t
Van loopjongen tot bedrijfsleider
Bartelson
bezoekt
Heer J. F. v. cl. Wolde jaar bij AH
zeggen
in
Hoog-
Soeren
dat
Hartelijk dank
Sterovita Melkexport produceert melk en ijs in Marokko en Libye
I
eum
Als deze Flitsen verschijnt na
een slechte maand maart, zijn
er toch nog blijde berichten te
vertellen over de afgelopen en
komende maand april. De heer
en mevr. Leeuw mochten op 5
april hun 25-jarig huwelijks
feest vieren. Wij wensen her
beiden nog vele jaren toe.
Mevr. de Weerd-Oe is 12V2
jaar getrouwd. Zij dankt allen
die er aan medegewerkt hebben
om deze dag tot een onvergete
lijke te maken.
Bij de fam. W. van Unen werd
een dochter Marinka geboren.
Dit was een dubbele feestdag
daar ook vader jarig was.
Zo was 't ook voor de heer
J. v. d. Wolde op 29 maart een
grote feestdag, hij vierde zijn
40-jarig zakenjubileum. In
grote getale trok men naar 't
ÖG om deze jubilaris te hul
digen en wij hopen dat hij met
trots op deze dag mag terug
zien.
Mevr. Doesburg vierde op 5
april haar 12^2-jarig zaken-
jubileum. Wij feliciteren u hier
mee.
Op 19 april waren de heer en
mevr. C. de Ligt 25 jaar ge
trouwd. Onze felictaties met
deze feestdag en nog vele jaren
toegewenst.
Wij sluiten de maand april af
met het jubileum van mevr.
Eijkhoudt die 24 april vijf jaar
in dienst is.
De heer en mevr. B. Gruis zijn
op 18 april 40 jaar getrouwd
geweest, wij wensen u beiden
nog vele jaren toe. in de beste
gezondheid.
Zo hadden wij dan weer heel
wat blijde berichten van de af
gelopen maand.
Het uitstapje met onze gepen
sioneerden zal dit jaar plaats
vinden op 24 mei. Zorg voor
mooi weer en dan komt de rest
van zelf wel!
Wat onze ziekenlijst betreft
deze blijft nog steeds aan de
hoge kant. De heer Kok van de
OD is al enkele maanden thuis
wegens ziekte, 't wordt wel
wat beter, maar hij is toch nog
niet geheel hersteld. Zo ook
met mej. fans Oosting. zij was
weer thuis voor een rustkuur
maar is nu weer opgenomen in
een ziekenhuis in Buitenveldert
Wij hopen dat alles een gun
stig verloop mag hebben. De
heer W. Way moest voor de
geling opgenomen worden in 't
ziekenhuis. Wij hopen dat hij
weer spoedig thuis mag zijn en
geheel hersteld.
Ook voor de heer Lokkerbol
hopen wij dat alles ten goede
mag keren.
De heer K. Jansen van de OD
moest ook het werken weer op
geven wegens ziekte. Hij moet
nu regelmatig voor contróle
naar het ziekenhuis voor de
pijn die hij al lange tijd heeft.
De heer Poortvliet ligt ook al
vele weken in het ziekenhuis
en is erg ziek, laten wij hopen
voor hemzelf en ook voor zijn
vrouw en kinderen dat alles
weer ten goede mag gaan.
De heer G. de Jong uit Alk
maar is ook nog door ziekte
thuis en wensen voor hem dat
hij weer gauw zijn dagelijks
werk mag hervatten.
Mevrouw Weidema is ook nog
steeds door ziekte verhinderd
haar dagelijkse werk te doen.
gaat wel vooruit, dus laten wij
hopen op een spoedige beter
schap.
Mevrouw Abenga is ook al
vele maanden door ziekte thuis.
Wij wensen haar het allerbeste
toe.
De heer S. van Bezooijen heeft
inmiddels zijn werk weer her
vat na enige weken ziek te
zijn geweest.
De heren A. de Boer en J.
Brehler wensen wij ook 't aller
beste toe.
Mej. Anne Marie Ingelbleek is
op 7 april in ondertrouw ge
gaan. Wij wensen haar voor
straks een goed huwelijk toe.
In de maand mei en wel op 2
mei viert mevr. Hoogland
(SB3) haar vijfjarig zaken-
jubileum.
Op 12 mei is de heer J. Rijm- I
berg 12\ 2 jaar getrouwd en de
heer G. K. Beute 25 jaar ge
trouwd op 14 mei en dd. 25 me<
is de heer Monsma 121/2 jaar
getrouwd. Wij wensen deze
t eestgangers nog vele jaren toe.
Ik wil dan eindigen met u allen
veel goeds toe te wensen, en
voor onze zieken thuis en in de
ziekenhuizen een spoedig her
stel.
