Personeel Albert's Corner Utrecht
vierde onvergetelijk carnaval
Ijsbeer won eerste prijs
Jubileum
Divisie SM III
FEEST AVONDJES VAN SM VELP
BEVORDEREN TEAMGEEST
De heer C. X. Bouman vierde
zilveren
jubileum
Knap staaltje standwerk in
SM Apeldoorn
Paperclips
gebruik! men
ivoor alles
De heer A. C. van Rijswijk ontving
koninklijke onderscheiding
40 jaar bij A.H.
Divisie SM I
Baby van de
maand
Heer A. Albers 25 jaar bij A.H.
rWinkelcentrum
in Etten-Leur I
geopend
Divisie R'dam
Foto rechts: Prins Paalus den j
Eerst (de heer P. Rietveld, ass.-f
i gérant A.C. Utrecht), maakt j
t na overleg met zijn jury-leden,
bestaande uit ouaere leden van
t het personeel, de prijzen bekend i
van de meest origineel gecos- f
tumeerde carnavals-vierders. i
i Foto onder: De stemming was f
opperbest
DIVISIE ROTTERDAM
Geboren
18-2: Jannet, dochter van de
Heer en Mevrouw Baars,
B.L. filiaal Den Haag,
Spotvogellaan.
10-3: Peter, zoon van de Heer
en Mevrouw van Klink,
B.L. filiaal Den Haag,
Dierenselaan.
Gehuwd
2-3: De Heer Th. Buskermo-
len, etaleur divisie Rot
terdam, en Mej. van de
Meer.
2-4: De Heer Jan P. Dorst en
Mej. Dina J. Kloet, ver
koopster filiaal St.
Maartensdijk.
22-4: De Heer Jan van de
Zwan en Mej. Rini in
den Bosch, caissière fili
aal Den Haag, Fred. H.
laan.
Supermart.
Ben ploeg van drie meisjes en
drie jongens uit het personeel
had zich belast met het orga
niseren van dit festijn.
Alleen deze voorbereidingen
schiepen al een sfeer van samen
iets doen, een sfeer die ook in
het dagelijkse werk zo brood
nodig is om tot resultaten te
kunnen komen.
Een voorbeeld hiervan vormde
deze avond wel juffrouw Pot
hoven, die zelfs haar verjaar
dagsfeest uitgesteld had om
aanwezig te kunnen zijn. Een
versierde stoel was haar loon.
Hulde
In zijn openingswoord werd
door chef-kruidenier, de heer
Van Rooten hulde gebracht
aan de bedrijfsleider, de heer
C. Spek. Een enorme tuil bloe
men onderstreepte de waarde
rende woorden die gesproken
werden. Een volkomen verdien
de hulde voor zijn leiding, die
resulteerde in een eerste jaar
S.M. Velp met weliswaar ups en
downs, maar toch meer hoog
te- als dieptepunten.
Natuurlijk, antwoordde be
drijfsleider de heer Spek, moet
er nog veel gebeuren, maar als
we verder werken in dit sa
menspel tussen hoog en laag,
tussen leiding en de mensen die
voor de uitvoering van het
Op 9 maart 1965 was het 40
jaar geleden dat de Heer
A. C. van Rijswijk thans ad
ministrateur in de SuperMart
Grote Houtstraat in Haarlem
bij Albert Heijn in dienst
kwam als bediende. In 1934
volgde de benoeming tot be
drijfsleider van filiaal Bosch-
dijk in Eindhoven.
In 1956 is de heer van Rijswijk
administrateur geworden in
de SuperMart. Zijn funktie als
bedrijfsleider te Oegstgeest
heeft hij moeten opgeven om
gezondheidsredenen.
De jubilaris werd door de heer
G. Heijn geprezen om zijn
plichtsbesef en hij beschouwde
het dan ook als een groot voor
recht om de heer van Rijswijk
namens Hare Majesteit de Ko
ningin een Koninklijke onder
scheiding te overhandigen.
Het getuigschrift van Nijver
heid en Handel werd de jubila
ris overhandigd door de heer
D. ter Wee. De heer L. Oranje
tenslotte richtte zich tot me
vrouw van Rijswijk en gewaag
de van de goede samenspel en
het begrip dat mevrouw van
Rijswijk steeds voor haar man
heeft gehad gedurende zijn be
drijfsleiderschap.
De heer Oranje overhandigde
daarna mevrouw van Rijswijk
een zilveren kandelaar.
In de SuperMart te Rijswijk heb
ben diverse klanten welwillend
een foto van hun baby afgestaan
voor de aktie „Baby van de
maand". Deze aktie is een groot
sukses geworden. Totaal zijn er
1147 stemmen uitgebracht, waar
van de meeste stemmen waren
voor de baby. die met een geluk
kige moeder werd vereeuwigd op
bovenstaande foto.
Als prijs was ter beschikking ge
steld. hoe kan het ook anders, een
aantal baby-artikelen.
