m
NIEUWS UIT DE DIVISIES
Gastvrouw in Arnhem is
MEJ. G. v. d. VOORT
Op Schouwen-Duiveland
nu ook zelfbediening
j. Knibbe
Mn
DIVISIE
UTRECHT
MEJ. M. VAN SANTÉ
WERKT VOOR ACHT
START DIVISIE-RUBRIEKEN
DIVISIE ROTTERDAM
Van verkoopster
tot secretaresse
f T
\!fe Vj..--
Beterschap
Correspondenten
Divisies
AH-FLITSEN
De gastvrouw op het Arnhemse Divisiekantoor is mejuffrouw G. v.
d. Voort, afkomstig uit Lisse. Alle personeelsleden in de divisie
Haarlem kennen haar goed, want vele jaren was zij ambulante bij de
rayonleïder, de heer H. de Roode. Vandaar de relatie met de nieuwe
funktie als secretaresse, nu de heer De Roode in Arnhem divisieleider
werd.
Mejuffrouw v. d. Voort verhuisde
met haar ouders in 1942 naar Lisse
en werkte eerst 6 jaar bij een wol
firma in Leiden. Daarna kreeg zij
de smaak van het levensmiddelen-
bedrijf te pakken, toen zij gedu
rende 4 jaren bij een Spai-winkel
werkte.
Twee en een half jaar lang stond
zij in ons filiaal Noord wijk achter
de toonbank en daarna kwam de
periode als ambulante. Boven de
Supermart in Arnhem komt nu
het divisiekantoor, waar zij de
gastvrouw zal spelen. In haar vrije
tijd gaat zij natuurlijk naar huis
(Lisse) en leest dan alles wat los
en vast zit.
Mei. D. Knibbe.
Nu op 30 september a.s. de divisie Arnhem gaat draaien, zijn met uit-
zondering van twee rayons alle filialen in divisieverband georganiseerd.
De redactie van de AH-FIitsen meent, dat nu de tijd is gekomen om met
deze veranderde omstandigheden rekening te houden door een een
voudige, maar niettemin ingrijpende wijziging aan te brengen in de
wijze waarop het nieuws voor het personeelsorgaan wordt verzameld.
Was het immers tot nu toe zo, dat de redactieleden vanaf het hoofd
kantoor erop uit trokken om het nieuws te „halen", aangevuld met
dankbare bijdragen van enkele „stille" medewerkers in den lande; nu
zal iedere divisie haar eigen correspondent hebben.
Het is de bedoeling, dat deze correspondent maandelijks alle nieuws
over zijn divisie verzamelt, verwerkt en doorzendt naar de Redactie
te Zaandam. In het oktobernummer hopen wij hier nog nader op terug
te komen, waarbij dan tevens alle correspondenten geïntroduceerd zullen
worden.
Als inleiding treft u in dit nummer reeds een 4-tal interviews aan met
de secretaressen van divisies. In het volgende nummer zullen de ove
rigen voor het voetlicht gehaald worden. De heren Jonkergouw en van
de Brink, resp. van de divisies Rotterdam en Utrecht, hebben kans
gezien reeds nu hun divisienieuws te verzamelen en tijdig in te zenden.
Dit is dan ook de reden, dat u in dit nummer als eerste Divisierubrieken
die van Rotterdam en Utrecht aantreft.
De redactie wil tenslotte een beroep op u allen doen om het werk van
uw correspondent gemakkelijk te maken en alle nieuwtjes en wetens
waardigheden die u bekend zijn aan hem door te geven.
Links: Mej. v. d. Voort bezig met
het bijwerken van de mutaties in het
personeelsarchief van de Divisie.
In de rij van divisie-secretaressen stel
len wij u mej. D. Knibbe voor, die
dagelijks met rappe hand de telefoon,
schrijfmachine en de poststokken han
teert op het divisiekantoor Baan 17
te Haarlem.
Als contactpersoon tussen 58 fi
lialen enerzijds, en divisieleider
met 6 specialisten en het H.K.
anderzijds, heeft zij uiteraard het
meest te maken met de telefoon,
die als gevolg van het vele ge
bruik af en toe een rode kleur
vertoont.
Wanneer de weersomstandigheden
het toelaten treft men haar tij
dens de lunchpauze ook wel ge
wapend met een schoffel aan in
de achter het kantoor gelegen tuin.
