flitsen
jjAlbert Ileijn introduceert nieuw
jeugdbladHeintje
„Werk van ons allen moet gericht
zijn op het werk in de filialen
1966 bleek een uitstekend jaar
K. Meijn kreeg f 1225.-uitgekeerd
Personeelsorgaan Albert Heijn N.V.
De heer G. J. Heijn, Lid Raad van Bestuur:
A
Pensioenen
in.i.v. 1 januari
verhoogd
met 4%
Optimisme in Nieuwjaarsspmeh van Albert Heijn:
RECORDBELONING IDEEËNBUS
IN
MEMORIAM
24e jaargang no 1 januari 67
multicolor jeugdblad
op groot formaat vol
strips voor de jeugd en
voor „jongdenkende ou
deren" is zojuist versche
nen. De naam van dat
blad is „Heintje" en het
eerste nummer is, zolang
de voorraad strekt, in alle
filialen gratis aan de kas
sa verkrijgbaar. Neder
landers van 6 tot 80 jaar
vinden in „Heintje" wat
avontuurlijke, romanti
sche, humoristische en
ook leerzame stripverha
len. Het heeft heel wat
voeten in de aarde gehad
voordat AH op het beste
Jn het afgelopen jaar hebben we in het filialenbedrijf
535 miljoen gedraaid."
In deze AH-termen vat de heer G. J. Heijn, die wij in aan
sluiting op het december-gesprek met zijn broer interview
den, het eindresultaat van de activiteiten in de filialen samen.
J^igenlijk zou elke AH-medewerker een tijdje direct ge
werkt moeten hebben in een filiaal, omdat het voor ons
allen een levensbelang is zich steeds volledig bewust te zijn
waarvoor hij/zij werkt of anders gezegd: ledereen, die niet
in de filialen/restaurants werkt, moet zich te allen tijde be
wust zijn, dat zijn of haar werk gericht moet zijn op het
werk in deze sectoren Daar is immers dé plaats waar de
klant en AH elkaar ontmoeten."
Assortimentsbeleid
lie activiteiten aan het front
d.w.z. „in filialen en res
taurants" vinden een basis in
Zaandam en daar wordt de
koers bepaald, waarin we va
ren. Z or der een nau w kontakt
met at klant is deze koersbe
paling moeilijker en ongewisser
en daarom moeten de verbin
dingslijnen zo kort mogelijk
zijn. Naast de uiteraard pri
maire verbinding via DL-GL-
BL brengt ook de field mer-
chandisersgroep deze verbin
ding tot stand. De ontwikkeling
van ons assortiment, waarin de
nonfood groep na vier jaar een
niet meer weg te denken plaats
inneemt, is een continue proces.
„Hierbij treft het je", aldus de
heer Heijn, dat degenen, die
niet direct bij zo'n nieuwe as-
sortimentsgroep betrokken zijn,
er duidelijk langzamer aan
wennen dan degenen, die de
verkoopkracht persoonlijk er
varen.
O uim 50 SM's hebben bijvoor-
beeld een drogisterij-afde
ling die er zijn mag, en AH zal
in Nederland zeker één van de
grootste „chains" hebben in
deze sector. Doordat artikelen
van een traditionele drogisterij,
zoals b.v. wasmiddelen, van
oudsher al in ons assortiment
zaten, komt het drogisterij
aspect bij ons nog sterker naar
voren. Het aantal SM's met het
volledige non-food-assortiment
neemt steeds toe en hoewel
we de „leerjaren" nog niet
voorbij zijn (waar zijn we dat
wèl kunnen we nu ook
dadr alleszins ons mannetje
staan. Het arbeidsterrein van
de heer Rabbie en zijn mede
werkers neemt daardoor steeds
in omvang toe. waardoor in alle
andere sectoren van ons bedrijf
de noodzaak zich nu ook vol
ledig op déze artikelengroep
in te stellen steeds duidelijker
wordt. Nieuw zijn de voorver-
Aibert Heijn als
My fair Lady!
Albert Heijn
leverde stof
grapje in
verkoopt bloemen en
voor het wekelijkse
pakte bloemen. Deze passen in
het aankooppatroon van de win
kelende huisvrouw en in de
cember 1966 is onze proef ge
start. Over de ontwikkeling
hiervan valt op dit moment nog
weinig te voorspellen, maar we
zijn vol vertrouwen.
