De heer P. Groenescheij
12 jaar bij AH
S/m
P. van Gulik25 jaar ervaring in OOST en WEST
WM'sÉHUWD:
Wij heten welkom
Nieuw personeel
produktie
bedrijven
Hoofdkantoor
Distributie
centrum
Splintei
7l/2 jaar in dienst
Verruim uw kemiis
van hel Engels
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V.
20e Jaargang - No. 11 November 1963
Verantwoordelijk eindredakteur: J. Ph. YPMA,
personeelschef produktiebedrijven
Redakteur: H. W. Lulofs (toestel 415)
Public Relations: Bureau G J. van Hulzen, Scheveningen.
Aan dit nummer werkten mee:
Mej. J. H. Buntsma en G. Meijn, de heren J. Ph. Bartelson,
H. K. Engel, A. Groot, G. Hermanides, A. van den Hazel,
P. Helder, H. Koerse, J. Lindelauf, D. W. Lieuwen, J. J. M.
van der Meer, F. H. S. Monsma, A. H. Pilger, R. J'. M. Pis-
caer, K. Romp, P. Schipper, G. IJskes, J. Zeeman.
Gehele of gedeeltelijke overname uit dit blad is slechts ge
oorloofd na toestemming van Albert Heijn N.V.
Druk: Ramshorst, Wormerveer.
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie, Zaandam.
Op 3 oktober j.l. jubileerde de heer P. van Gulik, chef machinekamer
mechanische boekhouding. Het was 25 jaar geleden, dat liy bij Albert
Heijn N.V. in dienst trad. Gedurende deze jaren heeft de jubilaris veel
van het A.H.-bedryf gezien, zowel aan de „Oost"- als aan de „West-
zyde".
In 1938 begon hij, na het behalen
van het ULO-diploma, wegens ge
brek aan administratieve functies,
als kaaspoetser in het kaaspak
huis. In die tijd was je al blij, dat
je mocht werken! Vervolgens was
hij werkzaam op de afd. banket
bakkerij en op de biscuit-afde
ling. Ook de beschuitoven heeft
hij bediend.
In deze jaren bezocht hij de han
delsavondschool en studeerde voor
het diploma boekhouden. Hij had
wel eens een visje uitgegooid, om
op het hoofdkantoor geplaatst te
worden en kwam tenslotte op de
Mevr. E. Kaper-Boomkamp. KB:
mevr. A. Elsebcrg-Trim. KB. mej.
P. Nannings, WK; mej. Tol-
huysen, KB; mej. Kroeze. CF;
mej. M. Schipper. Lab.; hr. A F.
Beaux. KB: hr. K. Zwartendijk.
VA hr. A. F. Thewis. KB: hr. N.
Verkade. KB: mevr. N. Zoet-
Wijkstra. KB: mevr. T. Baljonr v.
Burleigh-v. d. Klok. SB: mevr.
M. A. Huvers-Wit. SB. mevr. L.
Creutzburg-v. d. Hoff. SB: mevr.
T. v. Bcrge-de Wilde. KB; mevr.
Lageman-van Pareen. SB; mevr.
E. de Haan-Garsijn, SB: mej. C.
E. Ver gay. KB; mevr. L. Verkade-
Blik. KB; mej. A. M. Zoet. CF:
mej. T. Verbeek, KB; mej. H.
Wielenga. SB; mej. C. Koele-
meyer, KB; mevr. A. H. Kaper-
Grootwassink. KB; mej. J. W.
Bos, WK; mevr. Straayer-Ton-
kers, CF; mevr. R. Fontijn-Stok-
hof. KB; mevr. A. W. Kiss-Hoff.
KB; mej. G. Daalmeijer. SB; mevr.
E. Strijks-Breurken. CF; mei. W.
Boshuizen. SB: mej. R. Boshuizen.
KB; hr. H. van Berge. DF: mej.
R. v. d. Zande, CF. mej. H. de
Maar, CF; mej. J. W. Bosveld,
VA; mej. J. C. Koeleman. SB:
mevr. A. M. Masker-van Vliet.
KB; hr. D. F. Wurtz. KB; mej. F.
Stroombergen, WK; mej.. H. J.