^oor de gehele familie van der Wolde, was 29 maart 1966
een heugelijke dag. Op die dag werd n I. het 40-jarig
jubileum gevierd van de heer J F v d Wolde en aan be-
belangstelling en complimenten heeft het hem niet ontbro
ken. Maar over de opwachting bij de directie, de huldiging
in het O G daarover wilde ik het in eerste instantie niet
hebben.
Veertig jaar, een mensenleeftijd, dat was tenminste voor 40 jaar
terug nog zo. Als 14 jarige jongen, net verhuisd vanuit Den
Helder naar Amsterdam Noord moest onze jubilaris een baantje
gaan zoeken.
I)e kranten stonden ook toen vol met baantjes en het was moei
lijk voor „jopie" om een keus te maken. Wat moest zijn vak
worden
Magazijnwerk, ja dat leek hem wel en samen met zyn vader ging
hij op de advertentie van W. van Amerongen af en werd prompt
aangenomen als loopjongen voor het filiaal aan de Leliegracht.
Dat „loopjongen" van toen, was inderdaad lopen. Met een hengsel
mand aan zijn arm werd hij er op uitgestuurd, dus met recht
de titel „loopjongen".
Ja, als je al wat langer in het bedrijf werkte en bewezen had het
goed te doen, dan kwam je als promotie pas aan de fiets toe,
maar zover was het nog niet.
er een r.p.c. is die uitsluitend met
..meneer" aangesproken wenst te
worden;
Zevenaar in één nacht meer
autohandelaars omzet dan de rest
van de A.C.'s in een geheel jaar:
de DAF van de Limburgse p c.
een slee is vergeleken bij de
Kadett van een f.m.;
je er heerlijk 's nachts kunt slapen
als er plaats en tijd voor is;
met het verschijnen van de AH
cursisten het verloop onder het
vrouwelijk hotel personeel was af
gelopen;
het verschil tussen een fieldmarshal
en een fieldmerchandiser bestaat
uit het feit dat de één zijn staf
verdiend en de ander hem nog in
z'n ransel heeft.
Slaap
Onze „jopie" leerde dus wel
trappen lopen, 4 en 5 hoog
en na een tijdje kende hij de
binnenstad op zijn duimpje.
Het gebeurde wel eens. dat hij
zo bekaf was van zijn zware
vrachtjes, dat als hij met de
pont overging naar Amsterdam
Noord, de pontbaas hem wak
ker moest maken, maar „de
liefde voor rozijnen en krenten"
zat in die tijd al in zijn bloed
en alleen een foto uit die dagen
herinnert ons nog aan de „heng-
selmandtijd".
Toen volgde na een poos de
periode van de fiets; het sala
ris was toen ook niet meer de
1,50 per week, waar hij mee
begonnen was, neen, dat was al
aardig vermeerderd. Maar de
fiets, was al een grote stap
naar de volgende promotie tot
„echt" bediende.
Ook deze fase werd met het
nodige wel en wee overleefd.
De benoeming tot reserve-chef
volgde enige jaren later en toen
kon er over trouwen gesproken
worden.
Bedrijfsleider
De heer v. d. Wolde werd nu
de trotse bedrijfsleider van
van het filiaal Oude Hoog
straat; hartje Amsterdam en
een huis „met 16 kamers" en
ook de beide dochters werden
daar geboren.
Maar ja hoe gaat het, kleine
kinderen kun je nog wel binnen
houden maar worden ze wat
groter, dan willen ze de straat
op, maar in dit drukke stukje
Amsterdam werd dat onmoge
lijk.
Overplaatsing vragen, dat was
de remedie en deze werd ver
kregen. In Dordrecht aan de
Bosb. Toussaintstraat daar
ging de fam. v. d. Wolde het
proberen, doch het publiek was
niet zo gezellig als in Amster
dam en men had met een beetje
heimwee te kampen, zodat de
post in Hilversum aan de Lan-
gestraat met beide handen werd
aangegrepen toen die vr(j
kwam.
Het was daar goed wonen én
winkelen. Fijn voor de kinderen
en ook voor de bedrijfsleider
die uren over de heide kon
dwalen met of zonder hond en
daar weer nieuwe kracht op
deed voor de nieuwe week die
wachtte.
Maar het mocht niet zo zijn, de
rugklachten werden ernstiger
De start, zoals destijds gebrui-
kelijk was op de bakfiets. I
Rechts de heer v. d. Wolde.
Het is mij onmogelijk u allen
persoonlijk mijn grote dank te
betuigen voor de zeer vele blij
ken van belangstelling, hoe dan
ook tot uitdrukking gebracht,
die ik ter gelegenheid van mijn
40-jarig jubileum, heb mogen
ontvangen.
Dit heeft mij het gevoel en be
sef gegeven de volgende 10 jaar
op dezelfde voet zo door te
moeten gaan.
