mmmmm AC serveerster ondanks 69 jaar nog uiterst kwiek
Met het ss „Maasdam" in 87 dagen
uit en thuis
MEJUFFROUW A. DRAPAL VIERDE
HAAR VEERTIGJARIG JUBILEUM
Eindredacteur ging de wereld rond
Jaarvergadering
en feestavond
van P.B. Wijhe
fcn vader
voltrok het
huwelijk
De meesten van ons zullen wel het legendarische boek
van Jules Verne, „De reis om de wereld in 80 dagen"
gelezen hebben en na het uitlezen hiervan, verzucht hebben
„he, voor mij ook eens een wereldreis". Wel onze eind
redacteur heeft deze kans, wegens ziekteverlof, gekregen
en waargemaakt.
De
Negen AH-ers
vergezellen
Ard en Keessie
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V.
24e jaargang no. 3 Maart 1967
Verantwoordelijk eindredakteur: H. K. Engel
Plv. verantwoordelijk eindredakteur: J. Ph. IJpma
Redaktiesecretaris: J. Breeschoten (toestel 226)
Lay-out: P.R.-Adviesbureau G. J. van Hulzen
Druk: Ramshorst N.V., Wormerveer
Aan dit nummer werkten mee: de dames N. v. d. Berg en C. Bunts-
ma en de heren J. Ph. Bartelson, T. Fennis, W. Haeser, J. Hartog,
J. Hodemaekers, C. Kortleve, W. Lieuwen, J. Metz, S. Monsma,
H. v. Petten, K. Romp, G. A. van Rooyen, P. Schipper, D. Stap en
vele anderen.
Gehele of gedeeltelijke overname uit dit blad is slechts geoor
loofd na toestemming van Albert Heijn N.V.
Op 1 maart 1967 was in het hoofdkantoor een byzondere jubila-
resse de gast van de directie. Mej. A. Drapal herinnerde zich
vooral de dag, dat zy 40 jaar geleden in dienst trad bij de Ameri
can Lunchroom, Kalverstraat, Amsterdam. Ais 22-jarige Oosten
rijkse is zij als begeleidster van grote groepen Oostenrijkse kin
deren naar Nederland gekomen. De levensomstandigheden waren
rondom 1920 zodanig dat veel families hun kinderen graag naar
„Holland" lieten gaan, alwaar zij door gezinnen werden opge
nomen.
Ook zijzelf kwam daarmee
voor het eerst in Neder
land. In Wenen, doch ook in
Salzburg, had zij reeds in ho-
tels gewerkt, het lag dus voor
de hand dat zij in hetzelfde vak
hier aan de slag wilde. Na de
nodige omzwervingen lukte dat
Hij heeft met de „Maasdam" van de Holland-Amerika Lijn,
zo'n reis om de wereld gemaakt in 87 dagen. Het is een
schip van 17.000 ton en had 850 personen aan boord.
De reis begon natuurlijk in
de grootste haven ter we
reld en bij terugkomst konden
hij en zijn medepassagiers, na
het zien van vele andere ha
vens, het beamen, dat Rotter
dam de eerste haven ter wereld
is. Het was er geweldig
„droistig", volgens de oud-
Zaankanter.
De volgende havens werden
aangedaan: Southampton, Port
Said, Suez, Colombo, Freeman-
tle, Melbourne, Sydney, Wel
lington, Papeete, Los Angeles,
Acapulco, Bilbao, Kingston,
Lissabon en weer Southampton.
Lezers zoekt U al deze steden
eens in Uw atlas of globe op en
U zult bemerken, dat het echt
een reis om de wereld geweest
Op deze reis was hij alleen
vergezeld door zijn kof
fers, maar later hoopt hij,
zo'n reis nog eens „dunnetjes"
over te doen op vrachtschepen,
maar dan vergezeld van zijn
echtgenote. Als de boot in deze
havens lag was het mogelijk,
om excursies naar de beziens
waardigheden van het land te
maken. Zo'n uitstapje van 2
dagen vond o.a. plaats vanuit
Port Said en hij zag per kameel
de Sphinxen en Pyramiden. Hij
vond deze bouwwerken niet
overweldigend, als men weet,
dat er duizenden en duizenden
slaven aan gewerkt hebben en
gekrepeerd zijn. Egypte vond
De gecombineerde jaarverga
dering/feestavond van de
personeelsver. P.B. Wijhe kan
als geslaagd worden aange
merkt. Ondanks het feit, dat
„maar" een film werd vertoond
viel de belangstelling erg mee.