Visser. VA; mevr. N. Deurloo-
Doorhof. KB; mevr. A. Kopper-
Eeken. KB; mej. A. Overloop,
CF; mej. H. Kremers, CF; mej.
A. J. v. Viegen. Tel.; hr. C. Joosten,
Druk.; mej. A. D. Bakker. BA.
De heer C. Broek, fact.afd.; mej.
A. Esser, jil. adm.; hr. A. M. H.
v. d. Berg, P.M.C.; mej. M. G.
Gakeer, res. fil. contr.; mej. J. B.
Dekker, ink.adm.; hr. P. Leistra,
ponskamer; mej. C. Baars, boek
houding; mej. T. Huisman, boek
houding; mej. J. v. d. Werff.
grootverbruik; mej. E. Schenk.
P.M.C.; hr. J. Hol. boekhouding;
hr. Doorgeest, P.M.C.: mej. G.
van Lenning, rek.courant; mej. G.
Wezel. Credit-afd.; mej. G. Mo
lenaar. Credit-afd.; hr. P. Kuijt.
Fil.adm.; mej. B. J. Heistek. Pons
kamer; mej. T. Bergwerf, fact.afd.;
mej. H. van Veen, P.M.C.; hr. P.
Vendel, factafd.; mej. L. Krttgee,
org.bur.; mej. T. Staal. Credit-afd.:
hr. Th. Bakker, archief: hr. R.
v. d. Huysen. boekhouding: mej.
S. v. d. Does. telexkamer. mej. M.
Stuurman, credit-afd.; mej. M. Th.
Charmant, fil.adm.; mej. A. A.
Koel. O.B. O.; hr. H. Groet,
Grootverbruik; mej. M. Croes,
correspondentie; mej. G. Venne-
ker, Pens.afd; mevr. A. Floor-
Dekker, corr.afd.; mevr. M. Aar-
bodem-Piekaar, corr.afd.; mej. M.
Muller, kantine.
M. Louws. Verv.; H. Sjoerdsma,
Mag.; T. A. Hansma. Mag.. A.
J. J. Robbesom. Kaas; J. van Put
ten. Mag.; P. J. van der Schaaf.
Emb.; W. van den Dongen. Mag.;
F. Kooijenga. Mag.; K. Meijn,
T.D.; A. Atsma, Mag.; A. Koek
koek, Mag.; mej. L. van Dronge-
len. Mag.; Oostindien, Verv.
„retour-afdeling" waar hij retour-
lijsten moest tellen. Vervolgens
was hij werkzaam op de „Kost
prijs" afdeling en daarna werk
te hij nog op het C.M.-kan-
toortje. Hij heeft in de oorlog bij
Sterovita gewerkt om de zo be
geerlijke „Ausweis" te verkrijgen
voor vrijstelling van arbeid in
Duitsland.
Ook de Bouwafdeling en Techni
sche Dienst hebben met de heer
Van Gulik kennis gemaakt voor
controle en in het opzetten van
de voorraadadministratie. Derge
lijk soort klusjes dorst niemand
aan, maar het is hém altijd gelukt.
In 1948 kreeg de jubilaris de kans
van zijn leven. Hij werd assistent
van de heer H. Martin, chef van
de Hollerith afdeling. In die tijd
en lang daarna was het vaak dag
en nacht werken. Chef van de me
chanische boekhouding werd hij in
1955 en bij afwezigheid van de
denaren een herwonnen vrijheid,
na lange strijd. Deze gang van za
ken vond hij terug in de carrière
van de heer Van Gulik, o.a. tij
dens de crisisjaren en de oorlog.
Heel populair schetste de heer
Hoorn vervolgens wat er op de af
deling van de jubilaris wordt ge
daan. Als chef van de machineka
mer weet de heer Van Gulik alles
goed op te vangen, niet in de laat
ste plaats door zijn groot doorzet
tingsvermogen, waarvan ook de
atletiekvereniging „Zaanland" al
veel profijt heeft gehad.
..Wij mogen ons gelukkig prijzen, dal
wij zo'n chef van de machinekamer
hebben. Dat het in de voor ons lig
gende jaren net zo goed mag gaan",
aldus de heer Hoorn, die vervolgens
het diploma van de Maatschappij
voor Handel en Nijverheid overhan
digde.
