ONDERNEMINGSRAAD VERGADERDE
v. cl. Hazel:
onvermoeid
De heer A.
I2 /2 jaar
strijder voor kwaliteit
W. v. Maltha 25 jaar in dienst bij AH
Zijn werk is zijn hobby
Twee „oude getrouwen
namen afscheid
4
AH-FLITSEN
De loonsverhogingen en de daarmee gepaard gaande verdere stijging
van de kosten zullen naar alle verwachting een zware druk op het
rendement uitoefenen. Deze tegenwerkende faktoren zullen alleen
op te vangen zijn, door een prijsverhoging en/of een margeverhoging,
hoewel dit strijdig is met ons streven de prijzen laag te houden, aldus
de voorzitter van de Ondernemingsraad, die op 29 november in ver
gadering bijeen kwam.
De huidige loonsverhogingen zijn niet altijd door deze ongewijzigd
echter nu eenmaal niet volledig op goedgekeurd,
te vangen door verhoging van de
produktiviteit. Daarmee zijn we
niettemin onverminderd bezig, ge
tuige het verbouwen van bedie
ningswinkels tot zelfbedienings
winkels en de vestiging van nieu
we Supermarts.
De voorzitter verwachtte, dat de
prijzen niet meer dan nodig zullen
stijgen, alleen al door de scherpe
McKinsey
Met het Amerikaanse adviesbureau
McKinsey hebben wij een overeen
komst gesloten, waarbij aan dit be
drijf door ons opdracht werd ver
leend een onderzoek in te stellen
naar de gehele distributieketen
van leverancier via distributiecen-
concurrentie in onze bedrijfstak,trum tot en met de kassa's,
waarbij Albert Heijn voorop loopt I
en ook omdat de minister van Eco-De voorzitter wees er op. dat de
nomische Zaken en de consument bloei van onze onderneming
de ontwikkeling van het prijspeilf.e,n .onderzoek noodzake-
in het oog zullen houden. Al methJk maakt. Er zijn de laatste tjjd
al zal er veel van ons bedrijf ge- N; veel zelfbedieningswinkels b,3
eist worden om de komende kos- ■gekomen, verder is een groot asm-
tal supermarts geopend en ook
ten verhogingen op te vangen.
zijn er vele nieuwe artikelen in
Vervolgens besprak de voorzitter ons assortiment bij gekomen. Wij
de ontwikkeling van de lonen. Aan menen, dat bij de geplande groei
de Stichting van de Arbeid zijn een de ervaring van McKinsey ons zal
aantal collectieve arbeidsovereen-kunnen helpen bij de uitbouw van
komsten ter goedkeuring voorge- het distributiecentrum, het ver
legd. Een collectieve arbeidsover- voer, het verpakken en de verwer-
eenkomst, die aan deze Stichting king van artikelen zoals vlees en
wordt voorgelegd, wordt echter groenten.
Er zullen weinig mensen by Albert Heijn zijn, die de heer A. van den
Hazel niet kennen. Op alle afdelingen is hij te vinden, zowel in de Pro-
duktiebedryven als in het Distributie Centrum en niet te vergeten by
de P.M.C.
Contactcommissie
Produktiebedrijven
Amsterdam Zwanenburg
(voormalig Hoeve N.V.)
De voorzitter zei, dat in het kader
van de eenwording van Hoeve met
Albert Heijn de produktiebedrijven
van Hoeve gerekend moeten wor
den te behoren tot het kruideniers-
bedrijf. Consequentie hiervan is,
dat deze ook vertegenwoordigd
moet worden in de ondernemings
raad.
De voorzitter besprak vervolgens I
de indeling in groepen. Hij vestig- j
de er de aandacht op, dat de tot
stand koming van het pand aan
de Nozemanstraat veranderingen I
zullen brengen, omdat daarin de
banketbakkerijen centraal zullen
worden ondergebracht.
Op donderdag 7 november 1963 vierde de heer W. van Maltha zijn
zilveren jubileum. Het was die dag 25 jaar geleden dat hij door de heer
G. Heijn werd aangenomen voor het stencil-tekenen en de verpak
kingsreclame.
Op de jubileumdag werd de heer van ris op. Wat zou de O.P.W. zonder
Maltha 's middags met zijn echtgenote u zijn. U maakt de verslagen lees-
door de heren A. Heijn, G. J. Heijn en
Legerstee ontvangen. Tijdens de
ontvangst speldde de heer A. Heijn
de jubilaris het gouden erekruis op.
Het geschenk van de direktie bestond
uit een enveloppe met inhoud.
De collega's van reclame-afdeling
en reclame studie waren natuui'-
lijk aanwezig bij de ontvangst van
de heer en mevrouw Van Maltha,
door de heren C. Govers en A. B.
Fienieg.
De heer H. Koerse heette de familie
Nadat hij in dienst trad van AH,
bleek alras dat hij een onvermoei
baar strijder was voor de kwali
teit van onze chocolade, hetgeen
hem nog steeds zeer ter harte
gaat.