/~|p 18 februari 1965 herdacht
de heer J. P. Fait, bedrijfs
leider van de SuperMart in de
Linnaeusstraat, het feit dat hij
12 f2 jaar geleden bij Albert
Heijn in dienst is getreden.
De heer Fait is in 1952 begon
nen als verkoper bij de heer
Fait Sr. in Waalwijk.
Zijn aanstelling tot bedrijfslei
der volgde in 1961. Op 2 maart
1964 ging hij in opleiding voor
SMBL en op 17 november 1964
werd de heer Fait aangesteld
als Bedrijfsleider van de Super-
Mart in de Linnaeusstraat.
Het heeft de familie Fait niet
aan belangstelling ontbroken
zowel van de divisiestaf als
van naaste familieleden.
Geslaagd
De heer J. Selier, afdelingschef
kruidenierswaren in SM Rijswijk
is geslaagd voor het textiel-
brevet.
Het zou ons eigenlijk moeten
verbazen als de Duitsers met
1 hun aangeboren grondigheid
I het niet zouden hebben onder-
zocht: de vraag of paperclips
1 nu ook wérkelijk worden ge-
I bruikt om papieren, die bij el-
i kaar horen, te bundelen.
Zo is het dan aan de Duitse
grondigheid te danken, dat wij
nu weten, dat zes van de tien
I paperclips in West-Duitsland
en in andere landen zal dat
i wel niet veel anders zijn
II voor een ander doel worden
i gebruikt dan het bij elkaar
houden van papieren.
Westduitse statistici zijn de le-
vensloop nagegaan van 100.000
paperclips.
1 Zij kwamen daarbij tot de vol
gende ontdekkingen:
Het grootste deel der papcr-
clips, die aan hun voorbestem-
I de doel worden onttrokken,
wordt voor reinigingsdoelein
den gebruikt.
I 15.842 paperclips om nu
maar héél precies te zijn!
worden opgeofferd voor het
leegkrabben van met inkt en
vuil volgelopen letters van
schrijfmachines.
I 56.434 stuks krijgen een be-
i stemming als tandenstoker.
1 Met 5.309 paperclips worden
I vingernagels gereinigd.
13.196 stuks vinden toepassing
1 als pipe-cleaner.
19.413 paperclips worden ge-
bruikt als fiches bij kaart- en
andere spelen.
I 7.212 stuks werden gebruikt
I voor het ophouden van dames-
i kousen.
14.613 stuks werden geduren-
I de een telefoongesprek of on-
I derhoud de nek omgedraaid,
d.w.z. tot allerlei figuren ver-
bogen.
2.431 moesten het werk van
een schroevendraaier verrich-
ten en een kleine rest viel
tenslotte op de grond en
geraakte op deze wijze op de
vuilnisbelt.
Op 26 maart jl. vierde de heer
A. Albers, verkoopleider in de
divisie SM II, zijn zilveren ju
bileum. In zijn woning te Am-
I XJet aan de rijksweg Bre- I
-tl da-Bergen op Zoom ge-
legen winkelcentrum Etten-
ILeur is op 18 maart j.l., on- I
der grote belangstelling, I
ook van de zijde van de
pers en de televisie, door
I Staatssecretaris Bakker
geopend. Het gehele een- I
trum vormt één gebouw met I
door tochtdeuren voorziene
entrees. De veertig winkels
Idie zich binnen dit gebouw I
bevinden, zijn gegroepeerd I
rond drie overdekte pleinen,
elk 500 meter groot, welke
I onderling zijn verbonden.
De magazijnruimten bevin- I
den zich aan de buitenzijde I
rondom het gehele complex,
waardoor het niet mogelijk
Iwas glaswanden te gebrui- I
ken. Het buitenaanzicht I
doet daardoor wat bunker- I
achtig aan en doet niet ver-
I moeden wat zich binnen dit
gesloten geheel bevindt.
Onze gloednieuwe zelfbedie- I
ning, winkeloppervlak ruim
200 m2, neemt binnen het
I centrum een gunstige plaats I
in en werd. na de opening I
door de heer L. v. Gils, druk
bezocht. De heer P. Scheer-
ders Sr. heeft, na ruim een
I jaar ziekte, thans deze I
I mooie Z.B. onder zijn be- I
I heer gekregen.
TToor de 2e keer in 4 maanden werd in de S.M. Velp een
feestavond voor het personeel georganiseerd.
„Geprolongeerd wegens enorm sukses", pleegt men zoiets in
de wandeling te noemen. Was de eerste avond al een groot
sukses, de tweede was zo mogelijk nog beter. De aanleiding
voor dit feest was deze keer de eerste verjaardag van de
werk zorgdragen, dan komt de
rest vanzelf wel.
T>EiS7" nog allen dank te zeggen
A» voor het scheppen van de
mogelijkheden om voor ons dit
soort avondjes te organiseren. Dit
kan alleen bevorderlijk zijn voor
de teamgeest en daar ontbreekt
het in Velp niet aan.
Mutaties
Divisiesecretaresse mevrouw J.
v. d. Netv. d. Berg gaat per
7 maart a.s. Albert Heijn ver
laten om zich geheel aan haar
huishoudelijke taak te wijden.