Als tweede spreker trad de heer
H. Martin naar voren. Hij begon
met „meneer" de jubilaris, „want,
zei hij gekscherend, als je van de
Kostprijsafdeling komt en in een
6-cylinder auto rijdt, wel, dan ben
je „een mijnheer".
..Ik betuig je mijn grote waarde
ring en welgemeende dank voor de
heer Martin, vervangt hij deze. De prettige manier, waarop wij 15
jaar hebben samengewerkt. Ook
mevr. Van Gulik dank ik haitelijk
heer Van Gulik is tevens gediplo
meerd programmeur en is bezig
aan de studie, verbonden aan de
toekomstige computer.
Jubileum
's Morgens werd de jubilaris door de
heren A. Heijn. P. Ligtenstein en H.
K. Engel ontvangen. De president-
directeur speldde hem het Gouden
Kruis van verdienste op. Tevens werd
hem een enveloppe met inhoud over
handigd. 's Middags werd hij door
Chef de Bureau. Hoofdchefs. Afde
lingschefs en genodigden in de kan
tine van het HK ontvangen en ge
huldigd.
Als eerste voerde de heer G.
Hoorn het woord. Deze begon met
op te merken, dat op 3 oktober
ook Leiden's ontzet gevierd wordt.
Dit ontzet betekende voor de Lei-
De heer P. van Gulik wist dankzij zijn lange ervaring direkt hoe
handelen met het symbolische cadeau „de zak".
Op 16 april 1951 begon voor de
heer P. Groeneschey (H.K.) zijn
loopbaan by A.H. Op 16 oktober
was dit dus precies 1254 jaar ge
leden.
De eerste vijf jaar bracht hij, met i
de heer J. v. Vliet, als chef, door
op de nu verdwenen afdeling „fi
lialen-boekhouding". Daarna was
hij werkzaam op de afdeling „kost
prijs", belast met de fabrieksboek-
houding.
„Programmeur"
De laatste jaren voert hij de titel
van „programmeur", een functie
i.v.m. de aan te schaffen computer;
zoals de heer Groenescheij het zelf
zegt „een stap in het duister, maar
het bevalt mij uitstekend!"
Op de dag van zijn jubileum werd
hij ontvangen en toegesproken
door de heren H. K. Engel, G.
Hoom, H. Koerse en H. Martin. De
heer Engel bood hem namens de
directie een polshorloge aan.
Thuis was er bovendien een bloem
stuk van de directie. Van de afde-
Het personeelsfonds feliciteerde
hem een dag na zijn jubileum en
liet deze felicitatie vergezeld gaan
van een enveloppe met inhoud.
Van het gezamenlijke geldbedrag
denkt de heer Groenescheij een
kleine „Winkler-Prins" te kopen.
Hobbies
Tot slot was er de vraag aan de
altijd goed geluimde Piet Groene
scheij. wat hij zoal in zijn vrije tijd
ui'voert„wel, ik knutsel en tuinier
veel en verder trap ik op zijn tijd
graag een balletje. Dit laatste doe ik
al zeven jaar in de bedrijfsvoetbal-
competitie."
12- 9
16-10
de heer P. Groenescheij
ling waren er een boekenbon en
bloemen.
63: de heer Z. Provily (HK)
met mej. S. de Heer;
63: de heer C. de Vos met
mej. M. J'. N. Knop
(cantine)
63: de heer F. J. Deswert en
mej. C. A. Siderius (bei
den H.K.)
•63: de heer K. Vermeulen
(Marktonderz.) met mej.
T. Reinalda;
de heer A. Vis met mej.
I, Santberg (secr.esse).
De heer C. Bleeker (Ver
voer) met mej. D. Dijk
stra;
63: mej. J. Akker (VA) met
de heer E. Wolf;
mej. A. Reekers (Lab.)
met de heer J. Koende- 1
link;
•63: mej. E. van Vuure (LF)
met de heer R. Heinen;
63: mej. M. Galipi (SB) met
de heer M. Papazegos
•63: Mej. R. Gouweleeuw
(O.G.) met de heer W. j
Luyting.