In 1955 werd hij op het Bedrijfs
bureau geplaatst, waar zijn werk
zaamheden zich
uitstrekten tot
de produktie-
kontrole. Later g
zijn deze werk
zaamheden op- 9
gegaan in de
afdeling Statis
tische Kwali-
teits Beheer
sing, maar de
S.K.B. heeft
thans nog een
warm plekje in zijn hart; niet
alleen geeft de heer Van den Ha
zel nog steeds instrukties aan
nieuwe machinedrijvers, hij helpt
ook bij het interpreteren van ge
gevens en kan het maar moeilijk
aanzien als de resultaten niet in
opgaande lijn zijn.
Vele machinedrijvers zullen hem
kennen als iemand die zich altijd
voor hen inzet, indien ze niet tot
de door hen verlangde resultaten
komen, doch hij is zeker niet ge
makkelijk als de gewenste verbe
teringen achterwege blijven.
Verenigingsman
De heer Van den Hazel draagt ook
het A.H.-verenigingsleven een
warm hart toe. Als 2e voorzitter
van de Personeelsvereniging is het
hem nooit te veel als hij avonden
lang moet zwoegen om een kien-
avond (en dit jaar zijn het er zelfs
tv/ee) voot te bereiden, om over
het Carnaval nog maar te zwijgen.
Hetzelfde geldt voor de klaverjas-
club en de viswedstrijden.
Het leek ons daarom juist om bij
dit jubileum ook de familie te be
trekken en hen dank te brengen
voor de tijd die hun man en vader
aan deze aktiviteiten kan en wil
besteden. Het is vanzelfsprekend,
dat vele Albert Heijners hem dank
baar zijn voor alles wat hij voor
hen in de Personeelsvereniging
doet.
Het is bekend, dat hij wel eens las
tig kan zijn, indien de kwaliteit van
een produkt niet naar wens is, maar
het is dubbel prettig hem met dit
jubileum te feliciteren omdat wij we
ten, dat hij dit alles niet doet ter
vermeerdering van eigen glorie, doch
om ons aller A.H,-produkfen in de
voorste linies geplaatst te zien.
Het bovenstaande kwam sterk tot
uitdrukking in de welgemeende
toespraken die op 4 december j.l.
door de heren P. C. Vink, J. Ph.
Ypma en A. H. Pilger tot de ju
bilaris werden gericht.
Bij, lovende woorden en goede her
inneringen uit het verleden alleen
bleef het niet. O.a. werd een hoog-
tezon aangeboden opdat de heer
Van den Hazel nog maar vele
jaren in goede conditie moge blij
ven.
baar en geeft de O.P.W. figuurlijk
gestalte. U werkte mee, aan (het
nu verdwenen) P.I.T. en Flitsen".
Verder hebt u in de afgelopen 25
jaar duizenden reclame-stencils
verzorgd. Ook bent u decorateur,
reclameschilder en tekenaar en op
al uw werk drukt u een eigen
stempel. Ik hoop aldus de heer
Govers dat u nog vele jaren in
goede gezondheid bij ons mag
werken. Als aandenken overhan
dig ik u hierbij een grafisch stuk-
je werk nl. het vererend getuig-
en aanwezigen welkom en gaf het schl.,ft van de MaatschappiJ voor
wnnrn nun no hoor linvore TlP7fl
Handel en Nijverheid
woord aan de heer Govers. Deze
schetste de kunstloopbaan van de
heer Van Maltha. 'Reeds op jeug
dige leeftijd gaf u blijk van grote
artistieke begaafdheid, door al op
10-jarige leeftijd een raamstrook
voor Van Amerongen in Amster
dam te maken, waarvoor u 10,
kreeg. Op 17-jarige leeftijd kwam
u als decorateur in dienst van het
Paleis voor Volksvlijt. Dit paleis
ging echter in vlammen op, het
geen voor Amsterdam erg jammer
was, maar eigenlijk wel prettig
voor Albert Heijn, want u moest
naar een andere betrekking om
zien en na verloop van tijd kwam
u bij Albert Heijn terecht.'
Vele aktiviteiten
De heer Govers somde vervolgens
de vele aktiviteiten van de jubila-
99
Donderdag 14 november hebben de
heren A. Vos (Embal. afd.) en W.
F. de Goede (Kaas) die de pen
sioengerechtigde leeftijd hebben
bereikt, afscheid genomen van
AH.
Beide heren hebben door langdu
rige ziekte niet het genoegen ge
had in het nieuwe D.C. te mogen
Boffie
Als tweede spreker trad de heer
Fienieg, chef van de jubilaris,
naar voren die zei, dat veel
van de woorden, die reeds tot de
jubilaris gericht waren, ook de
zijne hadden kunnen zijn. Hoeveel
keer zou u het koffiemannetje
„Boffie" wel niet getekend of ge
schilderd hebben? vroeg de heer
Fienieg zich af. U moet wel een
heel bijzondere positie bij Albert
Heijn innemen aldus de heer
Fienieg want al bent u geen
chef, toch heeft u een eigen ka
mertje. In dit kamertje durft nie
mand neer te strijken, wel een
verschil met de kamers van de
chefs, want die kunnen hun hielen
niet lichten, of er wordt beslag op
gelegd.