Onder leiding van voorzitter
Stap werd de agenda bijzonder
vlug afgewerkt. Deze memo
reerde in zijn openingswoord
het overgaan naar het A.H.
Concern, terwijl hij een speciaal
woord van welkom richtte tot
de heren Nijman en Meester en
de heer G. Nijman en echtge
note. De heer de Groot bracht
de jaarverslagen uit, de heer
Stap gaf een overzicht van de
activiteiten der O.R. Besloten
werd een aparte reisvereniging
te stichten en deze onder te
brengen in de personeelsvereni
ging. Nadat de heer H. de
Groot als secretaris was her
kozen, werd de zaak afgedaan
met een korte rondvraag.
Nadien koffiedrinken en ver
toning van de wel wat
oude, doch bijzonder boeiende
film „The Bridge on the River
Kwai". Nog later een lang
durig en zeer gezellig bal met
muziek van Sluizeman's kwar
tet uit Deventer. Al met al een
heel leuke avond. Rest ons nog
te melden, dat het bestuur drie
reizen zal uitstippelen, waar
over de leden schriftelijk kun
nen stemmen. Dit maal niet
Jelle zal wel zien, maar de
leden zullen wel zien.
hij arm, maar vooruitgegaan:
Nasser, de regeringsleider is in
zijn land geweldig populair en
woont nog steeds in hetzelfde
huis, als waarin hij woonde,
toen hij nog gewoon officier
was! Het leven aan boord was
zeer wel uit te houden en er
werden allerlei spelletjes geor
ganiseerd, om de passagiers te
vermaken.
In Colombo rook hij weer de
oude, vertrouwde kampong
geurtjes, die hem sterk herin
nerden aan zijn verblijf in het
vroegere Nederlandsch-Indië.
De familie Engel woonde toen
op Sumatra, bij de Piek van
Kerintji, vlak bij de evenaar. De
kinderen waren tehNoordenvan
de evenaar op 'n internaatschool
maar de ouders woonden ten
Zuiden daarvan, zodat bij het
halen en brengen van de kin
deren, 74 maal de evenaar ge
passeerd werd.
Neptunusfeest
Gebeurt dit echter op een schip,
dan wordt er een groot Nep
tunusfeest georganiseerd en wor
den de passagiers, die dit voor de
eerste keer doen, op een speciale
manier gedoopt met behulp van
gekleurd schuim of andere doop
sels.
Ontmoeting
In de Engels aandoende stad
Melbourne was hij op fami
liebezoek en ontmoette daar
ook nog Dr. Dunlop, een vroe
gere lotgenoot, die samen met
hem aan de beruchte Birma-
spoorweg tijdens Japanse krijgs
gevangenschap gewerkt heeft.
Deze had echter zijn arm in
Vietnam gebroken, waar hij op
regeringsmissie was.
Sydney maakte op hem een
Amerikaanse indruk. De hoofd
stad van Nieuw Zeeland, Wel
lington vond hij landelijk, o.a.
heeft hij daar, de oorspronke
lijke bevolking van dat land, de
Maoris, hun dansen zien op
voeren.
Dit reisverhaal werd geïllu
streerd met zelfgemaakte kleu
renfoto's en -prentbriefkaarten,
chronologisch gerangschikt in
drie logboeken.
Tahiti
Tahiti is een prachtig palmen-
eiland en de hoofdstad
De rotsen in Acapulco, waar
vanaf duikers een sprong naar
de 31 meter lager gelegen baai
durven te nemen.