Zij noemt dit haar ontspanning,
want als zij 's avonds voldaan naar
Leiden huiswaarts keert is het tijd
om te studeren. Voorheen was zij
gedurende 6 jaar werkzaam als
eerste verkoopster in een der Leid-
se filialen.
Zelfbedi'em'ngscongres
(UTRECHT)
bedien
UZELF
Op 29 augustus j.l. werd door de
heer M. den Ambtman het prach
tig verbouwde filiaal Zierikzee
heropend. Voor de heer G. San-
derse, sinds 1947 bedrijfsleider van
de enige zaak op dit eiland, een
dag om op de kalender aan te
strepen. Niet alleen werd de oude
zaak in belangrijke mate uitge
breid, ook in het woonhuis heeft
de modernisering duidelijke sporen
achter gelaten. Wij wensen de
heer Sanderse en zijn team een
goede start
Slechts enkele dagen later, op 5 sep
tember, vond de heropening plaats
van filiaal Den Haag, Aert v. d. Goes-
straat. De heer W. Scheelings, juist
terug van vakantie, die hem, naar wij
hopen, volledig herstel heeft gebracht,
kon de scepter weer overnemen i
assistent-chef Van Vulpen, die hem
gedurende lange periode heeft waar
genomen. Aan de regen verbouwingen
komt ook in onze divisie vooreerst
nog geen einde!
Benoemingen.
De heer M. Geven, thans bedrijfs
leider van de BZ te Wychen, heeft
per 18 september de leiding op
zich genomen van de nieuwe zelf
bediening te Dongen, waar de hui
dige BZ zal worden gesloten.
De heren D. van Dijk en C. Adri-
aensens, reservechefs in onze di
visie, gaan over naar de divisie
Supermarts. Zij zullen 23 septem
ber hun opleiding tot chef Kruid.-
warenafdeling beginnen. Wij dan
ken deze gewaardeerde medewer
kers en wensen hen sukses in hun
verdere opleiding.
Geboren.
4 september werd geboren Susanna,
dochter van de heer en mevrouw
Havermans-Scholten uit filiaal Don
gen.
Dankbetuiging.
Mede namens mijn gezin betuig
ik hiermee mijn oprecht hartelijke
dank voor de blijken van belang
stelling, ondervonden bij mijn 25-
jarig jubileum.
P. AARNOUTSE
Bedrijfsleider filiaal Vlissingen
VERLOOFD:
Mej. Martha van Wijngaarden (Fil
5579) en Herman v. d. Berg.
Sinds enkele weken is het di
visiekantoor voorzien van een
tweede telefoonaansluiting.
Voor hen die het nog niet
weten: 010—14.01.26.
Op herhaling. Waarnemend
BL G. Schruyer van filiaal
7246 bivakkeert momenteel
in een legertent. De Bilt
houdt daar blijkbaar geen re
kening mee.
GESLAAGD:
Voor het vakdiploma kruide
nier, de heer H. Zwikker, fil.
Zuidplein, Rotterdam.
Een centrale plaats in deze korte serie
interviews met onze Divisiesecreta-
resse's verdient mej. W. Pauptit, die
nu al 10 maanden in een sanatorium,
te Scheveningen wordt verpleegd.
Kortgeleden onderging zij zelfs een
zware operatie, welke gelukkig goed
afliep. De duur van de kuur wordt
door deze ingreep aanmerkelijk ver
kort, zodat zij hoopt eind 1963 weer
De volgende heren hebben zich be
reid verklaard het correspondent
schap voor hun Divisie op zich te
nemen
Div. Amsterdam:
de heer J. de Wever
Div. Utrecht:
de heer N. v. d. Brink
Div. Haarlem:
de heer L. N. Didden
Div. Rotterdam
de heer P. Jonkergouw
Div. Arnhem
de heer P. Kerkhoff
Div. Supermarts:
de heer W. J. Appel
Mej. W. Pauptit.
naar huis te kunnen. Optimistisch als
zij is denkt zij dan weer spoedig met
werken te beginnen, doch voorlopig
zal toch het parool „kalm aan" zijn.
Aan mannelijk bezoek ontbreekt hel
haar niet, want behalve haar verloof
de, die trouw tweemaal per week van
Amsterdam naar Scheveningen komt
op zijn scooter, bezoeken alle Super-
mart-specialisten haar bij toerbeurt.