Verkoopbevordering
De variatie in winkeltype, van
BZ tot SM, maakt het de
afdeling verkoopbevordering
niet gemakkelijker. De adver
tenties moeten zo zijn dat de
klant geen aanbiedingen leest,
die in „zijn" of „haar" AH-
zaak niet gevoerd worden. Deze
en vele andere problemen vra
gen een grote mate van zorg
vuldigheid en voorbereiding,
terwijl juist deze afdeling „di
rect" op de markt moet kunnen
reageren. Dat laatste is ook zo
in belangrijk aspect bij het
nieuwste medium „de T.V.".
De kijker beleeft dit als een
zeer actueel beeld dat mede zijn
handelen bepaalt op de volgen
de dag. Toch moet de T.V. spot
De heer G. J. Heijn.
maanden tevoren worden opge
nomen en aan deze opnamen
gaat ook nog wel het één en
ander vooraf. Gelukkig heeft
„Allerhande" in de wereld van
publiciteit al een grote plaats
veroverd en dit jaar komt daar
„Heintje" bij. „Heintje" wordt
bij u geïntroduceerd via Aller
hande, zodat we U graag naar
„Allerhande" en het neven
staande artikel verwijzen.
T^n dan onze PMCü „De om-
*-■* vang van ons spaarsy
steem" aldus de heer G. J.
Heijn, „en de omzetten in geld
en aantal hebben opnieuw een
record bereikt en momenteel is
aan de vraag naar naaimachi
nes en matrassen slechts met
de grootste moeite te voldoen.
Nog steeds vindt ook onze koel
kast een grote aftrek. Om nog
enkele voorbeelden te noemen:
dat er aan stripverhalen
op de wereldmarkt is, be
slag had weten te leggen.
Amerikaanse rotten in het
vak zegden hun mede
werking toe (als voor
beeld dienden de beken
de „Comac-Papers") en
wat er thans uit de bus is
gekomen is voor Neder
land een primeur: een
krant van acht pagina's
in vier-kleurendruk!
Heintje" brengt voor
„elck wat wils". De
hele kleintjes zullen natuur
lijk weg zijn van de avontu
ren van Flippie Flink en
Felix de dappere kat, maar
ze kunnen ook meedoen aan
een wedstrijdje, waarmee ze
een prachtig luxe uitge
voerd sprookjesboek van
Andersen kunnen winnen.
De tieners komen ook ruim
schoots aan hun trekken
„HEINTJE" heeft plaats
gereserveerd voor een praat
rubriek en daarin kunnen
alle tieners zeggen wat ze
op het hart hebben. Ook
vinden ze in „HEINTJE"
steeds een foto van een van
hun geliefde sterren van de
grammofoonplaat of de tele
visie!
De heer A. Heijn krijgt een
eerste ..Heintje" aangeboden
door een jongeling die het blad
meteen reuze interessant vindt.
Verder brengt „HEINTJE":
spanning, avontuur, hobby-
rubriek, wetenswaardighe
den, niet slechts voor de
jeugd, maar ook voor vol
wassenen.
Eén dezer dagen konden wij
onze gepensioneerden een
goed bericht zenden, Dit bericht
betrof de mededeling dat de
uitkeringen met ingang van
1 januari 1967 met 4 zijn
verhoogd. Zoals gepubliceerd
werd, zullen de A.O.W.-uitke-
ringen, waarvan de laatste ver
hoging op 1 oktober 1966 plaats
vond, vermoedelijk met ingang
van 1 januari 1967 met 5
omhoog gaan. Tezamen is dit
een welkome aanvulling op het
inkomen van onze oud-gedien-
den. Medegedeeld kan voorts
nog worden, dat de overbrug
ging, welke de gepensioneerde
bedrijfsleiders filialen tot hun
65ste verjaardag ontvangen,
eveneens aangepast is. Alle be
trokkenen zijn inmiddels nu wel
ingelicht. Deze nieuwe toezeg
gingen gelden alleen hen, die
bij het concern Albert Heijn tot
het tijdstip van ingang van
pensioen actief werkzaam zijn
geweest.