Papeete bestaat voor 2/3 uit
palmen. Er was daar o.a. een
speciale picknick, de hoofd
schotel hiervan was vlees en
wel bestaande uit een schoon
gemaakt varken, dat opgevuld
en omgeven door allerlei soor
ten kruiden en groenten, in een
kuil met gloeiende stenen en
houtskool gesmoord werd. In 7
uur is zo'n varkentje dan ge
roosterd. Hij heeft ervan ge
proefd en het smaakte heerlijk.
Bij deze maaltijd werd de na
tionale drank geserveerd, be
staande uit ananassap en rum.
Tijdens zo'n maaltijd dansen de
Tahitiaanse meisjes de „hoela-
hoela"; gevraagd of dit nu wer
kelijk zulke mooie vrouwen wa
ren zei hij „Geef mij de Neder
landse meisjes maar!"
In Papeete werd ook nog het
Gauguin-museum bezocht, een
van de Franse impressionisten.
Telegram
Tahitiaanse meisjes roosteren
een varken in allerlei kruiden
en groenten.
Tot zijn verrassing ontving
hij tijdens de jaarwisse
ling een telegram met de beste
wensen voor 1967 van de
C.P.D.'ers. (Centrale Perso
neels Dienst).
In de U.S.A. werden Los
Angeles, Hollywood, Bever
ley Hills en Disney-land beke
ken. Hollywood bestaat hoofd
zakelijk uit decors, Beverley
Hills was echter prachtig, daar
wonen alle grote sterren, er
mag daar in de straten niet ge
stopt worden! Aan Disney-land
vond hij geen klap aan. Net een
groot Amerikaanse Efteling,
alles namaak! De gedresseerde
walvissen en „Flippers" in
Marineland lagen echter in een
mooiere omgeving.
Tijdens al deze uitstapjes heeft
1
hij niet alleen de toeristische
kant willen zien, maar is ook
„achter de schermen" gaan kij
ken en met de bevolking zelf
gaan praten wanneer hij de
kans kreeg.
Duikers
capulco is een van de bad-
plaatsen van de Amerikaan
se miljonairs, in 196S zullen hier
de Olympische zeilwedstrijden ge
houden worden. De duikers ver
tonen daar hun kunsten. Vanaf
een tribune, waarvoor men moet
betalen, kan men dit schouwspel
zien. Voor zij duiken vanaf een
hoogte van 31 meter, worden zij
gewaarschuwd, wanneer er vol
doende water in de kloof staat.
Dan slaan zij een kruis en duiken
de diepte in.
,e boot moest het Panama
kanaal door, om weer thuis
te komen. Dit was om 8 uur
's morgens en om 4 uur 's mid
dags voer het schip de Caraïbi-
sche Zee op. Een Nederlandse
gids kwam aan boord, om toe
lichting bij het schutten in de
4 sluizen te geven. In dit ka
naal wordt een hoogteverschil
van 28 meter overwonnen.
Onze reiziger kwam zeer onder
de indruk van het technisch
vernuft en doelmatigheid van
de organisatie. Het schip vaart
in de sluizen niet op eigen
kracht, maar wordt door 2 lo
comotieven voor de boeg ge
trokken en door 2 andere van
achteren in het midden van het
kanaal gehouden. De hoofdstad
van de negerrepubliek Jamaica,
Kingston met zijn plezierige
bevolking werd aangedaan.
Men naderde Europa en Lissa
bon. De hoofdstad van Portugal
werd bezocht, verder nog Esto-
ril, de verblijfplaats van ver
scheidene verbannen vorsten en
Cascais, waar in het veilingge
bouw grote „zilveren" zeepalin
gen verhandeld werden.
Tijdens deze wereldreis vond
hij het steeds weer hart
verwarmend, om te ervaren hoe
goed de Nederlanders in het
buitenland ontvangen worden
en hoe welkom ze zijn. Volgens
hem komt dit, omdat wij een
klein land zijn, voor niemand
een bedreiging vormen en
meerdere talen spreken.
Vele bijzondere dieren heeft hij
tijdens deze reis gezien, o.a.
potvissen en walvissen. Vanaf
de brug van het schip, waarop
hij veel vertoefde had men een
prachtig gezicht op deze kolos
sale dieren.
Naar de wereld
kampioenschappen
in „Het Groot Badhuis", in
Zandvoort alwaar zij in 1927
de echtgenote van American
Lunchroom's eigenaar leerde
kennen.
