miljoenste klant
Werk was hun hobby
SM-Hoogvliet ontving
Divisie Rotterdam
De heer J. Yerploeg vierde
zilveren jubileum
Divisie SM I
Supermart Rijswijk open
RECTIFICATIE
Poëtische
ontboezeming
AH-FLITSEN
Het team van filiaal Den Haag,
Gouverneurlaan o.l.v. de heer J.
van Broeckhnysen op de dag van
de feestelijke heropening van dit
filiaal als Zelfbediening
5 november.
Op de laatste pagina van onze
september-editie plaatsten wij een
foto van 3 bruidsparen.
Abusievelijk werd in het onder
schrift vermeld dat de bruid ge
heel rechts mej. T. v. Herpen uit
filiaal Maastricht was.
Deze bruid was echter mej. M.
Schleepen, verkoopster in filiaal
Vaals, die op 12 september j.l. in
het huwelijk trad met de heer
W. Kleeven.
26 oktober was het zover. In de plaatselijke pers was er reeds aan
dacht aan besteed, dat we op deze dag de 1.000.000ste klant zouden
verwachten. De drukte was dan ook enorm. Via microfoons werd om
geroepen dat het ogenblik zo kon plaats vinden.
Om 11.45 uur was het zo ver.
Mevrouw Vriend was de geluk
kige. Zij is al jaren een goede
klant van Albert Heijn maar niet
Vriend van de heer Lubberts een
wagentje boodschappen aangebo
den ter waarde van 50,of
2 minuten gratis winkelen. Ze
in Hoogvliet. Zij woont namelijk koos het eerste, de andere klanten
in Baarn en was toevallig in Hoog- die in de winkel waren kregen
vliet. een pak speculaas en de kinderen
Behalve bloemen kreeg mevrouw een reep chocolade.
In de ochtend van de 29ste oktober werd de familie Verploeg bezocht
door de heer D. A. ter Wee, namens de direktie, en de lieren M. den
Ambtman en P. Jonkergouw, divisieleider en personeelschef van de
divisie Rotterdam, ter gelegenheid van het 25-jarig bedrijfsjubileum
van de heer Verploeg.
Enthousiast
Zoals de heer Ter Wee schetste
werd de lange reis naar Oost-
burg graag ondernomen, om een
gewaardeerd medewerker te hul
digen en te danken voor de en
thousiaste wijze waarop hij ge
durende 25 jaar als verkoper in
één en hetzelfde filiaal heeft ge
werkt.
Gloednieuw
Aanwezig waren eveneens de heer
Janssens en echtgenote, bedrijfs
leider van Oostburg. en de heer
en mevrouw van Wel, de vroegere
bedrijfsleider van de heer Ver
ploeg.
De heer Verploeg heeft lange ja
ren als wijkbediende en verkoper
in de bedieningszaak Oostburg ge
werkt en is thans de assistent van
de heer Janssens in de gloed
nieuwe Zelfbediening.
Tijdens dit samenzijn van zoveel
„oudgedienden", met gesprekken
over „vroeger", verhalen en toe
standen waarvan de tijd de scher
pe kantjes heeft weggenomen,
werd de jubilaris door de heer
Ter Wee het gouden insigne opge
speld en een enveloppe met in
houd aangeboden. Uit handen van
de heer Den Ambtman ontving de
heer Verploeg het diploma en leg
penning van de Mij. voor Nijver
heid en Handel, waarna ook me
vrouw Verploeg in de hulde be
trokken werd door de heer Jonker
gouw: zij ontving namens de di
rektie een zilveren kandelaar. De
heer Janssens bood zijn assistent
een tafelaansteker aan, mede na
mens het team van filiaal Oost
burg.
Huwelijk
30-10 de heer J. W. Stalman en
mejuffrouw J. S. Lent, fil.
Delft Vrouwjuttenland;
26-11 de heer W. v. d. Boomen en
mej. D. Janssens, filiaal
Zwijndrecht;
27-11 de heer R. de Jonge en mej.
L. van Ham, fil. Oosterhout;
6-11 de heer J. de Korte en mej.
B. van Broekhoven, filiaal
Middelharnis.
De heer I. Agema en mej.
A. Bosma.
De heer Agema is benoemd
tot bedrijfsleider van filiaal
Rijswijk, Dr. H. Colijnlaan.
Geslaagd
Voor het diploma groente en fruit:
de heer N. Marcus, le bediende
van filiaal Rotterdam, Bergse
Dorpsstraat.
Voor het vakdiploma kruideniers
waren de heren:
F. Ponsioen, fil. Rijswijk, Linde
laan; W. Lobé, fil. Vlaardingen.
van HogendorplaanC. de Vos,
amb.; P. Scheerders jr., amb.;
H. Schouwenaar, filiaal Goes.
Geboren
Op 2-10-64 Augustinus Johannes
Stornebrink, zoon van Theodorus
Stornebrink en Tekela Veronica
Schrage, supermart Den Helder.
Julianaplein.
Huwelijk
Janny van den Eijkhof en Johan
van Loon op 8 oktober 1964, toe
komstig adres de Clercqstraat 95
te Haarlem. Supermart Haarlem
Grote Houtstraat.
Geslaagden vakdiploma
aardappelen groente
en fruit
De heer F. Verplancken, Grote
Houtstraat, Haarlem; de heer R.
Peeters, Ley weg, Den Haag; de
heer J. M. Dekker, Eksterstraat,
Haarlem; de heer D. van Oss,
Bergen.
