kan worden dan
via Arnhem;
Mr
De bedrijfsleider in Sterovita-
Dordt geen sigaren meer rookt om
te sparen voor een nieuwe toeter
op z'n stoomboot.
M
De bedrijfsleider van C.M.S. zich
gaat aanbemoeien tegen een nieuw
hoofdkantoor, omdat hij zo goed
weet wat voor vlees hij in de kuip
heeft;
M
De hoofdredacteur waarempel
weer aandacht krijgt voor andere
dingen dan z'n reünie;
M
De muziek nog steeds geen majo
rettes kan waarderen;
M
De meisjes in A.C. Den Haag
pag. 1 onderaan) er nog leuker
uitzien dan Miss Holland;
M
De voorzitter van de C.O.R. over
weegt zichzelf HERKIESBAAR
te stellen omdat hij anders niet
KIESGERECHTIGD is;
M
Je voor het lezen van de publi
catie over de looncorrectie per
1 juli een cursus hogere wiskunde
gevolgd moet hebben;
M
En voor het lezen van de orga
nisatie-wegwijzer een cursus En
gels.
Op 22 mei j.l. kwam Abraham bij
de heer J. Kisjes op bezoek. De
heer Kisjes is werkzaam op de af
deling „Bestellingen" van het Ad
ministratiegebouw te Zaandam.