Mede namens mijn vrouw, onze
oprechte dank.
J. F. v. d. Wolde
Nooit te voren heb ik beseft dat
het vieren van een jubileum ook
werkelijk FEEST betekent voor
de jubilaris zelf.
Nu, na het vieren van mijn 40-
jarig dienst jubileum, moet ik mijn
mening echt wijzigen.
Het was in één woord groots!
De ontvangst, de receptie en uw
belangstelling waren in één woord
geweldig!
Ik ben er stil van en zit nog met
het probleem hoe ik u allen moet
bedanken.
Persoonlijk bedanken zou voor
mij betekenen het schrijven van
228 brieven! Daarom vind ik
het fijn dat de redactie van
Flitsen mij in staat stelt het
langs deze weg te doen.
Mag ik u allen, mede namens
mijn vrouw en kinderen recht
hartelijk danken voor alles wat
u deed om mijn 40-jarig dienst-
jubileum tot een feest te maken.
Hartelijk dank! Het was een
feest.
Met vriendelijke groeten
G. J. van Zijl.
en een operatie moest onher
roepelijk ondergaan worden.
Maar met zijn zonnig humeur
en blijde kijk op het leven sloeg
de jubilaris zich dapper door
deze moeilijkheden heen.
Helaas bleef zijn rug een ern
stige handicap en van het werk
in het filiaal kwam dan ook
niets meer terecht.
In de divisie Utrecht zocht men
voor het divisie kantoor iemand
en daar heeft hij toen voor het
eerst meegeholpen en in die tijd
werd er heel hard gelachen
daar, doch ook hard gewerkt,
hetgeen zelfs de heer de Haas,
toenmalig divisieleider, in zijn
toespraak op de jubileumdag
moest beamen. Verder ging het
op het pad van de kantoor
klerken. In Zaandam wilde men
de heer v. d. Wolde hebben.
Overgang
De overgang was groot,
maar als de jubilaris nu
terugblikt over de laatste
zeven jaren, dan moet hij zeg
gen, dat het zo beroerd nog
niet is gegaan. Het contact met
de vele bedrijfsleiders heeft hij
door zijn werk kunnen onder
houden en de mensen in de fili
alen vinden voor hun moeilijk
heden met de diverse formu
lieren gehoor, omdat hij zelf
weet hoe het vroeger bij hem
in de winkel er toe ging
en ja, tussen twee mensen die
weten waar de knelpunten,
doch ook de raakpunten liggen,
komt het meestal goed.
De jubilaris heeft geen hobby.
Vroeger kwam hij er niet aan
toe, want behalve een gedeelte
van de zondag wandelen, was
zijn leven „de winkel".
De wens, die de heer v. d.
Wolde uitte in zijn dank
woord, was dan ook, dat hij
in staat zou mogen zijn om
de 50 jaar vol te maken, dat
zou hij de bekroning vinden
van zijn loopbaan.
En bij deze wens sluiten we
ons gaarne aan.
Datum in-
Jubi-
Naam /Werkzaam:
diensltr
huwelijk
1966
Z
H
H. Niekus, Fil. 1011
1- 5-41
1-5
25
II. Wijma, Fil. 5639
5-11-53
5-5
H'/a
I.. Miltenburg, Fil. 5677
8- 5-61
8-5
C. <1 Ham, Fil. 1028
8- 5-41
8-5
A Stobbelaar. Ster. Dordrecht
9-11-53
9-5
12
H. Hommcrin. Ster. Dordrecht
9-11-53
9-5
12'/j
J. Rijmsberg, PB - BA
12-11-53
12-5
12'/,
(i. K Beute, TRO
14- 5-41
14-5
B. Esters, Fil. 3633
15- 5-41
15-5
A. M. de Jong, Fil. 5595
15- 5-61
15-5
5
B. dc Groot, Fil. 5516
15- 5-61
15-5
5
J. Kruipers. Fil. 5633
15- 5-61
15-5
C. Krom, Fil. 5700
20- 5-61
20-5
5
Blankenspoor-Bosch, Fil. 1007
23- 5-61
23-5
5
J. Scheppers, Fil. i031
23-11-53
23-5
12'/s
j. de Goede, Fil. 5517
23-11-53
23-5
12'/,
H. Monsma, PB Bedr. Bur.
25-11-53
121/4
v. d. Bcrg-Schenkel, Fil. 1042
25-11-53
12'/.
A. van Ech, Fil. 5555
26-11-53
26-5
12'/a
J. Fierct, Fil. 1020
26-11-53
26-5
12%
J. den Boef, DC
27- 5-41
27-5
M. Sonke. Fil. 5699
29- 5-61
29-5
5
C. Noordemiecr, Fil. 5535
30-11-53
30-5
12'/,
P. J. Bastiaansc (1048)
10-5
50
I'll. J. Janssen (pre-op)
30-11-53
30-5
121/,
UB
Het Sterovitabedrijf in Casablanca.