Ook dit jaar optrekking
pensioenrechten
Evenals in 1965 en 1966 wor
den ook dit jaar extra-pen
sioenrechten toegekend. Dit ge
schiedt op basis van de pen
sioengrondslag 1967 en het
aantal vervulde pensioendienst
jaren tussen de 25ste verjaar
dag en 31 december 1966.
De geldmiddelen om deze op
trekking te kunnen realiseren
zijn in het fonds aanwezig,
dank zij o.a. de extra-storting
van enige miljoenen door het
concern. Het pensioenformulier
1967 zal U te zijner tijd worden
toegezonden. De berekening
van Uw rechten geschiedt op
dit formulier op dezelfde wijze
als vorig jaar. Zij, die nog geen
5 dienstjaren hebben bereikt,
ontvangen de optrekking niet
eerder dan wanneer dit wel het
geval is. Dit gold ook reeds
voor de vorige optrekkingen.
Ingeval van overlijden voordat
deze 5 jaren zijn bereikt, wordt
het weduwenpensioen alsnog
verhoogd met. het bedrag van
deze uitgestelde optrekkingen.
•>i
(Vervolg op pagina 2)
Het afgelopen jaar is een
goed jaar geweest" con
cludeerde de heer A. Heijn. „De
omzet is gegroeid, er zijn vele
openingen gerealiseerd. De om
zet, behaald vlak vóór Kerst
mis, overtrof zelfs iedere plan
ning. Het bereiken van dit
succes is een gezamenlijke
prestatie. Het filialenpersoneel
heeft het weliswaar moeten
waarmaken, doch kon dit doen
door de vele voorbereidingen
vanuit het hoofdkantoor, de
waargemaakte hogere produk-
tie door de productiebedrijven,
Op 31 oktober 1966 werden de installaties van de Centrale
kaasverpakkingsafdeling uit de Centrale Modelslagerij te
Amsterdam overgebracht naar het kaasmagazijn in ons Dis
tributie-Centrum. De heer Klaas Meijn sedert drie jaar
onderhoudsmonteur bij het D.C. is reeds enige weken
in Amsterdam geweest om deze technische apparatuur van
nabij te leren kennen.
Na de start van deze afdeling
in het Distributie-Centrum
blijkt dat de z.g. Flowpack-
machine niet juist funktion-
neert en er gaten zitten in de
verpakking wanneer de stukjes
kaas uit de machine komen.
Drie dagen later monteert de
heer Klaas Meijn twee alumi
nium strippen in de krimptun-
nel van deze Flowpackmachine,
(waar gemiddeld een tempera
tuur heerst van 155-160° C)
waardoor de stroming van de
hete lucht een andere wending
krijgt en de hete luchtstralen,
komende uit 12 toevoergaten
aan iedere kant, niet meer
rechtstreeks op de verpak
kingsfolie worden gericht.
Resultaat
Het resultaat is geweldig
de machine verpakt de
stukjes kaas in de folie deze.
verdwijnen in de krimptunnel
en komen er aan de andere zijde
keurig verpakt uit en geen
gaten meer in de verpakking.
Op vrijdag, 30 december 1966
reikt de heer J. G. Krijt, be
drijfsleider van ons Distributie-
Centrum, in een speciale byeen-
komst met een toepasselijk
woord de prijs, groot 1225,
uit.
Geen idee dat het zo'n
flinke poet zou zijn" is de
eerste reactie van Klaas als wij
hem in de technische dienst op
zoeken. Nog diezelfde dag
wordt bij hem thuis een prach
tige radio pick-up kombinatie
afgeleverd een hartewens
die nu zo plots voor de Kerst
nog gerealiseerd kan worden.
Ook het zoontje van Klaas pro
fiteert van het unieke idee van
zijn vader hij speelt nu dage
lijks in een gloednieuwe box.
Klaas, van harte proficiat.
rpijdens dezelfde bijeenkomst
A mochten de heren H. Woe-
ring en G. Visser ieder 125,
uit handen van de heer J. G.