Per 1 maart volgde de overstap
naar het deftige restaurant in
de Kalverstraat. Zij vond er
kost en inwoning en een salaris
van 35,per maand. Het was
strikt verboden fooien aan te
nemen, een verbod dat overging
in „oogluikend toegestaan" en
later officieel in een percentage
werd uitgedrukt.
Dertig jaar
Een 30-tal jaren heeft zij als
serveerster de American
Lunchroom gediend. Een res
taurant met een vaste kern
gasten waarin vooral „de
pers" een aparte plaats innam.
Nog herinnert zij zich de pret
tige klanten als Henri Knap,
Simon Carmiggelt en anderen.
De rustieke sfeer in schemer
licht, het pluche, de tapijten en
de grote fauteuils vormden, te
meer daar zij intern was, haar
eigen omgeving. Het gaf haar
steeds het gevoel „thuis te
zijn", als zij na haar jaarlijkse
bezoeken aan familie in Wenen
weer binnenstapte in Ameri
can. Ook de grote steun, welke
zij als buitenlands meisje on
dervonden heeft van de eige
naar en de bedrijfsleider van
American, droeg daartoe bij.
In 1959 kwam de sloper in
huis! American werd Albert
Heijn en daarmee werd de
lunchroom veranderd. Het werd
een totale gedaantewisseling.
Voor mej. Drapal, die tijdens
de verbouwing 8 maanden
Formosa-dienst had meege
maakt, was het uiteraard alsof
ze weer in een ander restau
rant in dienst trad. Nieuwe lei
ding, nieuwe collega's en vooral
ander publiek. De klant die
vlug geholpen wilde worden en
snel wilde afrekenen. Als 60-
jarige kwieke serveerster deed
zij haar best en keek de Ame
rikaan, die opmerkte, dat het
hier allemaal zo langzaam ging,
ongelovig aan.
Maar ze hield vol en was voor
menig jong serveerster een
voorbeeld van plichtbetrachting
en dienstbaarheid.
Grote hulp
Die dienstbaarheid bewees ze
ook door haar familie in
Wenen's donkere jaren na de
oorlog levensmiddelenpakket
ten en kleding te sturen. In een
grote christelijke overtuiging
was ze steeds weer dolblij als
ze haar familie kon helpen. Na
haai- jubileum gaat de nu 69-
jarige naar Wenen, mogelijk
wel voor goed. Een zieke broer
wacht aldaar op haar goede
zorgen. De Nederlandse periode
in haar leven wordt daarmee
afgesloten, waarbij het Albert
Heijn bedrijf afscheid neemt
van een zeer bekwame serveer
ster, met een lange staat van
dienst. „Ik heb het goed ge
troffen ik heb, doordat ik
hier werkte veel goeds kunnen
doen voor mijn familie in Oos
tenrijk ja, en straks het af
scheid, het zal moeilijk zijn
sagt beim Abschied, leise Ser-
vus".
r
I De heer F. v. d. Stigchel, ma- I
nager van de Alberts Corner
Kalverstraat, onderscheidt mej.
A. Drapal met de gouden Ho
reca medaille.
Dr. B. J. T Moussault (PB Mod. D.)
Mevr. M. M. van Deelen-Vanimans (560
Mej. N. W. van Houten (1038)
Dhr. D. L. v. Slooten (Sterovita)
Hr. W. G. v. d. Bijl (DG mag.)
Mej. J. C. M. Balvert (5766)
Mevr. B. J. v. d. Holst-de Vries (PB/KB)
Hr. A. Bruinink (PB/VA)
Hr. H. Roovcrs (Sterovita)
Hr. J. de Jong (gepens.)
Hr. F. Barbiers (PB/Zwanenburg)
Hr. H. Leyenaar (5539)
Mevr. M. de Vries-Selgert (PB/KB)
Mej. W. W. M. Oldenhof (1006)
Hr. J. Oldcnburger (Sterovita)
Mej. E. H. M. Rotering (5742)
Hr. P. H. Brinkkemp er (AG/boekh.)