De redactie meent, dat in
„Flitsen", waarin speci
aal een blik over de grenzen
wordt geworpen, aan twee
nederzettingen, welke niet
zo bekend zijn, toch wel
enige aandacht moet worden
geschonken.
Helaas heeft echter geen
van de redactie leden deze
bedrijven gezien.
Wij hebben daarom ons oor
te luiseren gelegd bij de
heer Ir. H. Glazenburg, die
bij de wieg van deze sprui
ten heeft gestaan.
zijn buiten Nederland twee bedrijven, die onder de
N V Sterovita Melkexport ressorteren en evenals
Sierovita Dordrecht tot de N.V. Albert Heijn zijn blijven
behoren. In Casablanca is n.l een bedrijf, dat daar reeds
sinds 1 maart 1 955 is gevestigd De reden voor deze ves
tiging was de in dit gebied aanwezige Amerikaanse basis,
waar men graag goede melk gedistribueerd wilde heb
ben.
op de plaatselijke markt
verkocht. Tezamen werken
in deze 2 bedrijven ongeveer
40 man, hieronder zijn een
5-tal Hollanders, enkele
Denen en de rest bestaat uit
Marokkanen en Fransen.
Alleen ijs
TV'r gehele project is destijds
door Sterovita in studie
genomen en bijzonder snel af
gehandeld. Met de bouw van
dit bedrijf werd n.l. begonnen
in oktober 1954 en zoals wij
reeds opmerkten werd het op
1 maart 1955 in bedrijf geno
men. De enorme prestatie,
welke toen geleverd is om een
bedrijf in 4 a 5 maanden let
terlijk en figuurlijk van de
grond te krijgen, vinden wij
hier beslist het vermelden
waard.
Koelketen
Titgangspunt van het stu-
U die-object was de aan
wezigheid van een eondens-
melkfabriek in Breukelen,
waar deze melk ingedikt
kon worden. Deze melk werd
ingedikt van 3 op 1 liter
(d.w.z. 3 liter gewone melk
wordt 1 liter ingedikte
melken vervolgens werd
de melk in aluminium vaten
op 1 C gekoeld en verzon
den. Deze koelketen mocht
niet worden onderbroken en
hiervoor werd dan ook een
organisatie geschapen,
waardoor dit mogelijk werd.
Pinguin
De ingedikte melk werd in
Casablanca weer met
water aangemengd en ge
botteld, waarna de distribu
tie op de basis kon aanvan
gen. Al snel kwam echter de
eis, dat geen Nederlandse
maar Amerikaanse grond
stoffen gebruikt moesten
worden en zo werd het be
drijf dus voortgezet met het
gebruik van magere melk
poeder en boter. In de loop
der jaren werd er nog een
bedrijf bij aangetrokken,
dat de naam „Pinguin"
heeft gekregen. Hier wordt
ice-cream geproduceerd en
dit consumptie-ijs wordt ook
Sinds 2 jaar zijn echter de
Amerikanen vertrok
ken en de leveranties aan
de basis liggen dus stil.
Jammer is, dat wij plaatse
lijk geen melkprodukten mo
gen leveren, zodat de pro-
duktie nu slechts uit con
sumptie-ijs bestaat. De lei
ding van dit bedrijf bij 2
Nederlanders, n.l. de heren
J. de Goede en M. C. van
den Ouden. Er zijn thans
voorbereidingen getroffen
de mogelijkheden te bezien
cok op de plaatselijke markt
te leveren, waardoor ook in
het melkbedrijf de produktie
weer kan worden voortge
zet. Dit bedrijf is voor de ge-
interesseerden een Marok
kaanse naamloze vennoot
schap. In deze N.V. heeft
Albert Heijn een meerder
heids-belang. Of dit op den
duur zo zal blijven gezien
de politieke situatie, is wel
een vraag, die in deze ont
wakende wereld moeilijk te
beantwoorden valt.
Zandstormen
Het tweede bedrijf is ge
vestigd in Tripoli in de
staat Libye. Dit bedrijf is in
1956 geopend. Het is op de
basis zelf gevestigd en het
geheel is ingericht in stan-
daardloodsen, welke daar bij
de luchtmacht in gebruik
zijn. De inrichting van dit
bedrijf betrof dus alleen de
machines, daar het gebouw
er reeds aanwezig was. Deze
basis, Wheelus Air Field ge
naamd, ligt in een heel an
der gebied. De temperatuur
hier schommelt om de 42 C
en de vele zandstormen ver
oorzaken hier moeilijkheden.
(Zie verder op pagina 5)
Het bedrijf in Tripolis.
De groepsfoto gemaakt van jubilaris, familieleden, bedrijfsleiders en
belanghebbenden na de huldigingsbijeenkomst