Krijt ontvangen voor hun idee
ook de bufferlijnen van de stel
lingen in het Centrale Magazijn
te voorzien van profielafrondin
gen aan de staanders zodat de
over de pallet stekende dozen
bij het inplaatsen worden te
ruggedrukt. Dit idee zal, gezien
de vrij grote investering, in ons
D.C. niet kunnen worden uit
gevoerd maar in het nieuw te
bouwen tweede Distributie-
Centrum zal dit idee zonder
meer kunnen worden toegepast.
Ook hier, onze hartelijke geluk
wensen aan de inzenders.
Drie ideeën moesten door de
Kommissie worden afgewezen
terwijl één voor een nader on
derzoek werd aangehouden!
de tijdige levering van méér
goederen vanuit de DC's en de
bijblijvende administratieve be
geleiding vanuit het Admini
stratiegebouw. 'n Gezamenlijke
prestatie dus!"
De heer Heijn vervolgde dat
ook in 1967 de verdere
groei dient te worden gereali
seerd. Zo zijn er plannen voor
uitbreiding van de Produktie-
bedrijven en meerdere openin
gen van SM's en ZB's. „Het zal
echter de inspanning en waar
schijnlijk wel weer de extra in
spanning van de ruim 7.000
Albert Heijners zijn welke onze
onderneming in staat moet
stellen de gebruiksgewoonte
van de klanten te volgen en
zelfs mee te bepalen. Dit opdat
de klant in onze winkels kan
kopen wat zij zoekt en dit bo
vendien graag bij ons doet. Ge
zamenlijk dienen wij ons te
realiseren dat wij in een goede
werksfeer met ons allen daarop
attent moeten zijn. Daarbij kan
de creativiteit niet alleen van
de top komen er dient een
goed funktionerend tweerich- v°°r privéleven een goed
tingsverkeer te zijn". 1967 toewensen.
De tweede januari is in elk
l bedrijf een dag waarin men
chefs en collega's met een
handdruk de beste wensen
l overbrengt voor het komen
de nieuwe jaar. Voor de AH
bedrijfsonderdelen in Zaan-
l dam kreeg ook dit jaar deze
gewoonte een officieel tintje
doordat de president, de
l heer A. Heijn een nieuw-
Maarstoespraak liield voor
het personeel van het HK,
AG, DC en PB.
Nieuwjaarswens
heer Heijn besloot zijn toe
spraak met:
„Het verleden heeft bewezen, dat
die vereiste samenwerking steeds
gerealiseerd is als het ware in
de AH-sfeer passend. Indien wij
deze werkwijze kunnen voortzet
ten. zal ook 1967 een sttccesvot
jaar worden. Graag wil ik u allen
De heer Meijn (links) ontvangt uit handen van de heer J. G. Krijt j
de recordbeloning.
Op 13 januari overleed plot
seling de heer
B. STEEGENGA
Zijn leeftijd
was 32 jaar.
Hij was
werkzaam
als program
meur op de
afdeling In
formatiever
werking
A.G. te
Zaandam. Eerder maakte hij
deel uit van de vroegere ze
gelafdeling en later van de
P.M.C. administratie.
Zijn vriendschap en collegia
liteit werden door een ieder,
die met de heer Steegenga
te maken had zeer gewaar
deerd en zullen slechts node
gemist worden.
Hij ruste in vrede.
Hiermede vervullen wij de
droeve plicht U in kennis
te stellen van het plotselinge
overlijden op 25 januari j.l.
van de heer
Roelof Theodoras Kuyt
in leven af
delingschef
van de in-
koopadmi
nistratie,
administra
tiegebouw
Hogendijk
Zaandam.
De heer
Kuyt werd
op 4 maart 1917 te Zaandam
geboren en trad in onze
dienst op 13 november 1933.
Meer dan 33 jaren heeft hij
zijn beste krachten aan onze
onderneminggegeven, waar
bij wij hem hebben leren
kennen als een serieuze en
bekwame medewerker wiens
plotseling heengaan ons diep
getroffen heeft.
Onze innige deelneming gaat
uit naar zijn echtgenote en
kinderen, voor wie zijn heen
gaan een ernstig verlies be
tekent. Wij wensen hen
alle kracht en sterkte toe.
Hij ruste in vrede.