Vanaf deze plaats zeggen wij
haar hartelijk dank voor de
prettige samenwerking en wen
sen haar verder veel geluk toe.
Tevens heten wij welkom in de
Divisie mejuffrouw A. Tiele-
mans, die de funktie van me
vrouw Van der Net zal overne
men.
vertelde de heer Albers, „ben
ook ik als jongste bediende be
gonnen. Dat was in filiaal Nij
megen, B. v. d. Berghstraat.
In 1952 werd hij bedrijfsleider te
Utrecht. Samuel van Houtenstr.
Vervolgens beheerde hij in Arn
hem de filialen Jon. de Witt-
laan en Beethovenlaan.
Begin 1961 begon zijn oplei
ding tot SMBL en eind 1962
werd de heer Albers bedrijfs
leider van de nieuwe SM Ir.
P. J. van Muylwijkstraat te
Arnhem. Tenslotte volgde in
oktober 1963 de benoeming tot
verkoopleider van de in op
richting zijnde divisie SM II.
welke functie de heer Albers
ook thans nog vervult.
..Deze 25 jaar", aldus de heer
Albers, „zijn voorbij gevlogen.
Hiervoor zijn naar mijn gevoel
twee redenen nl. plezier in mijn
werk en de revolutionaire ont
wikkeling in ons bedrijf.
Het eerste wordt voor een
groot deel bepaald door de
sfeer in ons bedrijf, die ik altijd
als bijzonder prettig heb erva
ren.
Het tweede de ontwikkeling
heeft mij altijd sterk aange
trokken en ik ben er blij om
hierbij ook nauw betrokken te
zijn".
Tenslotte geeft de heer Albers
als zijn mening, dat er „voor
jonge mensen, die hun best
willen doen en blijven studeren,
nog nooit zoveel kansen ge
weest zijn als nu".
J~yit de Carnavalsviering niet uitsluitend een Limburgse- of Bra
bantse aangelegenheid is. werd op 2 maart j.l. bewezen door
het voltallige personeel van Restaurant Albert's Corner te Utrecht.
Prins Paulus den Eerste, die
met zijn aanwezigheid dit per
soneelsfeest opluisterde, zorgde
7o zagen wij onder de deel-
nemers b.v. twee Geisha's.
vanaf het openingsuur, dat
iedereen een onvergetelijke
avond beleefde.
De best gekostumeerde, één der
serveersters, onherkenbaar ver-
gekleed als IJsbeer, ontving uit
handen van Prins Carnaval de
le prijs, bestaande uit een tran
sistor-radio.
Aangezien de vindingrijkheid
bij de kostumeer-wedstrijd zeer
groot was, had de jury, bestaan
de uit Prins Carnaval en de
oude garde van het personeel,
het niet gemakkelijk bij de be
paling der prijzen.
een gesluierde Harem-dame,
een Zeeuwse boerin kompleet
met gouden oorijzers, een Ame
rikaanse officier behangen met
onderscheidingen, twee uitvoe
ringen van Dorus met hang
snor, een zwaargewonde van
top tot teen in verband en een
Griekse Tempelgodin.
De muzikale omlijsting, ver
zorgd door het trio „Bart Mon-
né", wisselde de carnavalsmu
ziek af met dansmuziek.
Na het démasqué konden de
deelnemers aan het carnavals-
countertje de inwendige mens
even versterken, waarna met
hernieuwde krachten werd
doorgefeest tot ver na midder
nacht. De personeelsvereniging
van Albert's Corner Utrecht,
die voorgaande jaren o.a. een
ééndaagse touringcarreis en
een schaatstocht organiseerde,
zorgde ditmaal voor een goede
climax, die een volgend keer
niet makkelijk te overtreffen
valt.
hem werd hij gehuldigd door de
heren J. van Meer, D. A. ter
Wee en J. Kommertz.
„Zoals zovelen in ons bedrijf",
Op 10 maart vierde de heer
C. N. Bouman, nog nauwe
lijks geïnstalleerd in filiaal
Oud-Beyerland, zijn zilveren
jubileum.
De jubilaris en zijn gezin wer
den 's-morgens bezocht door
de heer G. Heijn, D. ter Wee,
M. den Ambtman en P. Jonker
gouw.
De heer G. Heijn speldde de
jubilaris het gouden insigne op
en overhandigde een enveloppe
met inhoud.
Ook de heer D. ter Wee, her
steld van zijn ziekte, was aan-
wezig en bood de heer Bouman
het getuigschrift voor Nijver
heid en Handel aan.
De heer Bouman is op 28 ja
nuari overgeplaatst naar de di
visie Rotterdam en is thans be
drijfsleider van de zelfbedie
ning te Oud-Beyerland. Hij
heeft hiermede zijn loopbaan
in de bedieningszaken, welke
25 jr. heeft geduurd, afgeslo
ten. De jubilaris heeft altijd in
de divisie Haarlem gewerkt.
De vele felicitaties uit zijn
„oude" divisie werden zeer op
prijs gesteld!