Vanzelfsprekend wensen wij haar nog
spoediger beterschap in de hoop, dat
wij haar de volgende keer weer achter
haar bureau kunnen fotograferen.
Heerlijk bruin gebrand bij mooi va-
kantieweer staan we weer met
frisse lucht in de longen en veel
spreekwater op onze plaatsen in de
filialen. Met nieuwe moed zijn we ge
start in de speculaaswedstrijd, hopend
op dè Speculaaspop welke ons bij
overwinning ten deel zal vallen. Zet
'm op, divisie Utrecht! Laten we de
anderen tonen wat we waard zijn.
GEBOREN op 29-8-'63:
Marcel, zoon van de heer en
mevrouw Van Groningen uit
filiaal Gouda.
Bedrijfsleider I. Hoiting van
filiaal Langestraat Hilversum
ligt reeds enige tijd in het
ziekenhuis te Utrecht en zal
een dezer dagen geopereerd
worden. We wensen hem van
harte beterschap en een spoe
dig herstel.
OPENINGEN:
12 september is filiaal 7364,
Sam. van Houtenstr. Utrecht,
als Z.B. heropend eveneens
onder leiding van de heer
Stallman.
Filiaal 7027, Amsterdamse
straatweg te Utrecht is op 19
september eveneens als Z.B.
heropend onder leiding van de
heer Van Vreeswijk.
In Rhenen zijn op 18 sep
tember de deuren van een
nieuwe Z.B. geopend. Dit fi
liaal zal onder leiding staan
van de heer M. H. Edelijn. We
wensen de teams veel sukses
met deze vernieuwde, c.q.
nieuwe filialen.
DIVISIEKANTOOR
De heer P. Kerkhoff is ver
trokken naar de divisie Arn
hem als personeelsspecialist.
De opengevallen plaats wordt
van nu af ingenomen door de
heer C. Jenster.
ALGEMENE BERICHTEN:
Vanuit het militaire kamp
Stockbusche in Büren (Duits
land) ontvingen wij een brief
van korporaal A. v. Noorden
burg. Voordien was deze as
sistent B.L. werkzaam in fi
liaal 5529 in Amersfoort. Het
kamp is van origine een Bel
gische nederzetting van mo
dern allure. De bevolking van
dit kamp bestaat uit Ameri
kanen, Nederlanders en uiter
aard Belgen.
In het divisiekantoor-supermarts dat nog steeds gehuisvest is in het
hoofdkantoor te Zaandam, troffen wij de sekretaresse mejuffrouw
M. van Santé, die naar ze zei „weinig tijd had", daar zij moest werken
voor acht t.w. haar divisieleider de heer L. Oranje en zeven specia
listen.
Sinds 1 december 1962 is zij in
dienst als plaatsvervangster van
mejuffrouw M. Pauptit, die zoals
U elders op deze pagina kunt lezen,
verpleegd wordt in het sanatorium.
Het vele administratieve werk dat
zij dagelijks verricht wordt vele
malen onderbroken door de tele
foon. Deze zorgt ervoor, dat haar
werkkring, ook al zit zij vaak hele
dagen alleen in het kantoor, vol
afwisseling blijft.
Het aantal filialen in de divisie-
supermarts bedraagt nog slechts
20; dit aantal is in verhouding tot
de andere divisies laag maar dat
neemt niet weg, dat zij toch in
staat zijn de volle aandacht van neer ZV omstandigheden in de filia
len kent, dit haar werk in vele op
zichten zou vergemakkelijken. Maar
helaas is daar te weinig tijdR voor.
gerd is, kan zij vaak de bedrijfs
leiders direkt het juiste antwoord
geven.
Het idee van de redaktie van de
Flitsen om eens aandacht te be
steden aan de sekretaressen van
de divisies vond zij erg leuk. Wel
iswaar heeft zij in het voorjaar
met alle bedrijfsleiders van de su
permarts kennis gemaakt, maar-
dagelijks krijgt zij nog dames en
heren aan de telefoon, die haar
slechts van naam en stem kennen.
Ook zou zij graag zo maar eens een
aantal supermarts bezichtigen. Zij is
er namelijk van overtuigd, dat i
mej. Van Santé gaande te houden.
K/T c Zij voelt zich echt midden in de
Mej. van csante in een karakteristieke divisie staan; er wordt haar veel
houding. gevraagd en nu zij goed ingebur- j immers zij weckt voor acht!"