I De jubilaris, de lieer J. Verploeg. op de dag van zijn 25-jarig zaken-
jubileum samen met zijn vrouw en kinderen en de heren D. A. ter Wee,
M. den Ambtman en P. Jonkergouw.
J
Afscheid van de heren J. Castel en P. v. Wel
De heren Castel en van Wel met hun echtgenotes waren de gasten
van divisie Rotterdam. Waren zij 's morgens uitgenodigd bij de her
opening van filiaal Middelburg beide heren zijn in deze plaats
geboren in de namiddag werden zij op het kantoor te Rotterdam
ontvangen door directeur J. van Meer en de heer F. Brandsma. Van
het divisieteam waren aanwezig de heren M. den Ambtman, L. van
Gils en P. Jonkergouw.
Zelfstandig ver^ me^ inhoud aan, waarna de
I heer Den Ambtman de door de
Als het gesprek op de oor o0s] - heren gekozen cadeaux overhan-
ren komt, blijkt door de onver- dig,de en de ,james in zijn waar-
sierde woorden van deze Zeeuwse dering betrok met een bouquet
bedrijfsleiders hoezeer zij bewezen bloen^en
hebben zelfstandig te kunnen wer
ken, aangewezen als zij waren op
eigen inzicht en doorzettingsver- j
mogen in de jaren dat zij als een-
lingen, volkomen geïsoleerd van
de steun en bevoorrading van
„Zaandam", hun zaak draaiend
wisten te houden.
De heer Castel is altijd bedrijfs
leider in filiaal Ierseke geweest,
terwijl de heer Van Wel. na Lei
den, lange jaren bedrijfsleider te
Oostburg was.
„U heeft met inzet van uw gehele
persoon gewerkt. Nu is het moment
aangebroken waarop u het bedrijf
verlaat. Ook wij. die later afscheid
zullen nemen, zullen vandaag ons
werk hervatten met de wetenschap
uit uw probleem iets geleerd te heb
ben: ons werk is onze hobby. V/ij
wensen u de kracht om ook in de
levensfase, die u nu ingaat, nieuwe
mogelijkheden en interesses te ver
werven", aldus de heer Van Meer.
De heer Den Ambtman dankte de
heren met name voor de prettige
wijze waarop zij in divisieverband
hun medewerking verleend heb
ben.
De heer Van Meer bood een cou-
De heer B. Wijnbergen werd met
ingang van 29 september j.l. be
last met de leiding van hel filiaal
Heerlen. Voordien was hij als
waarnemende B.L. werkzaam in
het filiaal Bntnssum aan de Kerk
straat. Hoe prettig daar de samen
werking was tussen hem en het
personeel, blijkt uit onderstaand
gedichtje:
Een jaar geleden bent u begonnen.
Men had dit filiaal voor u
verzonnen.
Pakjes boter en potjes honing
in een afgekeurde woning.
Soms waren er strubbelingen
en hele hopen kapotte dingen.
Maar de samenwerking was
perfect
en eikaars fouten snel ontdekt.
Bedrijfsleider met zoveel vrouwen
en daar een goed humeur bij te
houden,
Nee. het viel soms heus niet mee.
werken moest je dan voor twee.
Toen stapte u in de huwelijksboot.
Daarmee begon voor ons de nood.
Want „Pa" deed wat uit de
doeken.
Hij zou voor een nieuw filiaal
gaan zoeken, j
Jullie sprongen 'n gat in de lucht,
wij slaakten een droeve zucht.
Dit is het einde van een leuke tijd.
Want nu zijn wij u dus kwijt.
Toch wens ik jullie veel geluk. i
Kom niet van de regen in de drup. I
JOSÉ DE GRAAF.
verkoopster filiaal
Btunssum, Rumpenerstraat
-J
Op 5 november werd de Zelfbe
diening Breda Planciusplein
een van de oudste Zelfbedienings
zaken heropend door de heer
Jansen. Het filiaal is geheel ge
moderniseerd en heeft een belang
rijke uitbreiding van het winkel
oppervlak ondergaan.
De heer J. van Meer in gesprek met de heren J. Castel (links) en
P. van Wel (rechts).
VJ
Boven: Overzichtsfoto van de
supermart Rijswijk.
Onder: de heer P. Schapendonk
en de personeelsleden van de
S.M. Rijswijk.
In het grote winkelcentrum „In
de Boogaard" te Rijswijk werd op
3 november j.l. onze supermart
geopend.
De heer A. Heijn, president-direc
teur, verwelkomde de vele geno
digden op de receptie, in het bij
zonder de Burgemeester van Rijs
wijk.
De heer Heijn herinnerde er aan,
dat het reeds ongeveer 8 jaar ge
leden was, dat hij met de Burge
meester de eerste gesprekken had
over dit winkelcentrum, dat on
danks de vele problemen nu ge
realiseerd is.
De Burgemeester stelde, dat deze
supermart de aantrekkingskracht
van het gehele centrum in belang
rijke mate verhoogt. „Slechts
de geboren ondernemer", aldus de
Burgemeester, „aanvaardt de on
zekerheid met betrekking tot de
rentabiliteit van zijn bedrijf; het
heeft voor hem iets van een avon
tuur. Ook hier weer bewijst Al-
bert Heijn zijn ondernemingszin
en namens het gemeentebestuur
wens ik u veel succes".
De heer Van Meer droeg tenslotte
de zaak over aan bedrijfsleider
P. Schapendonk,
