Spectaculaire opening in Heerlen
Nieuwe SM en AC in modern winkelcentrum
DE HEER A. HEIJN LEVERT KRITIEK OP
„KRUIDENIERSPOLITIEK IN OUDE STIJL"
'CD' Rolls Royce
bi.i
Robby was
aanwezig bij
aankomst van
Een toast op cle opening
RESTAURANT DE WALVIS
IN ZAANSE SCHANS GEOPEND
Knipseldienst
iiiiiil
Personeelsorgaan Albert Heijn N.V.
.tot mislukken
gedoemd'
Zonder parkeerruimte
Oranje
Nieuwe taak
voor de heer
BRITS AMBASSADEUR SIR PETER GARRAN
BEZOEKT AH SUPERMART TE RIJSWIJK
Wisseling
van
commando
restaurants
;.'KK
(Zie pagina 3
Willen alle AH-ers die
in hun plaatselijk dag
blad, landelijk dagblad
of in een tijdschrift ar
tikelen over het Albert
Heijn-bedrijf aantreffen
deze artikelen uitknippen
en opzenden aan het
hoofdkantoor te Zaan
dam, afd. 326
Flitsen Landelijk oktober 1966
datde gehele^dag^gratis passagiers naar het station
23e jaargang no 9 oktober 66
Een dissonant op deze feeste
lijke openingsdag was het niet
verschijnen van Toon Hermans.
De burgemeester van Heerlen
had de moeilijke taak om klok
slag 10.00 uur de duizenden
aanwezigen in zijn openings
speech te vertellen, dat de heer
Hermans niet wilde komen om
dat een groot winkelbedrijf, dat
toch voordeliger heet te zijn,
tegen alle afspraken in zijn
optreden in de eigen adverten
tie had aangekondigd. Hele
maal ongelijk kunnen wij onze
Toon zeker niet geven, maar
het was wel heel jammer.
De teleurstelling was echter
gauw weg-geslikt en het pu
bliek vormde lange rijen voor
de pas geopende zaken, zodat
het eigenlijke koopfeest kon
beginnen.
De zaken zagen er schitterend
uit en dat was eigenlijk niet
meer of minder dan een won
der. Wanneer u de foto's be
kijkt die op 1 september zijn
gemaakt en daarna de foto's
van 24 september, zult u moe
ten toegeven, dat hier in Heer
len het schier onmogelijke is
gepresteerd.
Hulde
De Vascomy, de toeleverings-,
respectievelijk dienstverlenen
de bedrijven, maar ook onze
eigen bouwtechnische dienst
verdienen hiervoor alle hulde.
Dat Pre-opening onder leiding
van de heer Janssen (filialen)
en de heer Van Veen (restau
rants) het moeilijk hebben ge
had is uit het voorgaande wel
duidelijk af te leiden.
Uw verslaggever, die als lid
van het sales-promotion team
van het centrum regelmatig
naar Heerlen is gespoord en de
bouw heeft zien vorderen, kan
er nu nog niet over uitgepraat
raken.
De Gruyter hielp AH
In precies 1 jaar tijd een win
kelcentrum van formaat met
een unieke ondergrondse par
keergelegenheid voor vele hon
derden auto's, dat is in Neder
land nog niet vertoond.
Dat onder deze omstandigheden
een vierhonderd kilogram we
gende spoelbak voor A.H.
wordt gelost door een vork
truck van De Gruyter is alleen
maar een bewijs hoe eendrach
tig hier samen gewerkt is om
het centrum op 24 september
klaar te krijgen.
Gedenkwaardige dag
Het werd een drukke dag in
Albert Heijn SuperMart, maar
ook voor de Albert's Corner
wachtte men zaterdag en ook
de gehele zondag in rijen voor
de deur tot er weer een plaatsje
vrij kwam.
Al met al een gedenkwaardige
dag, die 24ste september in
Heerlen, waar nog lang pver
na-gepraat zal worden.
Foto's onder:
Dat er in Heerlen geen geringe
prestatie is verricht, bewijzen
onderstaande foto's. De bovenste
foto toont de situatie op 1 sept.,
daaronder op 24 sept., drie weken
later.
'Jot nog toe werden de
functies Hoofd Arbeids
zaken en Hoofd Opleiding
beide vervuld door Dr. H. P.
Meppelink.
Het versnelde uitbreidings
tempo van ons bedrijf is
thans, gezien de doorwer
king van deze ontwikkeling
op de behoefte aan leiding
gevend kader, aanleiding tot
versterking van het oplei
dingsapparaat.
In verband hiermee is de
Heer L. Oranje, divisieleider
SM, uitgenodigd voorlopig
de functie van Hoofd Oplei
ding te vervullen.
De Heer Oranje zal met in
gang van 14 november a.s.
deze taak op zich nemen.
De vacature, die ontstaat
door de nieuwe taak van de
heer Oranje zal worden op
gevuld door samentrekking
van SM-divisies.
„Rijden met een
wagentje"
Het gezelschap rondgeleid
door de heer Heijn zelf was
zeer enthousiast over het stuk
je eigen „home" in Nederland, i
Zo zelfs, dat zij zoals het oven-
ge publiek met een SM-bood-
schappenwagentje aan de hand
uit de vitrines en uitstalkasten
hun keuze maakten. Via de van
Engelse namen voorziene gan
gen zoals Oxfordstreet, Fleet- i
street en Piccadilly Circus be- J
reikte men met het steeds vol-
Geheel boven:
„Klaar voor de start". De serveersters gaan de Limburgse gasten
verwennen met AC-menus en AH-service.