Donderdag 26 september was het
voor Annie Splinter een ware
feestdag in verband met het feit,
dat ze 7'/2 jaar by ons in dienst
was. Annie begon haar loopbaan
in de chocoladefabriek en werd
naderhand overgeplaatst naar de
blikkenwasserij, waar ze ver
scheidene jaren hoeft gewerkt.
Door overschakeling op kleinere
verpakkingen werd de blik
kenwasserij opgeheven, waardoor
zij overgeplaatst werd naar de
limonadefabriek. In een kleine
kring van bedrijfsleiding, afd.
chef, de heer R. Dop en enkele
collega's werd haar jubileum her
dacht, waarbij vele hartelijke
woorden haar ten deel vielen.
Vanzelfsprekend werden enige
cadeaus overhandigd (namens de
direktie van A.H. een armband
horloge, van de collega's een col
lier en een tafelkleed, van het per
soneelsfonds een enveloppe met
inhoud.
Gedurende deze 7J^ jaar is zij voor
ons een prettige medewerkster ge
weest. Wij hopen, dat ze nog vele
jaren bij ons in dienst zal blijven.
voor de zeer vele avonden, alleen
doorgebracht, als er door uw man
overgewerkt werd".
Namens de Hoofdchefs, Afdelings
chefs, de heren drs. C. Brevoord,
G. Hoorn, H. Koerse en P. Burg
graaf overhandigde de heer Mar
tin de jubilaris een curvi-meter
(om de afstand op een wegenkaart
in kilometers te meten) en een
blaasbalg voor kampeerdoelein-
den.
De heer C. Bruijn sprak namens de
afdeling en begon met de heer Van
Gulik „de zak" te geven. Deze zak
bevatte uitgeponste rondjes van de
ponskaarten, maar ook een gelds
bedrag in guldens. Mejuffrouw M.
Huysman bood mevr. Van Gulik
een mooi boeket bloemen aan
De heer H. Lionarons sprak namens
het personeelsfonds. Als blijk van
waardering bood hij een enveloppe
met inhoud aan.
Tot slot van de huldiging dankte de
heer Van Gulik alle aanwezigen voor
de belangstellingde cadeaus en alle
vriendelijke woorden.
Het behoort tegenwoordig tot de
„opvoeding", dat je een ..mondje"
Engels kunt spreken en velen hebben
dan ook wat ervaring met de Engelse
taal. Zij. die het nog niet hebben,
zouden wij willen aanraden: „doe er
wat aan".
Partikuliere instellingen en niet
te vergeten de Volksuniversiteiten
organiseren in meerdere plaatsen
- op ieders „niveau" lessen. Ook
de instellingen op het terrein van
schiiftelijk onderwijs zoals IVIO,
LOI en het Taleninstituut bezitten
behoorlijke kursussen. Bovendien
worden er voor de iets meer ge
vorderden via de Engelse radio
(BBC) dagelijks lessen uitgezon
den. (Entirely in English).
Wilt u het wat minder officieel doen,
wat meer voor uw eigen plezier, dan
kunt u ook terecht bij de personeels
vereniging. Iedere donderdagavond
worden in het Ontspanningsgebouw
lessen gegeven van 7.308.30 voor
beginners, van 8.309.30 voor iets
gevorderden.
Voor de iets gevorderden worden
af en toe bandopnamen gemaakt
van BBC uitzendingen. De begin
ners gaan spelenderwijs aan de
hand van Engelse liedjes en de
tekst van de IVIO kursus Quick'
het Engels verkennen.
Wie volgen deze kursus? Jonge
ren, scholieren, dames en heren
uit de Produktiebedrijven en van
het Hoofdkantoor. Sommigen ko
men met hun hele familie. Het
zijn geen grote groepen. Dit jaar
kunnen er nog wat nieuwe kur-
sisten bijkomen. Een ieder is wel
kom. Ook uw kennissen!
De kosten? Voor leden van de
personeelsvereniging en him ge
zinsleden 7,50, voor buitenstaan
ders 12,50.
Overwin uw schroom en kom a.s.
donderdag. U bent welkom. Leef
tijden? Van 14 tot in de 60. U bent
nooit te jong of te oud!