U gaat altijd stil uw gang. aldus
de heer Fienieg, maar het werk
komt altijd voor elkaar. Persoon
lijk is het u niet altijd voor de
wind gegaan, speciaal wat uw ge
zondheid betreft, maar samen met
uw vrouw hebt u de moeilijkheden
op kunnen lossen. Een beetje moei
lijk bent u ook wel. Wij konden
bijv. maar niet te weten komen,
wat u graag, als aandenken aan
uw jubileum van de collega's zou
willen ontvangen. We hebben nu
maar iets uit de wereld van het
boek gekozen, nl. een boekenbon.
Deze boekenbon is inmiddels om
gezet in een aantal detective-boe
verzot is. ,,Ik hoop dat de samen
werken. De heer A. Vos heeft het
laatst in de Emballageloods aan
de Oostzijde en de heer W. F. de
Goede in het vroegere Kaaspak
huis PB gewerkt.
De heer J. G. Krijt heeft beide
families in de vergaderzaal van
het DC ontvangen, terwijl enige
collega's en vertegenwoordigers
van de contactcommissie aanwe
zig waren.
Sigaren en pakket
De heer Krijt sprak beide schei
denden toe en sprak zijn dank
uit voor de prestaties welke zij
gedurende het dienstverband heb
ben geleverd. Hierbij bood hij bei
den een kistje sigaren en een le
vensmiddelenpakket aan.
Namens collega's en contactcom
missie spraken de heren S. Meijn
en M. van Vliet, J. Drijfhout en T
Kuijt. Ook hierbij werden sigaren,
bloemen en enveloppen met in
houd aangeboden.
De heer A. Vos is 40 jaar en de heer
W. F. de Goede ruim 10 jaar in onze
dienst geweest. Veel collega's kwa
men lien nog even de hand drukken,
met de wens, dat zij nog vele jaren
De heer J. G. Krijt (l.) wenst de heer van een welverdiende rust zullen £)e /,eer yos: pensioen na 40 jaar
F. de Goede het beste toe. mogen genieten. dienstverband.
werking mag blijven zoals ze is en
dat u door uw grote veelzijdigheid,
voor Albert Heijn een „bijzonder"
mens mag blijven," aldus de heer
Fienieg.
Derde spreker was de heer H. Lio-
narons, die de heer C. Pieters ver
ving als voorzitter van het perso-
neelsfonds. Hij feliciteerde de ju
bilaris namens het gehele kantoor
personeel. Als geschenk bood hij
een verrekijker aan, met nog een
enveloppe met inhoud. Mejuffrouw
H. Scheepbouwer had voor oen
ruiker bloemen voor mevrouw Van
Maltha gezorgd.
Het dankwoord van de jubilaris
was kort. „Allen hartelijk dank, ik
praat liever niet zo veel. Maar als
ik een stuk carton gehad had, zou
ik het in een tekening tot uitdruk
king gebracht hebben."
Aan het slot van de bijeenkomst
bedankte de heer Duyser, als
chef van de reclame-studio, de
heer Van Maltha voor de prettige
samenwerking en gaf hem de ver
zekering, dat hij op de toekomsti
ge nieuwe afdeling, ook weer een
eigen kamertje zou krijgen. Dit
laatste tot groot genoegen van de
heer Van Maltha.
Rest nog te vermelden dat de jubilaris
vroeger naar hij zei met veel
plezier specifieke kruideniersmoppen
voor de heren Heijn en Terwee teken
de, dat hij in Artis veel wilde dieren
getekend heeft en dat hij een copie-
istenkaart van het rijksmuseum bezit.
Een gunst, die niet zo vaak verleend
wordt, maar alleen, na beoordeling
van het werk van de aanvrager.
Bij de karikatuur
De heer W. van Maltha tekende zeil
een karikatuur op zijn 25-jarig jubi-
ken, waarop de heer van Maltha /eum De tekening toont de geres
taureerde trap in huize van Maltha, de
gekregen boekenbon en het „incident'
i tijdens het opspelden van het gouden
ere-kruis. Het knoopsgat was nl. dicht
gestikt. Verder is hij zelf uitgerust
met penseel, „bazen"-sigaar en sig
natuur op de rechter rever.
Paul, zoon van A. Jansen
O.B. O.);
Pieter, zoon van A. Lan-
geieis, etaleur;
Alidanus, zoon van C.
Bruyn (Holl.).
Ellen, dochter van de heer
A. Kroon (DC) afd. verv.;
Magda, dochter van de
heer Kooiman (Exp.) prod,
bedr.;
Hennie, zoon van de heer
J. Lubbers (DC) afd. verv.
Jan, zoon van de heer Ha
vik (BA);