Hr. F. G. van Citteren (DC/VC Rotterdam)
Hr. A. H. Pilger (HK/CPD)
Hr. A. N. Poetsma (PB/CF)
Hr. F. Brinkkemper (PB/KB)
Mevr. C Willemsen-Dergerink (PB/CF)
Hr. G. Haar (Sterovita)
Hr. J. Franken (DC emb.)
Hr. M. Meyer (Etaleur)
Hr. R. Hengst (5558)
Hr. F. Jorge-Luis (PB/CF)
Hr. C. Keyzer (5738)
Mej. A. van Santbergen (5728)
Hr. D. Koster (AG/PMC)
Nog niet vermelde jubilea in 1967
Dhr. J. P. Korzilius (AG balansmaker) 13- 5-27
Dhr. J. Kerkhoven (Prod. Bedr. LF) 21- 5-42
Dhr. C. J. v. Dongen (Sterovita) 23-12-54
Mej. S. Viola (DC/VC R'dam) 6- S-62
Mej. W. L. Pieterse (DC/VC R'dam) 27- 8-62
Mevr. C. E. Meier-Me(jer (4411) 24- 9-42
Dhr. J. J. Ruijs (Div. Arnhem) 21-10-17
Mej. P. A. Boekee (DC/VC R'dam) 15-11-62
Mw. A. J. Boekestijn-v. d. Moolen (1047) 23- 5-55
Mw. M. J. Wouters (DC/VC R'dam) 26-11-42
Datum in-
Jubi-
dienittr./
Z
H
huwelijk
1967
1-10-54
1- 4
12%
1) 2- 4-62
2- 4
5
2-4-62
2- 4
5
4-11-54
4- 4
12%
6-10-54
6- 4
12%
8- 4-62
8- 4
5
9- 4-62
9- 4
5
11-10-54
11- 4
12%
11-10-54
11- 4
12%
11- 4-1907
11- 4
60
12-10-54
12- 4
12%
14-10-54
14- 4
12%
14-10-54
14- 4
12%
16- 4-62
16- 4
5
18-10-54
18- 4
12%
19- 4-62
19- 4
5
20- 4-42
20- 4
25
21-10-54
21- 4
12%
21- 4-27
21- 4
40
22- 4-42
22- 4
25
23- 4-42
23- 4
25
25- 4-42
25- 4
25
25- 4-G2
25- 4
25
26-10-54
26- 4
12%
26-10-54
26- 4
12%
27- 4-42
27- 4
25
27-10-54
27- 4
12%
27- 4-42
27- 4
25
30- 4-62
30- 4
5
30- 4-42
30- 4
25
enige weken tevoren
door de Rechtbank te
Zutphen te zijn beëdigd als
ambtenaar van de burgerlijke
stand trok de secretaris van de
O R (P. B Wijhe) de heer
Stap op 3 februari j.l. voor
het eerst zijn toga aan om zijn
eerste huwelijk te voltrekken.
Bijzonder
|T''f was voor hem een bij-
zondere gebeurtenis, want
hij voltrok die dag op het Ge
meentehuis te Wijhe het hu
welijk tussen zijn dochter AU
Stap en de heer J. v. Diepen
23- 6
6- 8
27- 8
24- 9
21-10
15-11
23-11
26-11
Een vijftal medewerkers van
P.B. Wijhe, die reeds vo
rig jaar de wereldkampioen
schappen schaatsen te Goten-
burg (Zweden) meemaakten,
trokken deze keer naar Oslo
om als vurige supporters van
Ard, Keessie en de anderen te
fungeren. De tocht werd per
chartervliegtuigen gemaakt
vanaf Rotterdam.
H. Baerends, E. Meyboom, G.
Nienhuis, K. Stap en W. Stege-
man zullen volgend jaar zeker
weer present zijn, waar de we
reldkampioenschappen schaat
sen ook gehouden worden.
Vier medewerkers van de af
deling van het Admini
stratiegebouw te Zaandam be
zochten de schaatskampioen
schappen te Oslo.
V.l.n.r. de heer H. Lappers, J.
Kuyper en de dames C. Koster,
A. Temper.