Hierboven:
Aan de counter troffen wij aan o.m. de heer A. Heijn, de heer
G. J. Heijn, de heer J. van Meer en de heer Legerstee
(resp. 2e, 3e, 4e en 5e van links)
De ambassadeur, in het gezel
schap van zijn vrouw, zijn se
cretaris en diens echtgenote,
arriveerde per zilvergrijze Rolls
Royce die door een Bobby met
vervaarlijke snor tot voor de
ingang van de SuperMarkt
werd geloodst. De ontvangst
door de heer Heijn was zuiver
informeel en geschiedde in aan
wezigheid van onder andere
DL de heer L. Oranje en de
bedrijfsleider van de SM de
heer P. Schapendonk.
De heer A. Heijn, president van Albert Heijn N.V., heeft
vanmiddag tijdens de opening van een SuperMart te Heer
len kritiek geuit op wat hij noemde „de kruidenierspolitiek
oude stijl in Nederland"De heer Heijn trok een vergelij
king tussen de traditionele kruidenierspolitiek uit de vorige
eeuw en de moderne wijze van zakendoen door de huidige
levensmiddelenbedrijven. Deze manier van werken noemde
de heer Heijn kruidenierspolitiek nieuwe stijl. „Overheids
instanties en tal van andere instellingen buiten de levens
middelensector houden echter vast aan de oude stijl en
dwarsbomen daarmee het creëren van allerlei in deze tijd
passende vernieuwingen", merkte hij op.
De heer Heijn was van
mening, dat de levensmiddelen-
bedrijven willen werken volgens
de stelregel, dat alleen door een
hoge en snelle omzet van pro-
dukten het stijgen van lonen en
prijzen kan worden afgeremd.
Dat dit nu niet gebeurde, komt
volgens hem onder andere door
de gedwongen halve dag win
kelsluiting, verplichte sluiting
in vakantietijd en onvoldoende
gelegenheid tot avondverkoop,
faktoren, die een efficiënte
wijze van voedseldistributie be
lemmeren. De heer Heijn ging
De heer J. van Heuveln heeft
met ingang van 3 oktober 1966
de dagelijkse, leiding van het
restaurantbedrijf overgedragen
aan de heer G. J. Hermanides.
De heer Hermanides was voor
dien reeds lange tijd in onze
onderneming werkzaam als
merchandiser dranken, thee,
koffie en cacao.
De heer van Heuveln zal, zij het
meer zijdelings, bij de gang van
zaken betrokken blijven, ten
einde speciale opdrachten ten
behoeve van de Raad van Be
stuur uit te werken.
voorts nader in op het door
sommige gemeentebesturen op
irreële gronden weigeren een
vergunning te geven voor het
stichten van een SuperMart.
Supermart
totaal anders
„Deze gemeenten", zei de heer
Heijn, „stellen, dat er voldoende
kruidenierswinkels zijn en dat
een SuperMart daarom over
bodig zou zijn. Maar zij ver
geten dat een SuperMart iets
totaal anders is dan een kruide
nierswinkel en dat de moderne
huisvrouw een SuperMart wil
om haar huishouding efficiënt
te kunnen voeren".
Meer klanten
met auto's
„Wel wordt toestemming ver
leend", vervolgde hij, „voor het
bouwen van een verouderde
winkel: winkels die door de te
kleine opzet en gebrek aan par
keerruimte bij voorbaat tot
mislukken gedoemd zijn". Als
oorzaak van dit mislukken zag
hij het feit, dat in de afgelopen
vijf jaar het percentage van
met de auto winkelende klan
ten driemaal zo hoog geworden
is. Verschillende SuperMarts
ontvangen op zaterdag meer
dan zestig procent „autoklan
ten", een bewijs dat zonder vol
doende parkeerruimte deze
klanten niet kunnen winkelen.
Ier wordende boodschappenwa-
gentje de ter platase ingerich
te „The English old pub". Hier
werd een toost uitgebracht en
geproefd van de vele kaassoor
ten vooral Engelse die
stonden opgesteld. In de pub
werden tevens herinneringsboe
ken aangeboden. Hierna werden
de laatste boodschappen ge
daan, vriendelijk knikkend te
gen de in Engels historisch kos
tuum gestoken winkelmeisjes,
koerste de ambassadeur op één
van de kassa's aan waar hij
zelf wenste te betalen. Onder
grote hilariteit duwde Sir Peter
Garran het boodschappenwa-
gentje onder het bord bij de
uitgang „Thank you and so
long" door tot vlak voor zijn
Rolls om zo gemakkelijker de
gedane inkopen te kunnen over
pakken.
Droppatrouille
De Bobby moest nu zijn hoofd
taak het uitdelen van Engelse
drop aan kinderen weer even
laten rusten om de auto met chauf
feur en standaard richting Am
bassade te helpen gaan.
Dit bezoek vormde voor de
heer Schapendonk en zijn
medewerkers de kroon op
het werk, dat van de SM een
,,real english shop" maakte.
De Britse Ambassadeur, Sir Peter Garran, heeft op donderdag
ochtend, 22 september j.l. van 10.30-11.30 uitvoerig gewinkeld
in de SuperMarkt van Albert Heijn in het winkelcentrum „In de
Bogaard" te Rijswijk. Dat gebeurde na een ontvangst door de
heer G. J. Heijn ter gelegenheid van de Britse week, die ook in
Rijswijk met zeer veel enthousiasme is ontvangen.
